¿Tiene influenza? ¡Sepa qué hacer!

Infografía de ¿Tiene influenza?

¿Tiene influenza? ¡Sepa qué hacer!

[Illustración de un hombre viajando en tren subterráneo rodeado de gérmenes de la influenza; texto]

La influenza o gripe es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por los virus de la influenza. La mayoría de las personas con influenza tienen una enfermedad leve y no necesitan atención médica ni medicamentos antivirales. Si usted presenta síntomas de influenza, en la mayoría de los casos debe quedarse en casa y evitar el contacto con otras personas, excepto para obtener atención médica.

Conozca los síntomas de la influenza

[Ilustración de un hombre en cama con un termómetro en la boca con signos de fiebre; texto]

Los virus de la influenza pueden enfermarlo de manera leve a grave y, en ciertos casos, provocar la muerte. La influenza es diferente de un resfriado. La influenza, por lo general, se presenta de manera repentina. Las personas con influenza a veces sienten algunos o todos estos síntomas: fiebre* o sensación de estar afiebrado/con escalofríos, tos, dolor de garganta, congestión o secreción nasal, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza y fatiga (cansancio). Algunas personas pueden presentar vómitos y diarrea. Esto es más común en niños.

* Es importante aclarar que no todas las personas con influenza tendrán fiebre.

¡Tome medicamentos antivirales si el médico se los receta!

[Ilustración de un frasco de medicamentos antivirales recetados con pastillas antivirales; texto]

Los medicamentos antivirales se pueden usar para tratar la enfermedad por influenza. Los medicamentos antivirales pueden hacer que la enfermedad sea más leve y dure menos. También pueden prevenir complicaciones graves de la influenza.

Los CDC recomiendan que los medicamentos antivirales se usen de manera temprana para tratar a las personas que estén muy enfermas por la influenza y a quienes tengan síntomas de influenza y estén en alto riesgo de presentar complicaciones graves de la enfermedad, ya sea debido a su edad o porque tienen una afección de alto riesgo.

Quédese en casa cuando esté enfermo

[Ilustración de un hombre durmiendo en la cama cerca de un reloj despertador que marca la 1:13 p. m.]

Si está enfermo, limite el contacto con otras personas tanto como sea posible. Recuerde cubrirse la nariz y la boca con un pañuelo desechable cuando tosa o estornude, y bote el pañuelo a la basura después de usarlo. Quédese en casa durante al menos 24 horas después de que haya desaparecido la fiebre, excepto para obtener atención médica o para otras necesidades.

*La fiebre debe haber desaparecido por 24 horas sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre antes de que retome sus actividades normales.

[Ilustración de píldoras antivirales y una curita con las palabras "#CombateLaInfluenza"]

www.cdc.gov/flu/treatment/takingcare.htm

CDC logo

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.