Los CMS expanden los recursos multilingües de prevención contra la influenza

Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS, por sus siglas en inglés) se asociaron con grupos interesados locales, federales y del estado de California en un esfuerzo por mejorar el acceso a las vacunas anuales contra la influenza entre los beneficiarios de Medicare de bajos ingresos. El hecho de que muchas personas mayores de 65 años, personas con discapacidades y beneficiarios que no son angloparlantes tengan que enfrentar obstáculos para acceder a la salud preventiva, a la información acerca de la vacunación contra la influenza y a las vacunas es solo uno de estos retos.

¡Con la intención de acabar con estos obstáculos le pedimos que nos ayude! Los CMS lanzaron una iniciativa multifacética para concientizar, educar y complementar los esfuerzos de vacunación contra la influenza que se están llevando a cabo.

Como parte de la campaña, los CMS han creado un menú de materiales de vacunación contra la influenza pensado en el beneficiario y los proveedores, que queremos destacar en un anuncio tipo postal traducido en 11 idiomas, tales como:

Hay materiales adicionales disponibles: CalDualsExterno.

Recuerde incluir información acerca de la importancia de la vacunación anual contra la influenza en su próximo boletín informativo, blog o tweet.Externo

¡Los CMS quieren conocer su opinión! Si tiene sugerencias para mejorar la lista de materiales o le gustaría compartir las mejores prácticas que dieron resultado en su clínica, envíe un correo electrónico para compartir sus sugerencias e historias, aquí.Externo

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.