Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas completamente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí.
ACTUALIZACIÓN
Los requisitos de viaje para ingresar a los Estados Unidos se modificarán a partir del 8 de noviembre del 2021. Hay más información disponible aquí.

Cómo completar un chequeo de salud en v-safe

Cómo completar un chequeo de salud en v-safe
Actualizado el 21 de ene. del 2022
PÁGINA 4 de 6

Ver Tabla de contenidos 

v-safe-encabezado-web-móvil-01-@2x
v-safe-encabezado-web-móvil-01-@2x

Cómo completar un chequeo de salud en v-safe

  1. Al recibir un mensaje de texto para el chequeo de salud en v-safe en su smartphone, haga clic en el enlace cuando esté listo. Completar los chequeos diarios lleva menos de 5 minutos.
captura de pantalla: v-safe, cómo ingresar información de control (1)
  1. Siga las instrucciones para completar su chequeo de salud.
captura de pantalla: v-safe, cómo ingresar información de control (2)

Si debe interrumpir un chequeo de salud, puede volver y completar el proceso más tarde. Haga clic en el enlace del recordatorio por mensaje de texto para reiniciar y completar su chequeo.

  • Los chequeos diarios vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día en que recibe el enlace.
  • Los chequeos de salud mensuales vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día 6 después de haber recibido el enlace.

Una vez vencido, el chequeo de salud ya no estará disponible para que lo complete. Sin embargo, puede notificar reacciones adversas a la vacuna al Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas.

Cómo completar el chequeo de salud de un dependiente

  1. Al recibir un mensaje de texto para el chequeo de salud en v-safe en su smartphone, haga clic en el enlace cuando esté listo. Completar los chequeos diarios lleva menos de 5 minutos.
captura de pantalla: cómo ingresar información de control de un dependiente (1)
  1. Siga las instrucciones para completar su chequeo.
captura de pantalla: cómo ingresar información de control de un dependiente (2)

Si debe interrumpir un chequeo de salud, puede volver y terminarlo más tarde. Haga clic en el recordatorio por mensaje de texto para reiniciarlo y completarlo.

  • Los chequeos diarios vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día en que recibe el enlace.
  • Los chequeos de salud mensuales vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día 6 después de haber recibido el enlace.

Una vez vencido, el chequeo de salud ya no estará disponible para que lo complete. Sin embargo, puede notificar reacciones adversas a la vacuna al Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas.

ícono de persona con auriculares

¿Tiene preguntas o necesita ayuda con v-safe?

Si tiene preguntas o necesita ayuda con v-safe, estos recursos pueden resultarle útiles:

Formulario de contacto