Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.
Verificador de estado de salud v-safe para después de la vacunación
Vacúnese.
Tome su smartphone.
Comience con v-safe.
Use su smartphone para informar a los CDC acerca de cualquier efecto secundario que experimente luego de recibir la vacuna contra el COVID-19. También recibirá recordatorios si necesita una segunda dosis de la vacuna.
Los padres y tutores ahora pueden inscribir a los adolescentes (de 12 años o más) en v-safe y completar las verificaciones de salud en su nombre luego de la vacunación contra el COVID-19.
V-safe es una herramienta para smartphones que utiliza mensajes de texto y cuestionarios web para ofrecer verificaciones personalizadas de salud luego de recibir la vacuna contra el COVID-19. A través de v-safe, puede informar rápidamente a los CDC si sufre algún efecto secundario luego de recibir la vacuna contra el COVID-19. Según sus respuestas a los cuestionarios de la web, alguien de los CDC podría llamarlo para ver cómo está y pedirle más información. V-safe también le recordará que debe recibir la segunda dosis de la vacuna contra el COVID-19 si la necesita.
Los padres y tutores pueden inscribir a los adolescentes (de 12 años o más) en v-safe y completar las verificaciones de salud en su nombre luego de la vacunación contra el COVID-19. Todos los adolescentes de la familia que son elegibles para vacunarse pueden inscribirse en v-safe. Los padres y tutores pueden utilizar sus smartphones para realizar la inscripción en v-safe de cada adolescente por separado. Todas las comunicaciones de v-safe se enviarán al smartphone de los padres o tutores.
Nota: V-safe no permite programar citas de vacunación contra el COVID-19 ni es un registro oficial de vacunación contra el COVID-19. Recibirá una tarjeta de vacunación contra el COVID-19 en su cita de vacunación. Obtenga más información acerca de las tarjetas de vacunación contra el COVID-19, lo que incluye qué hacer si pierde o no recibió su tarjeta.
Si necesita programar, reprogramar o cancelar una cita de vacunación contra el COVID-19, contáctese con el lugar que le programó la cita o con un proveedor de vacunas de su área. Podría ser su departamento de salud local o estatal, su empleador o un proveedor de vacunas. También puede visitar Vaccines.gov para encontrar una vacuna contra el COVID-19 en su área.
V-safe no brinda asesoramiento médico. Si tiene síntomas o problemas de salud que lo preocupan en cualquier momento después de haberse aplicado la vacuna contra el COVID-19, contacte a su proveedor de atención médica. Además, si no pudo notificar su experiencia posterior a la vacunación en v-safe (debido a que se perdió o venció su ingreso de chequeo), también puede notificar reacciones adversas luego de la vacunación al Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunasícono de sitio externo.
ícono claro de círculo con símbolo reproducirMirar video: Comparta su experiencia de vacunación contra el COVID-19 con v-safe [00:00:31]
Cómo inscribirse y usar v-safe
Necesitará su smartphone e información acerca de la vacuna contra el COVID-19 que recibió. Puede encontrar esta información en la tarjeta de registro de vacunación que le entregaron al momento de vacunarse; si no encuentra su tarjeta, comuníquese con su proveedor de atención médica.
Proceso de inscripción
- Visite vsafe.cdc.gov. Lea las instrucciones en pantalla y haga clic en Empezar.
V-safe en otros idiomas: English | 한국어 | Tiếng Việt | 中文
- Ingrese su nombre, número de teléfono móvil y otra información solicitada. Haga clic en Inscribirse.
- Recibirá un mensaje de texto con un código de verificación en su smartphone. Ingrese el código en v-safe y haga clic en Verificar.
- En el extremo superior de la pantalla, haga clic en Ingresar información de vacuna.
- Seleccione la vacuna contra el COVID-19 que recibió (puede ver esta información en su tarjeta de registro de vacunación; si no la encuentra, consulte a su proveedor de atención médica). Ingrese la fecha en la que se vacunó. Haga clic en Siguiente.
- Revise su información de vacunación. Si la información está correcta, haga clic en Enviar. Si no es correcta, haga clic en Volver para corregirla.
- ¡Felicitaciones! ¡Ha completado la inscripción! Si completa su inscripción antes de las 2 p. m. (hora local), v-safe comenzará a enviarle sus verificaciones iniciales de salud cerca de las 2 p. m. ese mismo día. Si se inscribe después de las 2 p. m., v-safe comenzará a enviarle sus verificaciones iniciales de salud inmediatamente después de inscribirse. Solo debe seguir las instrucciones.
Inscripción antes de las 2 p. m. (hora local):
Inscripción después de las 2 p. m. (hora local):
- Al recibir un mensaje de texto de v-safe en su smartphone, haga clic en el enlace cuando esté preparado para responder. Recuerde: los enlaces a las encuestas diarias de v-safe vencen a las 11:59 p. m. (hora local) del día en que recibió el enlace. Los enlaces a las encuestas semanales vencen a las 11:59 p. m. (hora local) del día 6 a partir de que recibe el enlace.
- Siga las instrucciones para completar su chequeo.
¿Necesita ayuda con v-safe?
Asistencia de v-safe en vivo:
Disponible de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este
Llame al 800-CDC-INFO (800-232-4636), TTY 888-232-6348
Correo electrónico: