Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Kit de herramientas sobre la vacunación contra el COVID-19 para departamentos de salud y otros socios de salud pública

Kit de herramientas sobre la vacunación contra el COVID-19 para departamentos de salud y otros socios de salud pública

Información para ayudar a los socios de salud pública a informar a las comunidades sobre las vacunas y promover la vacunación contra el COVID-19

Actualizado el 6 de abr. del 2021

Puede ver más recursos, incluidos videos, gráficos para redes sociales, widgets para páginas web y más que se actualizan con frecuencia en nuestra sección Recursos de comunicación para las vacunas contra el COVID-19.

Cómo promover las vacunas contra el COVID-19 en su jurisdicción

Este kit de herramientas está diseñado para ayudarle a ofrecer información precisa y clara sobre la vacuna contra el COVID-19 a su comunidad.

Comuníquese con su comunidad

Generar confianza en las vacunas contra el COVID-19

Recursos para usar con el público en general y proveedores de atención médica que ayudan a crear confianza en las vacunas recomendadas, los proveedores que administran las vacunas y el proceso y las políticas en las que se basan las recomendaciones de vacunas. Una confianza sólida en la vacuna dentro de la comunidad propiciará que más personas se vacunen, lo que a su vez reducirá las enfermedades por COVID-19, las hospitalizaciones y las muertes.

Recursos de comunicación digitales y para imprimir

Aliente y brinde apoyo a los miembros de la comunidad en su decisión de vacunarse con estos recursos de comunicación digitales y para imprimir. Puede imprimirlos y publicarlos en sus clínicas, edificios y en otros centros comunitarios. También puede usarlos en sus sitios web u otras plataformas en línea.

Afiches para promocionar la vacuna

Afiches para promocionar la vacuna

Vea y descargue los afiches (algunos están disponibles en español)

Infografía que explica de qué manera actúan las diferentes vacunas contra el COVID-19

Infografía

Estas infografías explican cómo actúan los diferentes tipos de vacunas contra el COVID-19.

Ver y descargar infografía (también disponible en varios idiomas)

Autoadhesivos para imprimir, para que el personal reparta a las personas que reciben la vacuna contra el COVID-19

Autoadhesivos para imprimir

Autoadhesivos para imprimir y para que el personal reparta a las personas que recibieron la vacuna contra el COVID-19.

Compatibles con papel de etiquetas completo o etiquetas estándar troqueladas de 1 2/3".

Vea y descargue el autoadhesivo de la vacuna contra el COVID-19 (disponible en español)

Redes sociales

Use estos mensajes e imágenes en los canales de redes sociales de su organización tal como están con el hashtag #Vacúnate, o incluya su propia identidad de marca. Los mensajes de muestra son para usar en Facebook, Twitter y LinkedIn.

Mensajes de muestra para redes sociales:

  • La vacunación es más efectiva si lo hacemos juntos.  Programa hoy mismo tu cita para vacunarte en [incluya su propio enlace con información de vacunación] #Vacúnate
  • Vacunarte contra el #COVID-19 puede ayudar también a proteger a las personas que te rodean. Haz tu parte para proteger a otras personas. #Vacúnate [incluya su propio enlace con información de vacunación]
  • ¿Necesitas ayuda para programar la cita para tu segunda dosis de la vacuna contra el #COVID-19? Contacta al centro en el que recibiste la primera dosis para solicitar ayuda. Conoce más aquí: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/expect/after.html
  • Conoce la información más actual sobre las vacunas contra el #COVID19. Visita cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines para obtener más información.

Recursos para compartir información sobre la vacuna en tiempo real

Compartir información sobre las vacunas contra el COVID-19 en tiempo real puede ser una forma importante de ofrecerle al público datos actualizados de manera constante durante la pandemia del COVID-19 en curso. Encuentre más recursos e información acerca de compartir información en tiempo real, como organizar foros abiertos virtuales y transmisiones en vivo en redes sociales, y sobre adaptar contenido en redes sociales.

Obtenga más información acerca de organizar un evento para compartir información en tiempo real.

Historias de éxito

El trabajo que ha estado haciendo refleja un cambio positivo y una transformación que propició que las personas se vacunaran contra el COVID-19. Nos gustaría promocionar su historia entre otros grupos que trabajan para divulgar información sobre las vacunas contra el COVID-19, para que puedan aprender de sus resultados satisfactorios. Podríamos usar sus historias de éxito en presentaciones de PowerPoint, redes sociales y otros medios, para inspirar a otros departamentos de salud en sus iniciativas de vacunación. Envíe un correo electrónico a ISDcomm@cdc.gov con "CVCF Submission" en el asunto.

Incluya la información de la persona de contacto, la jurisdicción/organización, y una descripción breve de su programa de vacunación contra el COVID-19.

Sindicar el contenido les da a los socios de los CDC la posibilidad de añadir contenido de los CDC en tiempo real directamente a sus sitios web y aplicaciones. Cuando los CDC actualizan su contenido sindicado en la fuente, esas actualizaciones aparecen inmediatamente en los sitios de los socios, lo que garantiza que su información sea tan actual como la nuestra. Aprenda más sobre contenido sindicado sobre inmunización y vacunas contra el COVID-19.

Sindicación de contenidos
computadora Si trabaja en un departamento de salud estatal, tribal, local o territorial (STLT, por sus siglas en inglés), puede inscribirse en el Espacio de colaboración de STLT para acceder al Centro de recursos de comunicación, que tiene herramientas y recursos de los CDC gratis, que puede adaptar para optimizar sus iniciativas de comunicación.
personal médico Módulos de capacitación sobre la vacuna contra el COVID-19
Use esta información al capacitar al personal acerca de las mejores prácticas de inmunización y vacunación contra el COVID-19.
amigos conversando Cómo hablar con sus amigos y familiares acerca de la vacunación contra el COVID-19
Aprenda estrategias útiles para abordar sus charlas con amigos y familiares acerca de la vacunación contra el COVID-19.