Vacúnese para combatir la influenza
La mejor medida que puede tomar para prevenir la influenza y sus posibles complicaciones es vacunarse contra la influenza.
Beneficios de la vacuna contra la influenza:
Si bien las vacunas contra la influenza varían en cuanto a su efectividad, la vacunación es la mejor opción para prevenir la influenza y sus posibles complicaciones graves.
- Las vacunas contra la influenza previenen millones de enfermedades, decenas de miles de hospitalizaciones y miles de muertes cada temporada.
- Las vacunas contra la influenza son seguras. Durante más de 50 años, se han administrado de manera segura cientos de millones de vacunas contra la influenza entre los estadounidenses.
Los CDC lanzan la campaña de vacunación contra la influenza estacional 2019-2020 el jueves 26 de septiembre a las 10 a. m. en la conferencia de prensa de la National Foundation for Infectious Disease (NFID) en Washington, D.C.
La vacunación ayuda a proteger a las mujeres durante y después del embarazo. Un estudio de los CDC que se realizó durante varios años en varios países demostró que se redujo el riesgo de hospitalización a causa de la influenza entre mujeres embarazadas en un promedio del 40 %. La vacunación contra la influenza durante el embarazo también ayuda a proteger a los bebés y evitar que contraigan la influenza durante los primeros meses después del nacimiento cuando son demasiado pequeños para vacunarlos. La vacunación contra la influenza puede reducir el riesgo de resultados graves a causa de enfermedades cardiacas y diabetes.
- La vacunación también protege a los que lo rodean, incluidas las personas que tienen una mayor vulnerabilidad a sufrir una enfermedad grave a causa de la influenza, como los bebés y los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con ciertas afecciones crónicas.
- Si bien algunas personas que se vacunan se pueden enfermar igual, hay una cantidad de datos cada vez mayor que demuestran que la vacunación disminuye la gravedad de la enfermedad, lo que ayuda a prevenir resultados graves.
Para más información, visite ¿Cuáles son los beneficios de la vacunación contra la influenza?
Los CDC lanzan la campaña de vacunación contra la influenza estacional 2019-2020 el jueves 26 de septiembre a las 10 a. m. en la conferencia de prensa de la National Foundation for Infectious Disease (NFID) en Washington, D.C.
- Niños menores de 5 años, particularmente los menores de 2 años;
- Las personas de 65 años o más;
- Personas con asma, enfermedades cardiacas, enfermedades pulmonares crónicas y afecciones neurológicas y del neurodesarrollo;
- Personas con problemas en la sangre, los riñones, el hígado y con trastornos endocrinos y metabólicos tales como diabetes mellitus;
- Personas que tengan un sistema inmunitario debilitado debido a enfermedades o tratamientos con medicamentos;
- Mujeres embarazadas y mujeres hasta dos semanas después del parto;
- Personas que viven en asilos de ancianos y otros establecimientos de cuidados a largo plazo;.
Para ver una lista completa de las condiciones de riesgo alto, visite Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones por la influenza.
¿Qué vacunas contra la influenza están disponibles esta temporada?
Para la temporada de influenza 2019-2020, las opciones son:
- Vacunas inyectables contra la influenza en dosis estándar. Estas vacunas se administran por vía intramuscular. Suelen inyectarse con agujas, pero una vacuna (Alfluria Quadrivalent) puede administrarse a ciertas personas (de 18 a 64 años de edad) con un dispositivo de inyección a presión.
- Vacunas inyectables de dosis altas para adultos mayores.
- Vacunas hechas con coadyuvantes para adultos mayores.
- Vacunas inyectables elaboradas con virus que crecen en cultivo celular.
- Vacunas inyectables obtenidas a partir de una tecnología de producción de vacunas (vacuna recombinante) que no requieren del uso de virus de influenza para adultos de 18 años de edad en adelante.
- La vacuna contra la influenza con virus vivos atenuados o LAIV - o vacuna en atomizador nasal - está aprobada para ser utilizada por todas las personas no embarazadas, desde los 2 años hasta los 49 años de edad. Hay una precaución para el uso de la vacuna contra la influenza en atomizador nasal en personas con afecciones médicas subyacentes.
Los CDC y su Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP) recomiendan a los proveedores que usen las vacunas contra la influenza aprobadas y acordes a la edad sin preferencias por una sobre las demás.
Dónde vacunarse:
Las vacunas contra la influenza se ofrecen en muchos lugares, como consultorios médicos, clínicas, departamentos de salud, farmacias y centros de salud universitarios, así como por parte de muchos empleadores e incluso en algunas escuelas. Para encontrar la vacuna contra la influenza en su área, use el buscador de vacunas de HealthMap.
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
