Archivo de fotos destacadas

Clínica para vacunas en Brasil
Una mujer embarazada espera en el pasillo de una clínica para recibir la vacuna. Brasil. Temporada 2014-2015.

Una mujer embarazada espera en el pasillo de una clínica para recibir la vacuna. Brasil. Temporada 2014-2015.

Brasil es un país extenso con diferentes regiones climáticas y es responsable de la vigilancia de la influenza en más de doscientos millones de personas. Desde 2011, gracias a la ayuda de los CDC extendida mediante un acuerdo de cooperación, el Ministerio de Salud ha fortalecido la vigilancia con el fin de entender la epidemiología de los virus en circulación. Esto le ha permitido a Brasil calcular mejor la carga de la influenza y ampliar el programa de vacunación más allá de las personas mayores y de los grupos de riesgo específicos para poner mayor énfasis en las mujeres embarazadas y otras poblaciones vulnerables.

Vigilancia de la influenza en Marruecos
Estudiantes universitarios inscritos en programas de atención médica hacen fila para vacunarse contra la influenza. Casablanca, Marruecos. Temporada de influenza 2014-2015.

Estudiantes universitarios inscritos en programas de atención médica hacen fila para vacunarse contra la influenza. Casablanca, Marruecos. Temporada de influenza 2014-2015.

El informe de vigilancia de la influenza más reciente de Marruecos indica que el país está actualmente atravesando su temporada de influenza. Los virus de la influenza A (H1N1)pdm09, influenza A (H3N2) e influenza B están circulando de manera conjunta, pero predominan los virus H1N1 que son responsables de la mayoría de las hospitalizaciones relacionadas con la influenza.

En 2006 Marruecos comenzó a realizar tareas de vigilancia de la influenza en el marco de un acuerdo de cooperación con los CDC. Desde entonces se han utilizado los datos del sistema de vigilancia de Marruecos para estimar la carga de influenza del país y definir su temporalidad, con el objeto de analizar el posible beneficio para Marruecos de tener su propio programa nacional de vacunación contra la influenza para ciertos grupos. A la luz de dichos datos, en 2013 Marruecos trabajó junto a los CDC para ampliar la política de vacunación contra la influenza vigente en el país, y al año siguiente implementó una campaña más amplia de vacunación contra la influenza. Marruecos compró 100 000 dosis de vacunas, como la había hecho en años anteriores y, con la experiencia técnica de los CDC y la ayuda de Partnership for Influenza Vaccine Introduction (PIVI) and el Grupo Operativo de Salud Global, también recibió una donación de otras casi 123 000 dosis de vacuna. La campaña de vacunación contra la influenza de Marruecos se concentró en personas mayores y gente con diabetes, dos grupo de alto riesgo en términos de las complicaciones por la influenza, junto con personal de atención médica, peregrinos del Hajj y estudiantes universitarios inscritos en programas de atención médica. Si bien la política de vacunación de Marruecos había incluido por años la vacunación obligatoria contra la influenza para profesionales de la salud en el sector público y peregrinos que viajaran a sitios sagados islámicos, fue la primera vez que el país alcanza a personas en los grupos de alto riesgo de presentar complicaciones por la influenza con una campaña nacional. Marruecos recurrió a su red actual de clínicas de tratamiento de diabetes y distribuyó la vacuna durante casi diez semanas, del 2014 de noviembre al 2015 de enero, lo que resultó en una campaña exitosa.

China y los CDC
Un técnico de laboratorio realiza un examen de inhibición de hemaglutinación (IH). China. Temporada de influenza 2014-2015.

Un técnico de laboratorio realiza un examen de inhibición de hemaglutinación (IH). China. Temporada de influenza 2014-2015.

Los científicos usan la prueba de IH para caracterizar antigénicamente los virus de influenza estacional que circulan.

Los datos reportados en el último informe de vigilanciaSitio externo  de China de los CDC (Semana 11) indican que China continental está experimentando una temporada de influenza. Los virus de la influenza A (H1N1)pdm09, influenza A (H3N2) e influenza B están circulando simultáneamente y predominan los virus de la influenza B.

Los CDC de China están a cargo de la vigilancia de la influenza en 1.3 mil millones de personas. En parte gracias a la colaboración mutuamente beneficiosa con la División de Influenza de los CDC en las últimas dos décadas, el Centro Nacional de Influenza de China (CNIC) en Pekín fue designado por la OMS como el quinto Centro de Colaboración de la OMS para referencia e investigación de la influenza en humanos en octubre de 2010. Con esta distinción, China se unió a Australia, Japón, el Reino Unido y los CDC de EE. UU. al desempeñar un rol fundamental en la vigilancia de la influenza a nivel mundial.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.