Vacuna contra la influenza y personas alérgicas a los huevos

Resumen:

Las personas alérgicas al huevo pueden recibir cualquier vacuna (tenga o no proteína de huevo) que sea apropiada para su edad y estado de salud. A partir de la temporada 2023-2024, ya no se recomiendan medidas de seguridad adicionales para la vacunación contra la influenza de personas alérgicas al huevo, más allá de las recomendadas para cualquier vacuna, independientemente de la gravedad de su reacción anterior al huevo. Todas las vacunas deben administrarse en entornos en los que se disponga del personal y el equipo necesarios para el rápido reconocimiento y tratamiento de las reacciones alérgicas.

La mayoría de las vacunas inyectables contra la influenza y la vacuna contra la influenza en atomizador nasal se fabrican con tecnología a base de huevos. Debido a esto, contienen una pequeña cantidad de proteínas del huevo, como la ovalbúmina. No obstante, los estudios que se hicieron sobre el uso de ambas formulaciones, la vacuna en atomizador nasal y las vacunas inyectables contra la influenza, en pacientes alérgicos y no alérgicos a los huevos indican que hay pocas probabilidades de que la gente alérgica a los huevos manifieste reacciones alérgicas graves.

Así como las personas alérgicas al huevo deben vacunarse contra la influenza, las personas con otras alergias no deberían hacerlo. Las personas que tuvieron una reacción alérgica grave a cualquier otro componente de las vacunas contra la influenza no deberían recibir vacunas que contengan dicho componente. Por lo general, las personas que anteriormente han tenido una reacción alérgica grave a una vacuna contra la influenza no deberían volver a vacunarse contra la influenza. Sin embargo, podrían recibir determinadas vacunas contra la influenza según cuál haya causado la reacción alérgica. Es importante que hable con su proveedor de atención médica y le cuente si tiene alguna alergia.

Preguntas y respuestas:

¿Las personas con alergia al huevo de cualquier gravedad deberían recibir la vacuna contra la influenza?

Todas las personas de 6 meses o más que tengan alergia al huevo deberían recibir la vacuna contra la influenza todos los años. Se puede utilizar cualquier vacuna contra la influenza (así sea de cultivo en huevo o no) que sea adecuada para la edad y el estado de salud de quien la recibe.

La alergia al huevo no indica la necesidad de medidas de seguridad adicionales para la vacunación contra la influenza más allá de las recomendadas para cualquier receptor de cualquier vacuna, independientemente de la gravedad de la reacción previa al huevo.​​​​​​​ Las reacciones graves y potencialmente mortales a las vacunas son poco frecuentes, pero pueden ocurrir con cualquier vacuna y en cualquier receptor de la vacuna, independientemente de sus antecedentes de alergia.​​​​​​​ Todas las vacunas deben administrarse en entornos en los que se disponga del personal y el equipo necesarios para el rápido reconocimiento y tratamiento de las reacciones de hipersensibilidad aguda.​​​​​​​

¿Por qué las vacunas contra la influenza contienen proteínas de huevo?

La mayoría de las vacunas contra la influenza actuales se producen a través de un  proceso de fabricación a base de huevos  y, por consiguiente, contienen una pequeña cantidad de proteína de huevo, llamada ovoalbúmina.

¿Qué tan comunes son las reacciones alérgicas graves a las vacunas?

Las reacciones alérgicas graves (como la anafilaxia) a las vacunas son poco frecuentes. Según un estudio de Vaccine Safety Datalink de más de 25.1 millones de dosis de diversas vacunas administradas a niños y adultos, el índice de anafilaxia fue de 1.31 por cada 1 millón de dosis de todas las vacunas administradas y 1.35 por cada millón de dosis de vacunas contra la influenza estacional.

Aunque las reacciones alérgicas graves a las vacunas son poco frecuentes, pueden ocurrir en personas que no tienen alergias conocidas. Por tal motivo, se recomienda que todas las vacunas sean administradas en entornos en los que es posible reconocer y tratar rápidamente las reacciones alérgicas.

 

Arriba

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.