Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Información para empresas y empleadores

La mejor manera de prevenir la influenza estacional es recibir la vacuna contra la influenza todos los años; no obstante, los hábitos saludables y los medicamentos antivirales constituyen otras medidas que pueden implementarse para combatir esta enfermedad. Con el fin de ayudar a las empresas, empleadores y empleados a conocer estas estrategias para prevenir la influenza, los CDC proporcionan el siguiente kit de herramientas, volantes, afiches y otros materiales para publicar y distribuir en el lugar de trabajo.

Business Pulse de la Fundación de los CDC

Business Pulse es un recurso en línea que ofrece a las empresas y los empleados directrices de los CDC sobre las maneras de prepararse para la temporada de influenza.

Business Pulse de la Fundación de los CDC: Prevención de la influenza

Prevención de la influenzaLa influenza causa miles de muertes y miles de millones de dólares en pérdida de la productividad por año en los Estados Unidos. Aprenda de parte de los CDC cómo su empresa puede ayudar a que sus empleados permanezcan saludables esta temporada de influenza.

Business Pulse de la Fundación de los CDC

Business HealthLas empresas confían en los CDC para solucionar las amenazas de salud global y ayudar a proteger a los trabajadores de emergencias de salud, brotes de influenza, riesgos de salud al viajar, enfermedades transmitidas por alimentos y muchas otras preocupaciones de salud. Conozca las cinco maneras más importantes en que los CDC mantienen sanos y seguros a los estadounidenses.

El kit de herramientas incluye:

Estrategias recomendadas para empresas y empleadores
Hoja informativa [331 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]

Conozca qué estrategias se recomiendan para empresas y empleadores esta temporada de influenza.

Datos clave sobre el kit de herramientas
Datos clave acerca de las vacunas contra la influenza [311 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]

Utilice esta información para promover la vacunación contra la influenza.

Herramientas web gratuitas
Herramientas web gratuitas [381 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]

Promueva la vacuna contra la influenza utilizando tecnología web

 

Enlaces al kit de herramientas
Enlaces [366 KB, 1 página, 7 ½" x 10"]

Enlaces útiles para empresas y empleadores.

Recursos para clínicas de vacunación contra la linfluenza satélites, provisorias o fuera del lugar

En un esfuerzo por estandarizar el proceso de realización de centros médicos en lugares poco tradicionales, la Reunión Cumbre Nacional de Vacunación contra la Influenza en Adultos desarrolló herramientas que su organización puede utilizar para organizar centros médicos de vacunación en ubicaciones satélite, provisorias o fuera del lugar. Estas herramientas incluyen una lista de verificación de las mejores prácticas, el compromiso de las organizaciones que implementen la lista de verificación, un documento de "Preguntas Frecuentes", y un resumen de 1 página de los 10 principios fundamentales para llevar a cabo centros médicos de vacunación seguros en ubicaciones satélite, provisorias o fuera del lugar. Puede acceder a estos recursos en izsummitpartners.org, ingresando a Herramientas de ayuda para centros médicos de vacunación en ubicaciones satélite, provisorias o fuera del lugar. También puede encontrar los enlaces directos a los recursos para centros médicos de vacunación, a continuación:

Lista de verificación de las mejores prácticas

Lista de verificación de las mejores prácticas para centros médicos de vacunación realizados en ubicaciones satélites, provisorias o fuera del lugar [256 KB, 6 páginas]

Lista de verificación de las mejores prácticas para las clínicas de vacunación realizadas en ubicaciones satélites, provisorias o fuera del lugar (español) [256 KB, 6 páginas]

Esta lista de verificación es una guía paso a paso para ayudar a coordinadores/supervisores de centros médicos de vacunación realizados en ubicaciones satélites, provisorias o fuera del lugar, a seguir las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC,por sus siglas en inglés) y las mejores prácticas para el envío, el transporte, el almacenamiento, el manejo, la preparación, la administración y la documentación de vacunas. Esta lista de planificación detalla las directrices y las mejores prácticas de los CDC que son fundamentales para la seguridad de los pacientes y la efectividad de las vacunas.

¿Tiene preguntas sobre la Lista de verificación? Envíe un correo electrónico a checklist@izsummitpartners.org.

Compromiso para organizaciones de clínicas de vacunación.

Compromiso para las organizaciones que implementan centros médicos de vacunación realizados en ubicaciones satélites, provisorias o fuera del lugar [476 KB, 1 página]

Este compromiso es para que las organizaciones que realizan clínicas de vacunación de modo satélite, provisorio o fuera del lugar firmen anualmente estableciendo que adhieren a las mejores prácticas, entre las que se incluyen usar la Lista de planificación de las mejores prácticas para las clínicas de vacunación realizadas en ubicaciones satétiles, provisorias o fuera del lugar. Las organizaciones que firmen el compromiso de brindar centros médicos de vacunación seguros y efectivos, recibirán un reconocimiento en el sitio web de la Reunión cumbre. Las compañías que deseen contratar una organización para que desarrolle un centro médico de vacunación pueden corroborar que dicha organización haya firmado el compromiso y haya sido reconocida por la Reunión cumbre.

¿Quiere asumir el compromiso? Envíe un correo electrónico a vaxclinicpledge@izsummitpartners.org, y un responsable se pondrá en contacto con usted.

Diez principios para implementar clínicas de vacunación seguras

Diez principios para realizar centros médicos de vacunación seguros en ubicaciones satélite, provisorias o fuera del lugar [354 KB, 1 página]

Este recurso no pretende reemplazar a la Lista de verificación. Es, más bien, una guía de referencia rápida que destaca los puntos principales de la Lista de verificación y está disponible para que use todo el personal (no solo los coordinadores/supervisores de centro médico que completen la Lista de verificación). Este documento puede colgarse en la pared del centro médico o puede ser repartido entre el personal que vacuna en el centro médico.

Preguntas frecuentes acerca de las mejores prácticas para las clínicas de vacunación 

Preguntas frecuentes sobre la lista de verificación de las mejores prácticas para centros médicos de vacunación realizados en ubicaciones satélite, provisorias o fuera del lugar y compromiso de implementación de la lista [589 KB, 3 páginas]

Esta lista de preguntas frecuentes ofrece respuestas a las preguntas más comunes sobre el objetivo de la lista de verificación y el compromiso, los usuarios previstos de la lista de verificación y cómo usarla, así como cuestiones técnicas.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

ARRIBA