Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Families Fighting Flu se centra en proteger a los abuelos de la influenza

Families Fighting Flu-Michael Pool

Families Fighting Flu (FFF), una organización nacional sin fines de lucro que se dedica a generar conciencia acerca de la gravedad de la influenza, produjo una serie de videos sobre la importancia de la vacunación anual contra la influenza para los adultos mayores. La serie de videos Proteger a los abuelos de la influenza muestra a la familia Miller y su lucha contra la influenza cuando su nieta, Caroline, casi murió a causa de las complicaciones por la influenza a los cinco años de edad. La serie también muestra a la familia Mann-O'Brien que describe la pérdida de su hija Kendra, quien falleció a los 35 años a causa de la influenza.

 Las personas mayores de 65 años tienen una mayor probabilidad de tener complicaciones por la influenza. Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), al menos el 71 por ciento de las muertes relacionadas con la influenza estacional y al menos el 54 por ciento de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza ocurren entre los adultos mayores.1 Actualmente existen vacunas contra la influenza especialmente diseñadas para los adultos mayores, que pretenden proteger a las personas mayores con mayor riesgo de contraer la influenza.1 Como parte de esta campaña, también se creó una infografía para destacar los datos y las estadísticas relacionadas con la influenza específicos para los adultos mayores.

Las familias Miller y Mann-O'Brien conocen de primera mano la importancia de la vacunación anual contra la influenza para todos, incluidos los abuelos. Kathy Poole, enfermera retirada y abuela de Caroline, comparte su experiencia personal con la influenza. "Que la influenza llegó a convertirse en algo tan devastador para esta familia… Que este mal momento es algo que las personas podrían evitar si se vacunaran contra la influenza", expresó Poole. Ella y su familia comparten sus historias con la esperanza de que nadie más tenga que pasar por lo que pasaron ellos. Como parte de la serie de videos, Joan Mann plantea cómo recibe la vacuna anual contra la influenza para ayudar a proteger a sus nietos más pequeños, cuya madre Kendra lamentablemente perdió la vida a causa de esta enfermedad que podría haberse prevenido con vacunas.

Proteger a los abuelos de la influenza

Se distribuyó una serie de videos Proteger a los abuelos de la influenza y la infografía adjunta a través de diversos canales de comunicación y la participación de partes interesadas, logrando llegar a una audiencia de alrededor de 180 millones de personas.

Para mirar los videos y obtener más información acerca de la influenza, visite: https://www.familiesfightingflu.org/resources/protecting-grandparents-flu/.

Para obtener más información sobre FFF y cómo puede participar, visite https://www.familiesfightingflu.org.

[1] Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Lo que debería saber y hacer esta temporada de influenza si tiene 65 años de edad en adelante. Disponible en https://www.cdc.gov/flu/about/disease/65over.htm. Ingresado el 5 de diciembre del 2017

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA