Mitigación en la comunidad

La mitigación en la comunidad apunta a desacelerar la propagación de un nuevo virus de influenza A en las comunidades a través del uso de intervenciones no farmacéuticas (NPI, por sus siglas en inglés) y, además, por medio de medidas sanitarias en los viajes y en las fronteras. Ante la ausencia de medicamentos o vacunas, las medidas de mitigación en la comunidad son la primera línea de defensa contra enfermedades infecciosas altamente transmisibles. Se pueden usar desde las etapas más tempranas de una pandemia de influenza, incluidos los primeros meses cuando es posible que las contramedidas más efectivas —una vacuna contra el nuevo virus pandémico— aún no estén disponibles.

Intervenciones no farmacéuticas (NPI) son acciones fáciles de conseguir y medidas de respuesta que las personas y las comunidades pueden tomar para ayudar a desacelerar la transmisión de enfermedades respiratorias como la influenza. Las NPI que todas las personas deben practicar en todo momento son especialmente importantes durante una pandemia. Se llaman "medidas preventivas diarias" e incluyen quedarse en casa cuando se está enfermo; cubrirse al toser o estornudar; lavarse las manos con frecuencia; y limpiar de manera rutinaria las superficies y los objetos que se tocan con regularidad. Durante las pandemias, se pueden agregar NPI a nivel de la comunidad para ayudar a reducir los contactos sociales entre las personas en escuelas, lugares de trabajo y otros entornos comunitarios (por ej., suspender las clases temporalmente, ofrecer opciones de teletrabajo y posponer reuniones numerosas).

Recursos adicionales de NPI

Comprender el aislamiento y la cuarentena

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.