Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

SI ESTÁ COMPLETAMENTE VACUNADO
Los CDC actualizaron esta guía para las personas que tienen la vacunación completa. Vea Recomendaciones para las personas totalmente vacunadas.
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE PARA LAS ESCUELAS
Los CDC recomiendan que las escuelas sigan adoptando las estrategias actuales de prevención del COVID-19 para el año escolar 2020-2021. Conozca más
Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más

Cómo reducir el riesgo de propagación del SARS-CoV-2 entre personas y vida silvestre

Cómo reducir el riesgo de propagación del SARS-CoV-2 entre personas y vida silvestre
Actualizado el 8 de feb. del 2021

Puntos clave

  • Estas recomendaciones pueden reducir la probabilidad de que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, se propague entre las personas y la vida silvestre para proteger la salud humana y la salud animal, y reducir al mínimo los resultados adversos de salud pública y conservación.
  • Por el momento, no hay evidencia que sugiera que el SARS-CoV-2 esté circulando entre la vida silvestre libre en los Estados Unidos ni que la vida silvestre sea una fuente de infección para las personas en los Estados Unidos.
  • Todavía seguimos estudiando este virus, pero sabemos que las personas pueden transmitirlo a ciertas especies animales susceptibles en algunas situaciones, especialmente después del contacto cercano con una persona con COVID-19.  Por esta razón, el virus puede amenazar la salud y el bienestar de la vida silvestre y podría afectar negativamente las iniciativas de conservación.
  • Alentamos a todas las personas que deban acercarse o tener contacto con especies de vida silvestre a considerar la siguiente información para reducir al mínimo la propagación del SARS-CoV-2 entre las personas y la vida silvestre.

Consideraciones para miembros del público

Por el momento, no hay evidencia que sugiera que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, esté circulando entre la vida silvestre libre en los Estados Unidos, ni que la vida silvestre sea una fuente de infección para las personas en los Estados Unidos.

Si un ejemplar de vida silvestre se infectara por el virus, no sabemos si la infección podría propagarse luego entre la vida silvestre o si podría propagarse a otros animales, incluidas las mascotas. Se deben realizar más estudios para comprender si diferentes animales, incluida la vida silvestre, podrían resultar afectados por el COVID-19 y de qué manera. Como los animales de la vida silvestre pueden ser portadores de otras enfermedades, incluso aunque no parezcan enfermos, siempre es importante disfrutar de la vida silvestre tomando distancia.

Para evitar contraer enfermedades a través de la vida silvestre en los Estados Unidos:

  • Mantenga a su familia, y mascotas, a una distancia prudencial de la vida silvestre.
  • No alimente a los animales silvestres ni toque su excremento.
  • Siempre recuerde lavarse las manos y supervisar que los niños también lo hagan después de trabajar o jugar en exteriores.
  • No se acerque a los animales huérfanos. A menudo los padres están cerca y regresarán por sus crías.
  • Consulte la guía de la agencia de vida silvestre de su estado si está preparando o consumiendo carne de presa cazada legalmente.
  • No se acerque a animales enfermos o muertos y evite tocarlos: contacte a su agencia estatal de vida silvestreícono de sitio externo

Consideraciones para cazadores

Por el momento, no hay evidencia que sugiera que el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19, se esté propagando entre la vida silvestre libre en los Estados Unidos, ni que la vida silvestre sea una fuente de infección para las personas. No obstante, se sabe que ciertos animales salvajes son susceptibles a la infección, y algunos ejemplares no nativos de vida silvestre, incluidos los felinos grandes y los primates no humanos, se han infectado en entornos de cautiverio como zoológicos (vea El COVID-19 y los animales para obtener más información).

Actualmente, no hay evidencia de que sea posible contraer el COVID-19 a través de la preparación o el consumo de alimentos, incluida la carne de caza salvaje en los Estados Unidos. No obstante, los cazadores pueden infectarse por muchas enfermedades al manipular o ingerir carne de caza. Los cazadores siempre deberían practicar buenos hábitos de higiene cuando manipulan animales siguiendo estas recomendaciones de seguridad de los alimentos:

  • No permita el contacto entre ejemplares de vida silvestre y animales domésticos, incluidas mascotas y perros de caza.
  • No faene animales que parecen estar enfermos o que los haya encontrado muertos.
  • Mantenga la carne limpia y enfríela lo antes posible apenas cace el animal.
  • Evite cortarle la columna vertebral o el tejido espinal y no coma los sesos del ejemplar de vida silvestre.
  • Cuando manipule y limpie la presa:
    • Use guantes de caucho/goma o desechables.
    • No ingiera alimentos y bebidas, ni fume.
  • Cuando termine de manipular y limpiar la presa:

Jerarquía de controles para reducir el riesgo de propagación del SARS-CoV-2 entre personas y vida silvestre  

Controles de jerarquía

La jerarquía de controles es una herramienta estándar que se aplica en las prácticas de salud y seguridad ocupacional para reducir al mínimo la exposición a los peligros al implementar soluciones de control eficaces. El enfoque de jerarquía de controles se utiliza en secciones subsiguientes para aplicar los principios generales de la jerarquía de controles al contexto de máxima reducción de propagación de enfermedades entre personas y vida silvestre.

Implementar los controles cerca de la cima de la jerarquía conduce a un enfoque inherentemente más seguro que implementar solo los controles cerca de la base. Los niveles de control no son mutuamente excluyentes y pueden combinarse de acuerdo a las necesidades.

Consideraciones para agencias de vida silvestre estatales, federales, tribales y territoriales

Las agencias estatales, federales, tribales y territoriales de animales domésticos, vida silvestre y salud pública deberían seguir evaluando los hallazgos científicos más recientes sobre asuntos de salud de vida silvestre relacionados con el SARS-CoV-2, y trabajar junto a expertos nacionales e internacionales para evaluar las probabilidades de que el SARS-CoV-2 se propague entre la vida silvestre y las personas.

Las agencias de vida silvestre estatales, federales, tribales y territoriales pueden considerar restricciones adicionales u otras medidas para reducir la posibilidad de que:

  • Especies susceptibles de vida silvestre queden expuestas al SARS-CoV-2 a través de personas infectadas;
  • La vida silvestre infectada propague el SARS-CoV-2;
  • La vida silvestre infectada vuelva a propagar el SARS-CoV-2 a las personas en el futuro.

Al estudiar e intentar prevenir el COVID-19, las agencias pueden considerar factores adicionales como la propagación local en curso entre humanos de la comunidad, las capacidades de bioprotección de las diferentes actividades de investigación y manejo de vida silvestre, y las autoridades legales de las agencias. Según corresponda, es posible aplicar el enfoque de jerarquía de controles a la hora de tomar decisiones sobre la mitigación de riesgos a partir de lo expuesto previamente.

Consideraciones para agencias o programas que realizan actividades de investigación de vida silvestre, manejo de vida silvestre y control de vida silvestre

Las actividades que implican estar cerca de especies de vida silvestre o manipularlas de forma directa pueden aumentar las probabilidades de que las personas con COVID-19 propaguen el virus a otras personas o animales. Las agencias de vida silvestre deberían considerar cómo las actividades de investigación, manejo y control de vida silvestre podrían afectar tanto la salud humana como la salud animal. El Comité de Salud de Pesca y Vida Silvestre de la Asociación de Agencias de Pesca y Vida Silvestre (AFWA)ícono de pdfícono de sitio externo recomienda que los científicos de vida silvestre, biólogos, cazadores, tramperos y operadores de control de vida silvestre cumplan con los protocolos actuales de bioseguridad y manipulación de animales, implementen prácticas adecuadas de higiene y desinfección, y usen equipos de protección personal (EPP) al estar en contacto directo con ejemplares de vida silvestre. Las medidas de mitigación de riesgos deberían guardar relación con el grado de riesgo asociado a las actividades particulares de investigación, manejo o control de vida silvestre, entendiendo que el contacto más frecuente y prolongado entre personas y animales representa un mayor riesgo de exposición.

Hay muchas formas de prevenir la propagación del SARS-CoV-2 y otras enfermedades zoonóticas entre las personas y la vida silvestre al realizar actividades de manejo, investigación o control. No obstante, la manera más eficaz de prevenir la transmisión entre personas y animales es evitar el contacto directo con ejemplares de vida silvestre. Esto podría implicar suspender el trabajo de campo u otras actividades que requieran tener contacto directo con la vida silvestre. Los controles administrativos y el uso de EPP pueden reducir al mínimo el riesgo de transmisión, pero pueden ser más propensos a fracasar que los controles de eliminación, sustitución e ingeniería representados en el diagrama de arriba y descritos a continuación. En situaciones en las que no pueda evitarse el contacto, o en las que los beneficios potenciales de manipular vida silvestre sean mayores al riesgo de transmisión, los controles de ingeniería, los controles administrativos y el EPP pueden ayudar a reducir la posibilidad de transmisión de la enfermedad. Más abajo se brindan detalles acerca de cada tipo de control.

Actividades de investigación y manejo/control de vida silvestre: jerarquía de controles para reducir el riesgo de propagación del SARS-CoV-2 entre personas y vida silvestre

Controles de eliminación

  • Suspenda el trabajo de campo y otras actividades que impliquen el contacto directo con la vida silvestre durante la pandemia.
  • Evalúe si el trabajo es una prioridad esencial o urgente, o si puede retrasarse o posponerse.

Controles de sustitución

  • Si es necesario seguir trabajando con animales salvajes en el campo durante la pandemia, reemplace la captura de animales o el acercamiento a ellos con métodos de monitoreo remoto.
    • Por ejemplo, el monitoreo acústico (para animales como los murciélagos), las cámaras remotas o la recolección de muestras ambientales (como heces o pelo) pueden ser suficientes para reemplazar la captura y la manipulación de animales.

Controles de ingeniería

  • Lleve un registro del personal que ha realizado trabajos de campo que involucran contacto directo con ejemplares de vida silvestre de los que se sepa o se sospeche que son susceptibles al SARS-CoV-2. Como mínimo, los registros deberían incluir el nombre del miembro del personal, la fecha de las actividades de campo, las especies con las que interactuó y la duración de la interacción.
  • Cuando sea posible, evalúe implementar políticas de licencia por enfermedad flexibles y sin sanciones que ayuden a alentar a los trabajadores enfermos a quedarse en casa.
  • Promueva las políticas de distanciamiento social y uso de mascarillas entre los empleados, tanto dentro como fuera del ámbito laboral.
  • Si es esencial realizar la captura de un animal o tener contacto cercano con él, opte por métodos de captura que maximicen la distancia entre las personas y la vida silvestre, y reduzcan al mínimo el tiempo de contacto. Por ejemplo, se pueden utilizar trampas de tubo en lugar de trampas de lazo para la captura de osos.
  • Elabore e implemente un protocolo estándar para manipular y tomar muestras a animales salvajes.
  • Elabore e instituya una capacitación para el personal que realiza trabajo de campo acerca de las medidas de mitigación de riesgos que reducen el riesgo de transmisión entre las personas o las personas y la vida silvestre.

Controles administrativos

  • Siga la guía de salud pública acerca de la cuarentena luego de una posible exposición al SARS-CoV-2.
  • Realice controles periódicos de síntomas y temperatura al personal, y evalúe exigir someterse a una prueba de detección del COVID-19 antes de realizar trabajos de campo que impliquen tener contacto directo con otros miembros del personal o ejemplares de vida silvestre.
  • Limite la cantidad de personal al mínimo necesario para completar la tarea de manera segura, y reduzca al mínimo la cantidad de personal que tenga contacto directo con la vida silvestre.
  • Lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol antes y después de tener contacto físico con ejemplares de vida silvestre, antes de colocarse el EPP, después de quitarse el EPP, después de limpiar o esterilizar equipos, y después de ir al baño.
  • Mantenga el mismo equipo de captura durante toda la operación para reducir al mínimo la cantidad de personas que deban estar en contacto con otras personas y animales.
  • Mantenga a los animales capturados separados entre sí en la mayor medida de lo posible al capturarlos, manipularlos o sostenerlos.
  • Limpie y desinfecte todos los equipos de trabajo de campo que puedan entrar en contacto con la vida silvestre antes de comenzar a trabajar, luego de estar en contacto con cada animal (si se justifica) y después de finalizar el trabajo. La EPA elabora una lista de desinfectantesícono de sitio externo que son eficaces para combatir el SARS-CoV-2.

Equipos de protección personal (EPP)

  • Siga la guía correspondiente de la autoridad estatal de vida silvestre, los CDC y el Servicio Geológico de los EE. UU. (USGS)ícono de pdfícono de sitio externo sobre el uso de EPP al manipular o trabajar con vida silvestre susceptible.
  • Use EPP para proteger de la exposición al virus a quien lo utilice.
  • No se deben utilizar mascarillas de respiración N95 con válvula de exhalación ni mascarillas con ventilación al trabajar con vida silvestre porque no evitan que las gotitas respiratorias de quien las usa se liberen al ambiente circundante y, por lo tanto, podrían exponer al virus a los animales que están siendo manipulados.
  • Use protección para los ojos, como protectores faciales o gafas protectoras, cuando puedan ocurrir salpicaduras o aspersiones. 
  • Use guantes desechables para exploración u otros guantes reutilizables (p. ej., guantes de caucho para lavar los platos) que puedan descontaminarse y reemplazarse luego de estar en contacto con cada animal.
  • Use ropa y calzado de uso exclusivo que pueda lavarse por separado después de cada turno de trabajo de campo, o que pueda embolsarse y desecharse inmediatamente después de completar el turno. En función de la actividad, podría resultar adecuado usar prendas de protección desechables como batas, trajes y fundas para botas.

Consideraciones para establecimientos de rehabilitación de vida silvestre

La rehabilitación de vida silvestre suele estar regulada a nivel estatal y federal. En los estados que permiten la rehabilitación de la vida silvestre, la mayoría exige que los rehabilitadores cumplan ciertos requisitos normativos y condiciones de autorización. Estas condiciones pueden incluir implementar estándares de alojamiento específicos para cada especie, trabajar con supervisión veterinaria, y seguir prácticas adecuadas de cría y bioprotección. Idealmente, los establecimientos de rehabilitación de vida silvestre deberían ser capaces de garantizar el cumplimiento de medidas generales de bioprotección y desinfección para una variedad de agentes que causan enfermedades.

Si bien los rehabilitadores de vida silvestre siempre deberían seguir las condiciones de autorización, implementar medidas generales de bioprotección en sus establecimientos y cumplir todas las normas en respuesta a la pandemia en curso del COVID-19, es esencial que tomen medidas adicionales de precaución para reducir la posibilidad de que los mamíferos bajo su cuidado estén expuestos al virus. Estas precauciones adicionales son un componente clave para el éxito de las medidas de mitigación de riesgos proporcionadas a continuación. Es importante reconocer que el estrés general de la vida silvestre capturada, la interacción prolongada con humanos durante el cautiverio, y el estado de salud desconocido del público y otros transportadores que trasladan a los ejemplares de vida silvestre rescatados a los establecimientos de rehabilitación pueden aumentar la susceptibilidad de un animal a la exposición e infección por SARS-CoV-2.

Si se autoriza la rehabilitación, los rehabilitadores deberían mantener a los ejemplares de vida silvestre que se sepa o sospeche que podrían ser susceptibles a la infección por SARS-CoV-2 solo en establecimientos de rehabilitación de vida silvestre donde los protocolos para evitar la transmisión viral puedan seguirse en todo momento. Si no es posible cumplir estas condiciones, entonces podría ser necesario usar una red de rehabilitadores de vida silvestre (con permiso de la agencia de vida silvestre) ya sea para transferir al animal o para derivar al público a otro establecimiento cercano de rehabilitación de vida silvestre que pueda cumplir estos protocolos.

Elaborar medidas de mitigación de riesgos

Las agencias de vida silvestre estatales, federales, tribales y territoriales y sus rehabilitadores de vida silvestre deberían trabajar en conjunto para elaborar criterios basados en el riesgo para determinar qué especies se pueden aceptar o no para rehabilitación de vida silvestre, y para aprobar la liberación de especies de vida silvestre. El enfoque de jerarquía de controles, presentado más arriba, sería ventajoso para mitigar el riesgo.

La forma más eficaz de eliminar el riesgo de transmisión del SARS-CoV-2 a ejemplares de vida silvestre en establecimientos de rehabilitación de vida silvestre es suspender o prohibir las actividades de rehabilitación. No obstante, puede haber situaciones en las que los beneficios de llevar a cabo la rehabilitación de vida silvestre, cuando se realiza de conformidad con las políticas y directrices establecidas, puede superar los riesgos potenciales de propagar el virus. En esos casos, es posible implementar los controles de ingeniería, administrativos y de EPP para mitigar el riesgo.

Además de implementar el enfoque de jerarquía de controles a la mitigación de riesgos durante el período de rehabilitación de vida silvestre, las agencias de vida silvestre que trabajan junto a sus rehabilitadores deberían elaborar criterios para la liberación de los ejemplares de vida silvestre que se sepa o sospeche que son susceptibles al virus. Esto debería determinar la capacidad básica del animal de sobrevivir de forma independiente en su hábitat nativo, cualquier riesgo de exposición al virus, y si se justifica, resulta práctico y es factible someter al animal y/o a sus cuidadores a una prueba de detección antes de liberar al animal. No se recomiendan las pruebas de rutina para la detección de SARS-CoV-2 en animales. La decisión de realizarle una prueba de detección a un animal, incluidos animales de compañía, ganado, y animales salvajes o de zoológicos, debería tomarse de forma colaborativa al usar el enfoque de One Health junto con los funcionarios locales, estatales y/o federales de salud pública y animal.

A medida que haya más información disponible acerca de la susceptibilidad y transmisibilidad del virus en diferentes especies de vida silvestre, podrían darse ciertas situaciones en las cuales debería considerarse la realización de una prueba de detección, en coordinación con los funcionarios de salud de vida silvestre y los laboratorios de diagnóstico veterinario correspondientes (vea las guías de los CDC, OIEícono de pdfícono de sitio externo e IUCNícono de sitio externo ).

Actividades de rehabilitación de vida silvestre: jerarquía de controles para reducir el riesgo de propagación del SARS-CoV-2 entre personas y vida silvestre

Controles de eliminación

  • Evalúe suspender o prohibir la rehabilitación de especies con susceptibilidad conocida o presunta al SARS-CoV-2 (p. ej., felinos, mustélidos, murciélagos).

Controles de sustitución

  • N/A

Controles de ingeniería

  • Lleve un registro del personal que ha tenido contacto directo con pacientes de vida silvestre de los que se sepa o se sospeche que son susceptibles al SARS-CoV-2. Como mínimo, los registros deberían incluir el nombre del miembro del personal, la fecha de contacto, las especies con las que interactuó y la duración de la interacción.
  • Cuando sea posible, evalúe implementar políticas de licencia por enfermedad flexibles y sin sanciones que ayuden a alentar a los trabajadores enfermos a quedarse en casa.
  • Promueva las políticas de distanciamiento social y uso de mascarillas entre los empleados, tanto dentro como fuera del ámbito laboral.
  • Siga las directrices de ventilación de los CDC en el marco del COVID-19 para mejorar la ventilación en el establecimiento.
  • Reduzca al mínimo la proximidad humana frecuente a especies susceptibles al mantener aislados a los pacientes de esas especies en áreas adecuadamente ventiladas.
  • Coloque alfombras de desinfección que contengan una solución preparada con alguno de los productos incluidos en la lista de desinfectantes de la EPAícono de sitio externo para combatir el SARS-CoV-2 en los puntos de entrada y salida de las áreas que albergan especies susceptibles. Friegue las botas con un cepillo para botas antes de usar las alfombras de desinfección para eliminar el material orgánico. Cambie las soluciones de las alfombras de desinfección al menos una vez al día dado que los desinfectantes no son eficaces en presencia de materia orgánica.
  • Coloque las jaulas utilizadas para albergar especies susceptibles con una separación de al menos 6 pies entre sí. El uso de una barrera sólida entre las jaulas (p. ej., entre jaulas pequeñas de malla abierta) también puede ayudar a reducir al mínimo la transmisión del virus a través del aire.
  • No permita el contacto entre los ejemplares de vida silvestre, pestes y animales domésticos y los pacientes en rehabilitación en las jaulas ubicadas al aire libre; considere colocarles una cubierta a las jaulas o un doble vallado.
  • Dado que el SARS-CoV-2 puede estar presente en las heces, garantice la remoción adecuada de las heces con base en las ordenanzas estatales/locales.
  • Use un desinfectante incluido en la lista de la EPAícono de sitio externo para combatir el SARS-CoV-2 en todos los equipos no desechables utilizados para la captura, manipulación, transporte, rehabilitación y cría de vida silvestre susceptible.
  • Elabore e instituya una capacitación para el personal acerca de las medidas de mitigación de riesgos que reducen el riesgo de transmisión entre las personas o las personas y los pacientes de vida silvestre.

Controles administrativos

  • Elabore y actualice de forma periódica un plan de respuesta ante emergencias para garantizar la continuidad de las operaciones durante cualquier tipo de emergencia o brote de enfermedades. El plan debería incluir contingencias para la rotación de personal o la dotación mínima de personal exclusivo; atención animal; agua, comida y suministros médicos; suministro de energía y servicios públicos; comunicaciones, y notificación de cuestiones de salud humana y animal a las autoridades correspondientes. En el caso del SARS-CoV-2, este debería incluir la política del establecimiento para la autonotificación de cualquier miembro del personal o voluntario con SARS-CoV-2 positivo.
  • Las personas que pueden haber estado expuestas al COVID-19 o que tienen síntomas que concuerdan con los del COVID-19 deberían interrumpir el contacto con la vida silvestre y seguir las recomendaciones para iniciar la cuarentena.
  • Notifique a la agencia estatal y/o federal de vida silvestre acerca de cualquier ejemplar de vida silvestre susceptible al SARS-CoV-2 con posible exposición a una persona con COVID-19, en especial animales que presenten signos clínicos que concuerden con los de la infección por SARS-CoV-2.
  • Si es posible, establezca equipos exclusivos de personal y voluntarios que trabajen juntos en turnos laborales rotativos (p. ej., 1 semana activos/1 semana inactivos) para reducir al mínimo la posible propagación del COVID-19 entre los trabajadores.
  • Aísle a los animales con signos respiratorios (tos, estornudos, descarga nasal) o gastrointestinales (diarrea, vómitos). Limite el contacto con el personal y use el EPP adecuado. Contáctese con un veterinario para coordinar la atención.
  • Evite la manipulación u otros contactos innecesarios con especies susceptibles, y limite la cantidad de personal que manipula ejemplares de estas especies.
  • Implemente una secuencia para manipular los ejemplares de vida silvestre en rehabilitación:
    • Primero: manipule o trate a los animales susceptibles.
    • Por último: manipule o trate a los animales con signos clínicos que concuerden con los del SARS-CoV-2 en un área aislada.
    • El resto de los animales debería recibir tratamiento entre estos dos grupos; además, recuerde que se debe manipular a los animales más jóvenes antes que a los animales adultos.
    • Idealmente, debería asignar personal específico para atender a cada grupo o, si no cuenta con personal suficiente, manipule/trate a los animales en la secuencia mencionada.
  • Coordine con anticipación la disponibilidad de cuidadores de respaldo para todos los animales bajo rehabilitación.
  • Siga las directrices de "Minimum Standards for Wildlife Rehabilitation, 4th editionícono de pdfícono de sitio externo" de la NWRA/IWRC para incluir las tareas de limpieza y desinfección diarias del establecimiento.
  • Lávese las manos con agua y jabón o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol antes y después de tener contacto físico con los pacientes, antes de colocarse el EPP, después de quitarse el EPP, después de limpiar o esterilizar equipos, y después de usar el baño.
  • Trabaje junto a las autoridades estatales de salud de vida silvestre, salud animal y salud pública para determinar si se deben recolectar muestras de los animales rehabilitados (en caso de ser factible) y enviarlas a laboratorios de diagnóstico veterinario designados para analizar la presencia de SARS-CoV-2.
  • Implemente procedimientos y protocolos iniciales de cuarentena para los pacientes recién admitidos además de protocolos estrictos de bioprotección que pueden ayudar a fundamentar el desarrollo de criterios de liberación.
    • Lleve a cabo iniciativas de capacitación "justo a tiempo" para el personal y los voluntarios acerca de las prácticas y principios básicos de bioprotección.  Como mínimo, quienes trabajan en contacto cercano con ejemplares de vida silvestre deberían revisar los métodos apropiados para ponerse y quitarse el EPP antes de trabajar con animales en establecimientos de rehabilitación.

Equipos de protección personal (EPP)

  • Siga la guía correspondiente de la autoridad estatal de vida silvestre, los CDC y el Servicio Geológico de los EE. UU. (USGS)ícono de pdfícono de sitio externo sobre el uso de EPP al manipular o trabajar con vida silvestre susceptible.
  • Use EPP para proteger de la exposición al virus a quien lo utilice.
  • No se deben utilizar mascarillas de respiración N95 con válvula de exhalación ni mascarillas con ventilación al trabajar con vida silvestre porque no evitan que las gotitas respiratorias de quien las usa se liberen al ambiente circundante y, por lo tanto, podrían exponer al virus a los animales que están siendo manipulados.
  • Use protección para los ojos, como protectores faciales o gafas protectoras, cuando puedan ocurrir salpicaduras o aspersiones. 
  • Use guantes desechables para exploración u otros guantes reutilizables (p. ej., guantes de caucho para lavar los platos) que puedan descontaminarse y reemplazarse luego de estar en contacto con cada animal.
  • Use ropa y calzado de uso exclusivo que pueda lavarse por separado después de cada turno, o que pueda embolsarse y desecharse inmediatamente después de completar el turno. En función de la actividad, podría resultar adecuado usar prendas de protección desechables como batas, trajes y fundas para botas. Podría ser necesario utilizar prendas de vestir de uso exclusivo que puedan cambiarse luego de atender a cada paciente al trabajar con especies o animales susceptibles con exposición conocida al SARS-CoV-2.
Recursos adicionales

Recursos federales

Recursos de organizaciones profesionales