Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Mensajes del boletín informativo

Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza 2017

Del 3 al 9 de diciembre del 2017

Publicidades en boletines informativos

¡No es demasiado tarde!

Otra vez llegó esa época del año. Mientras familiares y amigos se reúnen para estas fiestas, la actividad de la influenza sigue aumentando. Ahora resulta ser un buen momento para vacunarse contra la influenza si aún no lo ha hecho. La vacuna contra la influenza puede brindarles protección a usted y a sus seres queridos. Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza cada temporada. Esta temporada, los CDC recomiendan solo vacunas inyectables contra la influenza (no la vacuna en atomizador nasal).

Aunque la actividad de la influenza estacional varía, por lo general se incrementa entre diciembre y febrero. Sin embargo, la actividad puede durar hasta fines de mayo. Mientras que la actividad de la influenza continúe, no es demasiado tarde para vacunarse, incluso en enero o posteriormente. Una vacuna anual contra la influenza es la mejor forma de protegerse contra esta enfermedad potencialmente grave. Incluso si ya contrajo la enfermedad de la influenza esta temporada, vacunarse sigue siendo una buena idea. La vacuna contra la influenza protege contra tres o cuatro virus de la influenza diferentes (según qué vacuna se administre).

¡No es demasiado tarde para vacunarse contra la influenza para protegerse y proteger a sus seres queridos esta temporada! Encuentre un lugar cerca de su casa para recibir la vacuna contra la influenza con el buscador de vacunas de HealthMap (http://vaccine.healthmap.org/).

Apoye la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza

Del 3 al 9 de diciembre de 2017 es la Semana Nacional de Vacunación contra la Influenza (o NIVW, por sus siglas en inglés) de este año. NIVW destaca la importancia de continuar con la vacunación contra la influenza durante la temporada festiva y posteriormente. NIVW sirve como un recordatorio de que aunque estemos en temporada festiva, no es demasiado tarde para vacunarse contra la influenza.

Mientras que los virus de la influenza estén activos y continúen causando enfermedades, la vacunación debe seguir durante toda la temporada de influenza para poder brindarles protección contra la enfermedad a todas las personas posibles. Todas las personas de 6 meses de edad o más deben vacunarse contra la influenza cada temporada. Los CDC recomiendan solo vacunas inyectables contra la influenza esta temporada. ¡Si aún no lo ha hecho, está a tiempo de vacunarse!

Puede encontrar más información y recursos para NIVW en: https://go.usa.gov/xnZgA.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA