Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Historias de éxito de los socios

¡Envíe su historia de éxito!

¡Envíe la siguiente información a fluinbox@cdc.gov para destacar su historia éxito aquí!

  • Escriba una descripción de 250 palabras (máximo) de su historia de éxito e incluya el nombre de la organización, las organizaciones colaboradoras, la fecha del evento (ya sea la última temporada de influenza o solo esta temporada de influenza), y cualquier evaluación de la actividad.
  • Incluya al menos 1 o 2 imágenes del evento. Los formatos de archivos admitidos incluyen JPG, GIF y PNG. Tamaño preferido de al menos 500 por 300 píxeles (o más grande).
  • Incluya información de contacto en caso de que se requiera un seguimiento de los CDC. Háganos saber si podemos compartir su información de contacto en su historia de éxito en el caso de que otras organizaciones deseen asociarse con usted para futuros eventos.

Historias de éxito de nuestros socios por temporada

Educar a los profesionales de la salud: ¿conoce acerca de la influenza?

Una historia de éxito: ¿Conoce acerca de la influenza?

La Asociación Nacional de Enfermeros Practicantes en Pediatría (NAPNAP, por sus siglas en inglés) se unió a Familias que luchan contra la influenza y HealthyWomen para instar a los profesionales de la salud a que comprendan su rol influyente en la prevención de la influenza a la hora de recomendar a los pacientes la vacunación anual para evitar esta grave enfermedad que puede producir incluso la muerte.

Más


Recuperación tras el huracán María: adaptación de VOCES para proporcionar vacunas contra la influenza en Puerto Rico

Hombre recibiendo la vacuna contra la influenza.

El huracán María desmanteló los sistemas de transporte y las redes eléctricas y destruyó gran parte del suministro de vacunas contra la influenza de Puerto Rico, pero VOCES: Coalición de Vacunación y Prevención de Puerto Rico (VOICES: Puerto Rico Vaccine Coalition) arremetió para continuar suministrando vacunas contra la influenza.

Más


Los CMS expanden los recursos multilingües de prevención contra la influenza

Los CMS expanden los recursos multilingües de prevención contra la influenza

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) se asociaron con grupos interesados locales, federales y del estado de California en un esfuerzo por mejorar el acceso a las vacunas anuales contra la influenza entre los beneficiarios de Medicare de bajos ingresos. El hecho de que muchas personas mayores de 65 años, personas con discapacidades y beneficiarios que no son angloparlantes tengan que enfrentar obstáculos para acceder a la salud preventiva, a la información acerca de la vacunación contra la influenza y a las vacunas es solo uno de estos retos.

Más

Stanford Flu Crew ofrece vacunas gratuitas para la comunidad

Stanford Flu Crew

El año pasado, Stanford Flu Crew ofreció vacunas contra la influenza en forma gratuita a más de 3500 miembros de la comunidad en el área de la bahía. Desde eventos en el campus hasta bibliotecas locales, iglesias, refugios y granjas, Flu Crew logró acceder a comunidades en un radio de 200 millas durante el transcurso de 3 meses y 20 eventos.

Más

Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas: ¡Detener la influenza depende de usted! - Campaña y chat en Twitter

Detén tus gérmenes

La campaña del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas (DSHS) TexasFlu.org y el reciente chat en Twitter informan al público acerca de la influenza y la importancia de recibir la vacuna inyectable contra la influenza y tomar medidas a diario para prevenir la enfermedad.

Más

La Fundación Fight the Flue diseña cintas de concientización para apoyar su causa

Cinta de la Fundación Fight Flu

La Fundacion Fight the Flu, una organización sin fines de lucro dedicada a concientizar acerca de la gravedad de la influenza, especialmente en familias y niños, ha comenzado a diseñar su propia cinta de concientización sobre la influenza para apoyar la causa de la fundación.

Más

Maratón de blogs sobre la influenza durante la NIVW

Maratón de blogs de los CDC sobre la influenza

Durante la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza 2016, los CDC invitaron a los socios a escribir una publicación en el blog acerca de la importancia de la vacunación contra la influenza como parte de la maratón de blogs sobre la influenza. Más de 25 socios participaron en la maratón de blogs, que generó más de 30 publicaciones de blog con temas que abarcan desde la importancia de las vacunas contra la influenza para las personas encargadas de los cuidados hasta consejos sobre cómo proteger a su familia de la influenza durante estas fiestas. El esfuerzo colectivo de tantos socios para promover la vacunación contra la influenza ante una audiencia variada permitió concientizar acerca de la influenza y recordarles a las personas que están a tiempo para vacunarse contra la influenza esta temporada.

Más

Vote & Vax

Vote & Vax

La farmacia de Walgreens colaboró con la organización Vote and Vax en Wildwood, Nueva Jersey, el día de las elecciones ofreciéndoles vacunas contra la influenza a los votantes de la comunidad del Condado de Cape May. Vote and Vax tiene el compromiso de proteger a los estadounidenses de la influenza y ha proporcionado miles de vacunas contra la influenza a estadounidenses en riesgo. Esta colaboración ha permitido vacunar contra la influenza a una importante base de pacientes en la comunidad, muchos de los cuales nunca antes habían recibido la vacuna contra la influenza. La vacuna inyectable contra la influenza es la mejor protección que puede recibir contra la influenza. Es por esto que cada año los CDC recomiendan que todas las personas mayores de 6 meses se apliquen la vacuna inyectable contra la influenza.

Más

Campaña Stay in the Game de Families Fighting Flu para la temporada de influenza

Stay in the Game

Families Fighting Flu (FFF), una organización nacional sin fines de lucro dedicada a concientizar sobre la gravedad de la influenza, continuó con su campaña educativa Stay in the Game™. El objetivo de la campaña es que todos se vacunen contra la influenza todos los años para no enfermarse y nadie se pierda de eventos importantes como ir la escuela, el trabajo y actividades divertidas con amigos.

Más

Kristina Duda de Verywell.com Cold and Flu, embajadora digital de la influenza estacional

Imagen de pantalla: Kristina Duda de Verywell.com Cold and Flu, embajadora digital de la influenza estacional

Quien es nueva en el programa de embajadores digitales esta temporada pero que ha apoyado por mucho tiempo la campaña nacional de vacunación contra la influenza de los CDC es Kristina Duda de Verywell.com Cold and Flu. Las publicaciones de Duda sobre el resfriado y la influenza en Verywell forman parte de la familia de sitios de About.com. Los expertos de About.com ayudan a millones de usuarios a responder preguntas, solucionar problemas, aprender algo nuevo y encontrar inspiración. La Sra. Duda, una enfermera registrada, es experta en el tema de la influenza.

Más

Families Fighting Flu se une a la asociación Mantenga a la influenza fuera de la escuela

Familias que luchan contra la influenza

Families Fighting Flu (FFF), una organización nacional sin fines de lucro dedicada a concientizar sobre la gravedad de la influenza, participó del 3.° año del programa Mantenga a la influenza fuera de la escuela junto con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), la Fundación Nacional para Enfermedades Infecciosas (NFID) y la Asociación Nacional de Enfermeras Escolares (NASN). Esta iniciativa es un programa escolar orientado a la prevención de la influenza entre los estudiantes de la escuela primaria, desde el kindergarten hasta el quinto grado. Aproximadamente 5 000 estudiantes de Chicago, IL, Springfield, MO, y el condado de Santa Rosa, FL, participaron en el 3.° año del programa. El programa busca concientizar sobre la influenza entre los estudiantes, padres, maestros y enfermeras escolares, reducir las barreras de inmunización durante la niñez y aumentar los índices de cobertura de las vacunas contra la influenza entre los niños de la escuela primaria.

Más

The Kid's Doctor y los CDC hablan sobre cómo liberar a los niños de la influenza en Twitter

Súmese a la charla en Twitter sobre cómo liberar a los niños de la influenza

El 7 de marzo del 2016, los CDC y The Kid's Doctor, uno de los socios de los CDC en la prevención de la influenza, se unieron para organizar una charla en Twitter acerca de la importancia de que los niños de todas las edades se vacunen contra la influenza. La experta en influenza de los CDC Becky Schicker y la Dra. Sue Hubbard, pediatra y vocera de The Kid's Doctor, fueron las moderadoras de la charla sobre cómo liberar a los niños de la influenza en #FluFreeKids. Para aproevechar el hashtag #FluFreeKids, la charla en la red se concentró en varios temas clave, incluidas las vacunas contra la influenza, los niños con riesgo alto de sufrir complicaciones por la influenza, antivirales, medidas preventivas y otros recursos sobre la influenza.

Más

CDC y Healtheo360 organizan el #FightFluForum (foro para combatir la influenza) en Facebook

Súmese a #FightFluForum para obtener más información

Del 23 al 25 de febrero del 2016, los CDC y Healtheo360 organizaron juntos un foro en la página de Healtheo360 en Facebook. La campaña #FightFluForum de tres días se enfocó en ofrecer a las personas con afecciones crónicas información y medidas para protegerse de la influenza. Un experto en la materia de los CDC prestó apoyo a Healtheo360 respondiendo las preguntas que recibían a través del foro.

Más

Socios en la prevención de la influenza se enfocan en promover la campaña NIVW durante una transmisión en un blog de 4 días, orientada a la familia

El tema de la transmisión del blog #NIVW2015 es "Focus on the Family" (el foco en la familia) Se lanza la transmisión de blog #NIVW2015 con una publicación sobre vacunarse contra la influenza y la familia

Durante la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza (NIVW) 2015, los CDC trabajaron junto a cinco socios para organizar la transmisión en el blog de NIVW 2015, un evento en línea de varios días para promocionar la importancia de vacunarse contra la influenza y destinado a diferentes públicos. La transmisión del blog usó el tema "Focus on the Family" (el foco en la familia) para alentar a los lectores a concentrarse en proteger a sus familias a partir de la temporada festiva. Los socios participantes ayudaron a los CDC a llegar a públicos que abarcan todas las etapas de la vida, incluidos familias en general, padres, personas que viven con enfermedades crónicas y personas mayores.

Más

Los CDC ganan el premio Hermes Gold en la categoría "Juegos móviles" que tienen la finalidad de llegar a las poblaciones con servicios de salud dispares.

Imagen de la pantalla principal de un juego móvil creado para despertar conciencia sobre la información de salud de los CDC relacionada con la influenza y las vacunas.

Con más de 6 000 participaciones en todo EE. UU., Canadá y otros países, los CDC se enorgullecen de haber sido los ganadores del premio Hermes Gold for Mobile Information Experience Award. Los premios Hermes reconocen el sobresaliente trabajo en la industria de marketing, publicidad, producción y comunicaciones. Otros ganadores en las categorías de diseño creativo móvil incluyen Dainik Bhaskar Group de Mumbai, India, Allstate Insurance y AstraZeneca.

Más

La iniciativa del embajador digital de la vacunación contra la influenza prospera en su segundo año

Embajador digital de la vacunación contra la influenza 2014-2015

Ya en su segundo año, la iniciativa Embajador digital de la vacunación contra la influenza ha más que duplicado su tamaño, de seis embajadores en 2013-2014 a 13 en la temporada 2014-2015. Este año, los embajadores digitales obtuvieron más de 124 millones de visitas en medios digitales a través de 755 publicaciones en medios sociales, sitios web y blogs; lo que significa un aumento de más de 120 millones de visitas y 670 publicaciones desde el primer año de la iniciativa.

Más

Los embajadores digitales de la vacunación contra la influenza establecen comunicaciones sobre la prevención de esta enfermedad a través de foros en Facebook de varios días

Foto de una mujer mayor besando a un niño pequeño.

Durante la temporada 2014-2015, los CDC presentaron junto con tres embajadores digitales de la vacunación contra la influenza tres foros en Facebook de varios días con el objetivo de abordar directamente las preguntas de los consumidores acerca de la influenza. A Place for Mom, Vaccinate Your Baby (la página en Facebook de Every Child By Two y Shot of Prevention) y LIVESTRONG fueron los embajadores digitales que patrocinaron estos eventos. En total, en los foros se realizaron 270 preguntas y comentarios, hubo 1 540 "me gusta" y se compartieron 528 veces a través de 17 publicaciones en las cronologías de la página en Facebook de anfitriones asociados.

Más

Campaña de los CDC en los medios sociales #VaxWithMe Selfie

Foto de una mujer en la oficina nacional de March of Dimes mostrando el brazo donde le acaban de administrar la vacuna.

La campaña #VaxWithMe tiene el objetivo de fomentar la vacunación contra la influenza, poner de relieve la importancia que tiene y, por último, generar un movimiento que lleve a que más personas reciban la vacuna contra esta enfermedad todos los años. Entre septiembre de 2014 y abril de 2015, 552 participantes utilizaron 827 veces el hashtag #vaxwithme, el cual tuvo 18.4 millones de visitas.

Más

Los embajadores digitales de la vacunación crean el marco para la NIVW con relé en el blog de una semana de duración

Imagen de pantalla: Blog de Senior Living

Durante la semana previa a la NIVW 2014, siete socios de los CDC se comprometieron a publicar información sobre la vacuna de la influenza un día de la semana como parte de un "Relé en el blog de cuenta regresiva de la NIVW". El relé generó siete publicaciones individuales en el blog, 124 publicaciones en medios sociales de promoción cruzada de socios participantes y 21.6 millones de impresiones en total, todo antes de que comience la NIVW. Los socios trataron la actividad como un verdadero relevo informativo y cada uno se encargó de publicar un artículo en el blog por día y realizaron una "transmisión de relevos" que dirigía a los lectores hacia la publicación del día siguiente en el blog del próximo socio.

Más

Regional Medical Center of San Jose

Al 12/05/2014, 1500 empleados participaron en el programa de vacunación contra la influenza 2014.

El Departamento de salud de los empleados se complace en anunciar el éxito de la campaña de vacunación contra la influenza estacional 2014-15. El Regional Medical Center of San Jose está satisfecho con los resultados de este año; es decir, con la cobertura de vacunación del 94.2% que constituye el logro más importante. El hecho de vacunar al equipo líder ha dado un excelente ejemplo a los trabajadores del sector de la salud.

Más

Embajador digital de la vacunación contra la influenza

Embajador digital de la vacunación contra la influenza

Durante la temporada de influenza 2013-2014, los CDC lanzaron la iniciativa Embajador digital de la vacuna contra la influenza con el fin de establecer un grupo de editores en línea dedicados a generar conciencia acerca de la vacunación contra la influenza durante toda la temporada. Durante el año inaugural de la iniciativa, los CDC pusieron en marcha seis Embajadores digitales. Cinco de ellos tenían como objetivo públicos de alta prioridad: embarazadas, proveedores de atención médica, adultos mayores de 65 años, personas con afecciones crónicas y padres y cuidadores de niños pequeños. El sexto apuntaba a un público más amplio y general.

Más

Family Voices

Camapaña de Family Voices: Los niños con afecciones neurológicas corren mayor riesgo de presentar complicaciones a causa de la influenza. Proteja a su hijo. ¡Vaya por la vacuna contra la influenza AHORA MISMO!

Family Voices, una organización sin fines de lucro que se dedica prestar servicios de salud centrados en la familia a niños y jóvenes con necesidades de cuidado de salud especiales (CYSHCN), lanzó junto con los CDC una campaña que tiene como objetivo informar a los padres y cuidadores sobre la importancia de la vacunación contra la influenza entre las personas que componen este grupo. Esta colaboración hizo posible transmitirle a una nueva audiencia el mensaje crucial sobre la importancia de prevenir la influenza, un gran logro para la campaña.

Más

Servicio Text4baby

Gratis. ¿Está embarazada? ¿Es una nueva mamá? Colabore para que usted y su bebé permanezcan saludables. Text4baby. Envíe RABABY al 511411.

En septiembre de 2013, Text4baby, un servicio gratuito de la Coalición Nacional de Madres Saludables, Bebés Saludables, nombró a Rite Aid como su primer socio minorista a nivel nacional. A modo de celebración de la nueva asociación, Rite Aid donó 10 000 vacunas inyectables a las mamás de Text4baby durante la temporada de influenza 2013. Las embarazadas y las nuevas mamás que estaban inscritas en el servicio recibieron un código para recibir de manera gratuita la vacuna inyectable contra la influenza que podían canjear en una farmacia de Rite Aid.

Más

Jewish Healthcare Center, Massachusetts

El personal del Jewish Healthcare Center, Massachusetts, se vacuna

Jewish Healthcare Center en Worcester, Massachusetts, que constatemente muestra altas tasas de vacunación contra la influenza (entre 96% y 100%) entre pacientes y residentes, se centró en mejorar las tasas de vacunación contra la influenza entre los empleados durante la temporada 2013-2014 a fin de cumplir con las nuevas normas de seguridad para el paciente según lo exigen la Joint Commission para la acreditación de hospitales, el Departamento de Salud Pública de Massachusetts y las organizaciones responsables de la atención. Solo dentro de los primeros dos meses, de octubre a diciembre, el JHC más que duplicó las tasas en relación a la temporada pasada, ¡el 82.5% del personal se vacunó contra la influenza!

Más

Lawton Indian Hospital, Oklahoma

Kendall Washburn, enfermera de salud pública, vacunando a Antonia Belindo, princesa de la tribu de Kiowa

A principios de noviembre del 2013, la Unidad de Servicio de Lawton del Servicio de Salud Pública de Estados Unidos (USPHS) alcanzó un índice de vacunación contra la influenza del 96% entre los empleados. BEE WISE…Immunize! se convirtió en el eslogan de la campaña del Lawton Indian Hospital 2013 en nuestro afán por superar los récords anteriores en cuanto a la vacunación contra la influenza de empleados: el 90% en 2011 y el 92% en 2012.

Más

Departamento de Salud del Condado de Fort Wayne-Allen, Indiana

Lo hice por usted

Con el objetivo de aumentar los índices de vacunación durante la temporada de influenza en un 5 por ciento, el Departamento de Salud del Condado de Fort Wayne-Allen emprendió una campaña general de vacunación contra la influenza 2013. La iniciativa incluyó la educación y capacitación de proveedores, materiales de promoción especial y Anuncios de Servicios Públicos (PSA) para radio.

Gracias a la subvención del Departamento de Salud del Estado de Indiana y al tiempo y esfuerzo que ha dedicado nuestro personal, más de 140 personas que representan a 25 proveedores de cuidados de salud fueron entrenadas para suministrar la vacuna contra la influenza, casi 3 500 dosis de vacuna contra la influenza fueron administradas a niños de la zona en edad escolar y 1 665 spots publicitarios para radios que promocionan la vacunación contra la influenza fueron difundidos en estaciones radiales locales.

Más

Memorial Sloan Kettering Cancer Center (MSKCC)

Superhéroes contra la influenza en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center

En septiembre de 2013, en respuesta a las nuevas regulaciones del Departamento de Salud de Nueva York que exigen que todo el personal de atención médica se vacune contra la influenza o use una máscara en áreas donde haya pacientes, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center (MSKCC) lanzó una campaña enérgica para concientizar acerca de las nuevas normas y la vacunación de los empleados.

Más

Coalición de Inmunización contra la Influenza Infantil (CIIC)

Mejorar los índices de inmunización contra la influenza infantil

La temporada de influenza 2012-2013 marcó cinco años desde que la Fundación Nacional para Enfermedades Infecciosas (NFID, siglas en inglés) formó la Coalición de Inmunización contra la Influenza Infantil (CIIC) con el objetivo de fomentar y apoyar una recomendación universal de inmunización contra la influenza y ayudar a mejorar los índices de vacunación. La CIIC consta de más de 30 miembros de salud pública líderes del país, médicos, pacientes y grupos de padres que trabajan en forma conjunta para proteger a los niños y evitar que contraigan la influenza transmitiéndoles a través de una "única voz" la necesidad de que la vacunación contra la influenza sea una prioridad de la salud pública a nivel nacional.

Más

Familias que luchan contra la influenza

Ilustración de una madre con sus pequeños hijos.

Families Fighting Flu (FFF) [Familias que luchan contra la influenza], es una organización sin fines de lucro integrada principalmente por familias que han perdido un hijo a causa de la influenza o cuyos hijos han estado graves por esta enfermedad. En respuesta a los comentarios aportados por sus miembros, FFF organizó dos seminarios virtuales gratuitos durante el otoño de 2012 para educar a toda la familia sobre la prevención de la influenza. Ambos seminarios virtuales tuvieron una gran concurrencia de casi 200 participantes, incluyendo a padres, trabajadores de agencias de la salud locales/estatales y miembros de FFF de todo el país.

Más

Departamento de Salud del Condado de Fort Wayne-Allen, Indiana

Mujer vacunándose en el Departamento de Salud del Condado de Fort Wayne-Allen, Indiana

Durante la temporada de influenza 2012-2013, el Departamento de Salud del Condado de Fort Wayne-Allen lanzó una campaña de concientización continua sobre la vacunación. El Departamento de Salud abrió clínicas de inmunización contra la influenza estacional donde se vacunaron alrededor de 6 450 personas (al 1 de dic. de 2012).

Más

Mamás saludables, bebés saludables

Ícono de historias de éxito de Mamás saludables, bebés saludables

En apoyo a la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza (NIVW), la Coalición Nacional de Madres Saludables, Bebés Saludables (HMHB) se asoció con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y Families Fighting Flu (FFF) [Familias que luchan contra la influenza] con el fin de publicar un blog de dos partes en su sitio web actualizado. Las publicaciones del blog fueron promocionadas en la página de inicio de HMHB y a través de varios canales de medios sociales para HMHB, FFF y los CDC.

Más

Transcripción del blog de la Asociación Nacional de Enfermeras Escolares

Transcripción del blog de la NASN

En apoyo de la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza (NIVW), la NASN se convirtió en el nuevo blogger al realizar una transcripción del blog de una hora el 4 de diciembre del 2012, para concientizar y aumentar el acceso a la vacuna contra la influenza estacional. Cuatro organizaciones participaron en la transcripción: Moms that Vax, Immunization Action Coalition (IAC), National Foundation for Infectious Diseases (NFID), and Parents of Kids with Infectious Diseases (pKids). La transcripción del blog se centró en el papel decisivo que desempeñan las enfermeras escolares al vacunar a niños en edad escolar y a sus respectivas familias cada año.

Más

Recursos de campaña de la Asociación Nacional de Enfermeras Escolares (NASN)

"¡La lucha contra la influenza en la escuela!" es un recurso destinado a las enfermeras escolares para promover la vacunación contra la influenza estacional entre los miembros de su comunidad educativa.

NASN potencia la práctica de enfermería escolar con el objetivo de mejorar la salud y el éxito académico de todos los estudiantes, llegando a aproximadamente 16 000 enfermeras escolares a nivel nacional e internacional que trabajan en el 75% de las escuelas del país y atienden a 52 millones de estudiantes y sus familias.

Más

Distrito de salud de la ciudad de Richmond

Dr. Danny Avula, subdirector del Distrito de salud de la ciudad de Richmond

El Distrito de salud de la ciudad de Richmond tiene solidez en la creación de asociaciones y ha logrado grandes avances en la concientización pública, la comprensión y el apoyo de la campaña de vacunación contra la influenza de los CDC. A partir de diciembre del 2011 con el comienzo de la campaña durante la NIVW, donde participaron organismos de la ciudad, ministerios de la iglesia, y medios de comunicación gráficos, radiales y televisivos afroamericanos, el año 2012 marcó el inicio de un mayor crecimiento para las asociaciones.

Más

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA