FluLabSurge 1

Descargar la aplicación independiente del software FluLabSurge 1 Cdc-excel[12.1 MB]

FluLabSurge es un programa basado en hojas de cálculos diseñado para ayudar a los directores de laboratorios prever la demanda de métodos para examinar muestras durante la próxima pandemia de influenza (es decir, el aumento en la demanda), y ayudar a desarrollar planes de respuesta.

¿Quiénes deben usar FluLabSurge?

FluLabSurge está diseñado para ayudar a los directores de laboratorio y a los funcionarios de la salud pública. En caso de pandemia de influenza, ambos grupos son responsables de dirigir los laboratorios de pruebas de influenza.

¿Qué produce FluLabSurge?

FluLabSurge produce cálculos de: a) el número diario de muestras que se envían al laboratorio para analizar y, b) la capacidad de análisis de dicho laboratorio (por ej. cuántas muestras pueden analizarse cada día o cada turno de trabajo) por cada día de transición de la pandemia en cada una de sus etapas. FluLabSurge también ayuda al usuario a producir un plan de una página que muestre cómo se usará la capacidad para alcanzar los objetivos de análisis definidos por el usuario (por ej. vigilancia, investigación de la cepa, diagnósticos clínicos)

Gráfico de los días de transición de la pandemia

¿Cuáles son los componentes del modelo de FluLabSurge 1?

FluLabSurge está compuesto por tres módulos diferentes que se deben utilizar (es decir, llevar a cabo) para producir resultados significativos. FluLabSurge permite al usuario alterar todas las entradas del modelo y también considerar situaciones de pandemia tipo 1968 y tipo 1918.

Los tres módulos distintos son:

  • Módulo de la demanda de volumen de trabajo: Predice el número DIARIO de muestras que se envían durante el curso de una pandemia. El número de muestras enviadas a un laboratorio para ser analizadas dependerá del número total de casos, hospitalizaciones y muertes. Un usuario también puede elegir una situación que represente una pandemia tipo 1968 o tipo 1918.
  • Módulo de la capacidad del laboratorio: Predice la capacidad media y la capacidad máxima de análisis del laboratorio, usando datos relacionados con la cantidad de personal disponible y las máquinas de diagnóstico. El módulo también permite al usuario explorar exhaustivamente las situaciones "y si", tales como "Y si añadiéramos más personal, ¿cuántas pruebas adicionales podríamos realizar en un periodo determinado?"
  • Módulo de planificación de la pandemia: Utiliza los datos de los otros dos módulos para ayudar a planificar la siguiente pandemia. El rendimiento de este módulo se puede pegar en el material de presentación y/o los informes.

 Arriba

¿Qué tipos de productividad existen?

Cada módulo produce su propio conjunto de resultados según los valores de entrada introducidos en ese módulo en particular. A continuación encontrará ejemplos de rendimientos que se pueden producir dentro de cada uno de los tres módulos.

  • Módulo de la demanda de volumen de trabajo: ejemplo de casos por día (línea negra), pruebas enviadas al laboratorio por una pandemia tipo 1968 (línea roja) y muestras enviadas al laboratorio por pandemia tipo 1918 (línea azul).
    Gráfico: Módulo de la demanda de volumen de trabajo: Ejemplo de casos por día (línea negra), pruebas enviadas al laboratorio por una pandemia tipo 1968 (línea roja) y muestras enviadas al laboratorio por pandemia tipo 1918 (línea azul)
  • Módulo de la capacidad del laboratorio: ejemplo de una prueba de sensibilidad de una sola dirección que ilustra el impacto de añadir uno o dos miembros del personal y/o máquinas.
    Gráfico: Módulo de la capacidad de laboratorio: Ejemplo de prueba de sensibilidad de una sola dirección; impacto de añadir uno o dos miembros del personal o máquinas.
  • Módulo de planificación de la pandemia: ejemplo de un informe de planificación que detalla cuántas muestras se pueden recibir en un laboratorio en particular durante las primeras tres etapas de una temporada de pandemia (investigación, reconocimiento, iniciación de la respuesta). El usuario selecciona los objetivos de la capacidad del laboratorio (por ej. identificación, diagnósticos clínicos y vigilancia) en cada una de las etapas.
    Gráfico: módulo de planificación de la pandemia: Ejemplo de planificación: muestra los objetivos seleccionados por el usuario para la capacidad del laboratorio (por ej. identificación, diagnósticos clínicos y vigilancia) durante las tres primeras etapas de una pandemia (investigación, reconocimiento, iniciación de la respuesta)

 Arriba

Funciones de ayuda

En cada página de FluLabSurge encontrará un botón que indique "Manual de inicio rápido". Al hacer clic en estos botones se abrirán ventanas emergentes que contienen una visión general de la información que se presenta en esa página, tales como definiciones de entradas y salidas, comentarios de los valores que hay que ingresar y explicaciones sobre cómo interpretar los resultados.

Requisitos del sistema

FluLabSurge utiliza el sistema operativo Windows* (Microsoft Windows 2000 o versión superior) y Excel (Microsoft Office 2000 o una versión superior). Recomendamos usar una computadora que tenga al menos un procesador con un mínimo de 1GB de RAM (memoria operativa), 2.5 GHZ de velocidad y al menos 15 MB de almacenamiento en el disco duro de la computadora.

Hemos cargado y ejecutado FluLabSurge con éxito en varias computadoras de mesa o portátiles usando el sistema operativo Windows. FluLabSurge no está diseñado para ejecutarse con Apple* o computadoras que utilizan otro sistema operativo, como Linux*.

*Microsoft Windows y Office son productos cuya producción y derechos de reproducción pertenecen a Microsoft Corporation, WA. El uso de productos con nombres comerciales es sólo con fines informativos. El gobierno federal de los EE. UU. o sus agencias no promocionan ninguna computadora específica ni ningún sistema operativo

Descargo de responsabilidad

Tenga en cuenta que la versión de este software es una versión de prueba. Los números generados por el uso de FluLabSurge no deben ser considerados predicciones de lo que ocurrirá realmente durante una pandemia. En realidad, deben considerarse como un cálculo aproximado de lo que puede ocurrir.

Información adicional

Se recomienda a los usuarios que utilicen los botones de "Manual de inicio rápido" para obtener información adicional sobre el uso e interpretación de los resultados, así como los comentarios sobre la filosofía de modelos generales usada en el diseño de FluLabSurge. Además de los recursos enumerados en la sección de Referencias, se pueden encontrar dos artículos científicos que tratan sobre el impacto económico de una pandemia de influenza en el sitio web de los CDC o haciendo clic en los siguientes enlaces:

  1. Meltzer MI, Cox NJ, Fukuda K. El impacto económico de influenza pandémica en los Estados Unidos: consecuencias que establecen las prioridades para las intervenciones.. Emerg Infect Dis 1999:5(5); 659-671.
  2. Meltzer MI, Cox NJ, Fukuda K. Modelar el impacto económico de la influenza pandémica en los Estados Unidos: consecuencias para establecer las prioridades para la intervención. Papel de antecedentes.

Referencias

  1. Ferguson et. al. Strategies for Mitigating an Influenza Pandemic. Nature 2006; 442(7101): 448-452.
  2. Germann et. al. Estrategias de mitigación de la influenza pandémica en los Estados UnidosExterno. PNAS 2006; 103:5935-5940.
  3. Plan contra la influenza pandémica del DHHSExterno
  4. Meltzer MI. Instrucciones básicas y plantilla con el informe preliminar: uso de FluAid y FluSurge para calcular el impacto potencial de la próxima pandemia de influenza en un escenario determinado Cdc-pdf[467 KB, 42 páginas].

 Arriba

Descargar

Descargar la aplicación independiente del software FluLabSurge 1 Cdc-excel[12.1 MB]

  1. Seleccione "Abrir" en el menú de descarga del archivo.
  2. Seleccione el botón "Habilitar macros" en la pantalla de advertencia de seguridad.
  3. Ahora el archivo está abierto y el programa está listo para ser usado.

 Arriba

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.