Cronograma de la pandemia de influenza H1N1 2009

En 2009, surgió un nuevo virus de influenza H1N1 que causó la primera pandemia de influenza global en 40 años. A continuación hay un cronograma de los principales eventos que ocurrieron durante la  pandemia de influenza H1N1 2009.

  • Ícono de la línea de tiempo
    imagen del virus h1n1 
    Abril 15
    • Primer caso de infección en seres humanos por el virus de influenza A H1N1 detectado en California.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 17
    • Segundo caso de infección en seres humanos por el nuevo virus de influenza A H1N1 detectado en California a casi 130 millas de distancia del primer caso de infección, sin una conexión con el paciente anterior.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 18
    • Los primeros casos de infecciones por el nuevo virus de influenza H1N1 2009 fueron reportados por los CDC a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a través del Programa de Regulaciones Internacionales de Salud de los EE. UU. 
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 21
    • Los CDC reportaron los primeros dos casos de infección por el nuevo virus H1N1 en los EE. UU.
    • Los CDC comenzaron a trabajar para desarrollar un virus candidato para la vacuna.
  • Ícono de la línea de tiempo
    sala de computación con personas 
    Abril 22
    • Los CDC activaron su Centro de Operaciones de Emergencia (EOC, por sus siglas en inglés).
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 23
    • Se detectaron otros dos casos de infecciones en humanos por el virus de influenza H1N1 2009 en Texas, lo que transformó la investigación en una respuesta ante un brote en varios estados.
  • Ícono de la línea de tiempo
    persona usando un aparato en un laboratorio
    Abril 24
    • Los CDC cargaron secuencias completas de genes del nuevo virus H1N1 2009 a una base de datos accesible al público a nivel internacional.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 25
    • La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró estado de emergencia de salud pública de interés internacional.
  • Ícono de la línea de tiempo
    una persona mirando televisión
    Abril 26
    • El Gobierno de Estados Unidos declaró una emergencia de salud pública de interés internacional por la influenza H1N1 2009 y los CDC comenzaron a distribuir el 25 % de los medicamentos antivirales de las reservas federales de medicamentos para tratar este nuevo virus de la influenza.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 27
    • El Director General de la OMS intensificó el nivel de alerta por una pandemia de influenza de la fase 3 a la fase 4, de acuerdo con los datos que muestran la propagación de persona a persona y la capacidad del virus de causar brotes en las comunidades.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 28
    • La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) aprobó una nueva prueba de los CDC para detectar infecciones por el virus de la influenza H1N1 2009
    • Los CDC publicaron las primeras Directrices provisionales de los CDC para el cierre de escuelas e instalaciones de cuidado infantil que recomiendan la suspensión de 1 días de clases en las escuelas y el cierre de centros de cuidado infantil con casos de infecciones por el virus de la influenza A H7N1 confirmados por laboratorio.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Abril 29
    • La OMS intensificó el nivel de alerta por una pandemia de influenza de la fase 4 a la fase 5 para indicar que una pandemia era inminente y solicitó que todos los países activasen inmediatamente sus planes de preparación para la pandemia y estuviesen alertas a los brotes poco comunes de enfermedades similares a la influenza y neumonía grave.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo
    • La actividad del virus de la influenza H1N1 2009 en el verano alcanzó su punto máximo en los Estados Unidos durante mayo y junio.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Prueba de laboratorio para H1N1
    Mayo 1
    • Comenzaron a realizarse los envíos nacionales e internacionales de la nueva prueba de los CDC para detectar infecciones por el virus H1N1 2009.
    • Los CDC actualizaron las Directrices provisionales de los CDC para el cierre de escuelas e instalaciones de cuidado infantil que recomiendan a las comunidades afectadas con casos de influenza A H1N1 confirmados por laboratorios que consideren tomar medidas como la suspensión de clases en las escuelas y el cierre de centros de cuidado infantil, incluso optar por cerrar hasta 14 días según la gravedad de la enfermedad y el alcance de la influenza.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo 4
    • Los CDC dejaron de reportar casos confirmados de influenza H1N1 2009 y comenzaron a reportar casos presuntos y confirmados de influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo 5
    • El día que la suspensión de clases en las escuelas fue mayor en la etapa de primavera de la pandemia. 980 escuelas suspendieron las clases y se vieron afectados 607 778 estudiantes.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo 6
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo 8
    • Los CDC emitieron un MMWR para actualizar los datos sobre la situación respecto de la influenza H1N1 2009 en México, los Estados Unidos y el resto del mundo.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mayo 12
    • Los CDC reportaron datos tempranos sobre la influenza H1N1 2009 entre mujeres embarazadas en un  MMWR.
  • Ícono de la línea de tiempo
    conferencia de prensa
    Junio 11
    • La Organización Mundial de la Salud (OMS) declaró la pandemia y elevó el nivel de alerta mundial de pandemia a la Fase 6 lo que indica que el virus se estaba propagando en otras partes del mundo.  
    • Los CDC realizaron su primera conferencia de prensa con el nuevo director de los CDC, Thomas Frieden, MD, MPH. La conferencia de prensa contó con la presencia de 2 355 participantes.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Mapa FluView
    Junio 19
    • Los 50 estados, el Distrito de Colombia, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. reportaron casos de infección por el virus de la influenza  H1N1 2009.
    • Para finales de junio, más de 30 campamentos de verano en los EE. UU. habían reportado brotes del virus de la influenza H1N1 2009. Los CDC publicaron directrices para campamentos residenciales y diurnos para reducir la propagación de la influenza.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Junio 25
    • Los CDC estimaron que en los Estados Unidos hubo al menos 1 millones de casos de infecciones por el virus de la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Principios de julio
    • Los casos de influenza H1N1 2009 reportados prácticamente se duplicaron desde mediados de junio del 2009.
    • En tres países se detectaron tres virus de influenza H1N1 2009 que eran resistentes al medicamento antiviral oseltamivir.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Julio 10
    • Los CDC reportaron hallazgos en un MMWR que indicaban la prevalencia considerable de obesidad en pacientes bajo cuidados intensivos con infecciones por el virus de la influenza H1N1 2009.
    • Después de mediados de julio, la actividad de la influenza H1N1 2009 disminuyó en la mayoría de los países.
  • Ícono de la línea de tiempo
    persona completando el papeleo
    Julio 22
    • Comenzaron a realizarse pruebas clínicas para evaluar la vacuna contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Agosto
    • Los CDC detectaron más virus H1N1 2009 resistentes al oseltamivir.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Agosto 3
    • Se activó el Sistema de monitoreo de suspensión de clases en las escuelas (SDMS, por sus siglas en inglés) de los CDC.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Agosto 19
    • Se publicaron las Directrices de los CDC para empresas y un kit de herramientas adjunto en CDC.gov.
  • Ícono de la línea de tiempo
    centro de acción contra la influenza porcina
    Agosto 20
    • Se publicaron las Directrices provisionales de los CDC para instituciones de educación superior (IHE, por sus siglas en inglés) y un kit de herramientas adjunto en CDC.gov. Se hicieron anuncios con las Secretarias Duncan y Sebelius para explicar las directrices. Seguidamente se realizó una rueda de prensa.
    • La segunda ola de actividad de la influenza H1N1 2009 comenzó en los EE. UU.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Agosto 30
    • Comenzó la nueva temporada de informes para la temporada de influenza 2009-2010.
  • Ícono de la línea de tiempo
     kits de reactivos H7N9 
    Septiembre 1
    • Más de 1 000 kits de prueba fueron enviados a 120 laboratorios nacionales y 250 laboratorios internacionales en 140 países desde el 1 de mayo del 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Septiembre 3
    • Los CDC publicaron un estudio que analizó datos relacionados con muertes pediátricas a causa de la influenza H1N1 que fueron reportados a los CDC entre abril y agosto del 2009 en un MMWR. Los datos revelan que hasta el 8 de agosto del 2009, se reportaron a los CDC 477 muertes por influenza H1N1 2009 confirmadas por laboratorio.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Septiembre 10
    • La secretaria del HHS y el director de los CDC participaron junto con la National Foundation for Infectious Diseases (NFID) en una conferencia de prensa para destacar la importancia de vacunarse contra la influenza durante la próxima temporada de influenza.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Septiembre 15
    • La FDA anunció la aprobación de cuatro vacunas contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Septiembre 30
    • EE. UU. realizó los primeros pedidos de vacunas contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
  • Ícono de la línea de tiempo
    Octubre 5
    • Se administraron las primeras dosis de la vacuna contra la influenza H1N1 en los EE. UU.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Octubre 24
    • La actividad de la influenza alcanzó su nivel más alto en el informe semanal del 24 de octubre del 2009, donde 48 de 50 estados reportaron actividad generalizada de la influenza.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Fines de octubre
    • La segunda ola de actividad de la influenza H1N1  alcanzó su pico máximo en los EE. UU.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Noviembre 12
    • Los CDC divulgaron sus primeras estimaciones oficiales de personas enfermas, casos de hospitalizaciones y casos de muerte por la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Noviembre 16
    • La FDA anunció la aprobación de la quinta vacuna contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Noviembre 23
    • No hubo cierres de escuelas en los Estados Unidos; esta fue la primera vez desde 8/25/2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Diciembre
    • Los resultados de los ensayos realizados en adultos se publicaron posteriormente en diciembre, y los datos indicaban que la respuesta inmunitaria era excelente entre los adultos vacunados.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Diciembre 4
    • Los CDC publicaron resultados de seguridad preliminares sobre las vacunas contra la influenza H1N1 2009 durante los primeros meses que se recibieron los informes a través del Sistema de Notificación de Reacciones Adversas a las Vacunas de los EE. UU.  (VAERSícono de sitio externo).
  • Ícono de la línea de tiempo
    Diciembre 18
    • Estuvieron disponibles los primeros 100 millones de dosis de la vacuna contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Fines de diciembre
    • La vacunación contra la influenza H1N1 2009 se había abierto a todo aquel que quería vacunarse.

2010

  • Ícono de la línea de tiempo
    Enero
    • La actividad disminuyó por debajo del nivel de referencia, pero persistió durante varios meses con niveles bajos.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Del 10 al 16 de enero
    • El Presidente de los Estados Unidos declaró la Semana Nacional de la Vacunación contra la Influenza (NIVW) y alentó a todos los estadounidenses a celebrar la semana vacunándose contra la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Febrero
    • El VRBPAC de la FDA escogió el virus H1N1 2009 para incluir en la vacuna contra la influenza estacional 2010-2011
  • Ícono de la línea de tiempo
    Febrero 18
    • La OMS publicó las recomendaciones para la composición de las vacunas contra el virus de influenza para la próxima temporada de influenza en el hemisferio norte. Los componentes incluyeron un virus similar al de la influenza H1N1 2009.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Rueda de prensa televisada de los CDC
    Abril
    • Entre abril del 2009 y abril del 2010, los CDC realizaron 60 eventos para medios (39 ruedas de prensa y 22 ruedas de prensa televisadas) con un total de más de 35 000 participantes.
  • Ícono de la línea de tiempo
    Agosto 11
    • La OMS anunció el fin de la pandemia de influenza H1N1 2009.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.