Población general

Todos los materiales se pueden descargar gratuitamente. Pueden imprimirse usando una impresora de oficina estándar o una impresora comercial. Solicite copias gratuitas de los materiales seleccionados. (Se aplican límites a los pedidos. Tenga en cuenta que el envío demora bastante tiempo).

Temporada actual
Hoja informativa: Lo nuevo para la temporada de influenza 2018-2019
Lo nuevo para la temporada de influenza 2018-2019

Hoja informativa ícono de pdf[246 KB, 2 páginas]

Vacunación
¿Quién necesita la vacuna contra la influenza?
¿Quién necesita la vacuna contra la influenza?

Afiche (más grande) Cdc-pdfícono de pdf[14.4 MB, 24” x 18”]

¡Vacúnese contra la influenza! Es la mejor forma de ayudarlo a combatir la influenza esta temporada
¡Reciba la vacuna contra la influenza! Esta es la mejor forma de ayudarlo a combatir la influenza esta temporada

Artículo Cdc-pdfícono de pdf[80.2 KB, 2 Pages, 8.5” x 11”]

 

Otros idiomas disponibles
No tiene excusas: usted necesita la vacuna contra la influenza
No tiene excusas: usted necesita la vacuna contra la influenza

Hoja informativa Cdc-pdfícono de pdf[580 KB, 2 pages, 8.5″ x 11″]

No es demasiado tarde para vacunarse - ¡Vacúnese contra la influenza hoy!
No es demasiado tarde para vacunarse - ¡Vacúnese contra la influenza hoy!

Artículo Cdc-pdfícono de pdf[118 KB, 2 pages, 8.5″ x 11″]

Vacunación: Quiénes deberían vacunarse y quiénes no.
Vacuna contra la influenza: quiénes deberían y quiénes no deberían vacunarse 

Hoja informativa Cdc-pdfícono de pdf[211 KB, 2 páginas]

La influenza y usted (educación y mensajes de prevención)
Medicamentos antivirales
Lo que debe saber sobre los medicamentos antivirales contra la influenza (gripe)
Lo que debe saber sobre los medicamentos antivirales contra la influenza (gripe)

Hoja informativa Cdc-pdfícono de pdf[107 KB, 2 páginas]
English ícono de pdf[163 KB, 2 páginas]

Centro de los CDC que colabora con la Organización Mundial de la Salud (OMS)
Centro de colaboración de la Organización Mundial de la Salud de los CDC
Centro de los CDC de colaboración con la Organización Mundial de la Salud

Hoja informativa Cdc-pdfícono de pdf[150 KB, 2 Pages, 8.5” x 11”]

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.