Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
Para tener la máxima protección contra la variante delta y evitar contagiar a los demás, vacúnese lo antes posible y use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta.
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí

Diagnóstico y solución de problemas y asistencia con v-safe

Diagnóstico y solución de problemas y asistencia con v-safe
Actualizado el 9 de ago. del 2021
PÁGINA 6 de 7

  Vea el Índice para información sobre v-safe

gráfico del verificador de estado de salud v-safe para después de la vacunación
gráfico del verificador de estado de salud v-safe para después de la vacunación

¿Qué debo hacer si recibo un mensaje de error durante el proceso de inscripción?

Revise con detenimiento la información ingresada, especialmente el código de verificación que le envió v-safe. Si continúa teniendo problemas, cierre la ventana del navegador y vuelva a empezar (vaya al paso 1, Inscripción).

¿Cómo puedo regresar y terminar la verificación más tarde si debo interrumpirla?

Más tarde, cuando esté preparado para completar su chequeo, haga clic en el enlace del recordatorio por mensaje de texto para reiniciar y completar su chequeo.

He recibido otra dosis de la vacuna. ¿Cómo puedo ingresar esta información en v-safe?

Puede seguir las instrucciones de arriba para acceder a su cuenta e ingresar la información acerca de su otra dosis de la vacuna contra el COVID-19. Luego de ingresar a su cuenta, busque la siguiente casilla y oprima "Ingresar información de la vacuna".

Tenga en cuenta que v-safe no es notificado automáticamente cuando recibe otra dosis de la vacuna. Debe ingresar la dosis adicional en su cuenta antes de que el sistema le envíe las verificaciones diarias de salud correspondientes a su dosis más reciente.

¿Cuándo vencen los enlaces de v-safe?

Los enlaces a las encuestas diarias de v-safe vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día en que recibió el enlace. Los enlaces a las encuestas semanales vencen a las 11:59 p. m., hora local, del día 6 a partir de que recibe el enlace.

ícono de persona con auriculares

¿Necesita ayuda con v-safe?

Asistencia de v-safe en vivo:
Disponible de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., hora del este
Llame al 800-CDC-INFO (800-232-4636), TTY 888-232-6348

Correo electrónico:

Formulario de contacto