Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Contenido personalizable sobre la vacunación contra el COVID-19 para departamentos de salud y otros socios de salud pública

Contenido personalizable sobre la vacunación contra el COVID-19 para departamentos de salud y otros socios de salud pública
Actualizado el 6 de abr. del 2021

Los departamentos de salud y otros socios de salud pública pueden usar el siguiente contenido en diversos formatos. Se puede personalizar para boletines informativos, correos electrónicos, blogs, artículos sobre el tema u otros tipos de comunicación. Puede añadir sus propios logotipos y adaptar el texto para que resulte apropiado para su comunidad.

Avanzar para poner fin a la pandemia

Mientras que a muchos de nosotros la pandemia nos mantuvo apartados, hay una nueva esperanza de volver a reunirnos: la vacuna contra el COVID-19. Las vacunas nos ayudarán a acercarnos al final de la pandemia, pero igual deberemos seguir usando todas las herramientas disponibles para desacelerar la propagación del COVID-19.

La vacunación añade una capa importante de protección para usted, para su familia y para sus seres queridos. Usar mascarilla y respetar el distanciamiento social ayudan a reducir sus probabilidades de exponerse al virus o de propagarlo a otras personas, pero estas medidas no son suficientes, y recurrir a una sola herramienta no va a poner fin a la pandemia. Si combina aplicarse la vacuna con seguir las recomendaciones de los CDC para protegerse y proteger a otras personas, tendrá la mejor protección contra el COVID-19.

{INCLUIR UNA CITA DEL VOCERO/VOCERA DE LA ORGANIZACIÓN. Cita sugerida: "Vacunarse es una de las formas más importantes de ayudar a poner fin a esta pandemia, pero además necesitamos seguir tomando otras precauciones, como usar una mascarilla y respetar el distanciamiento social", dice [NOMBRE y CARGO].

A medida que los expertos siguen aprendiendo acerca de la forma en que la vacunación contra el COVID-19 puede ayudar a reducir la propagación de la enfermedad en las comunidades, es importante que todas las personas continúen adoptando las recomendaciones de los CDC. Los CDC seguirán actualizando estas recomendaciones con la evidencia científica más reciente, para proteger a las comunidades.

Le pedimos que se sume y se vacune para protegerse, proteger a sus familiares y amigos, y a nuestra comunidad, ni bien la vacuna esté disponible para usted.

  • {INCLUIR SEGUNDA CITA OPCIONAL DEL VOCERO O VOCERA. Cita sugerida: El COVID-19 puede tener complicaciones graves que ponen en riesgo la vida, y no existe forma de saber cómo afecta el COVID-19 a cada persona. Además, si se enferma podría contagiar la enfermedad a amigos, familiares y a otras personas de su entorno. Por eso es tan importante vacunarse cuando la vacuna esté disponible para usted, para garantizar que su sistema inmunitario esté preparado para combatir el virus si se expone a él", dice [NOMBRE y CARGO].

Poner fin a esta pandemia implicará que todas las personas hagan su aporte, lo que incluye vacunarse y seguir usando mascarillas y respetando el distanciamiento social. Si desea obtener más información acerca de la vacunación contra el COVID-19, visite la página web de preguntas frecuentes de los CDC: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html.