Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Empleados y trabajadores esenciales: cuándo y cómo vacunarse

Empleados y trabajadores esenciales: cuándo y cómo vacunarse
Actualizado el 13 de mar. del 2021

Cada estado tiene su propio plan para decidir a qué grupos de personas vacunará antes. Puede contactar a su departamento de salud estatal para solicitar más información sobre su plan de vacunación contra el COVID-19.

Es importante averiguar dónde, como trabajador esencial, puede vacunarse para recibir la vacuna tan pronto como esté disponible para usted. Las posibilidades incluyen un programa de vacunación en el lugar de trabajo, el consultorio de su proveedor personal de atención médica, una farmacia, su departamento de salud local, o los sitios de vacunación establecidos por su gobierno estatal o local o los sistemas de salud locales.

Para saber si está disponible a través de su lugar de trabajo, consúltele a su empleador si están vacunando a los empleados. Para obtener información acerca de otras opciones, comuníquese con su departamento de salud local o con su proveedor personal de atención médica.

Encuentre una vacuna contra el COVID-19 si es parte de alguno de los grupos de prioridad para vacunarse.

Empleados de empresas contratadas o agencias de ayuda temporal

En el caso de los trabajadores empleados por firmas contratadas o agencias de ayuda temporal, la agencia de dotación de personal y el empleador principal son empleadores conjuntos. Ambos son responsables de proporcionar y mantener un entorno laboral seguro. Las responsabilidades de la agencia de dotación de personal y el empleador principal pueden ser diferentes, en función de las condiciones del lugar de trabajo, y deberían describirse en sus contratos. (Cómo proteger a los trabajadores temporales ícono de pdf[484 KB, 6 páginas]).

Contratistas independientes

Hable sobre las opciones de vacunación con la gerencia de su lugar de trabajo. Para conocer qué opciones están disponibles en el lugar de trabajo donde se desempeña como contratista independiente, consúltele al gerente de su lugar de trabajo si están vacunando a los contratistas independientes. Para obtener información acerca de otras opciones, comuníquese con su departamento de salud local o con su proveedor personal de atención médica.

Empleados que trabajan de forma externa o en sitios de trabajo no afiliados con mi empleador

Hable sobre las opciones de vacunación con su empleador. Para obtener información acerca de otras opciones, comuníquese con su departamento de salud local o con su proveedor personal de atención médica.

Empleados que trabajan en turnos rotativos o con un cronograma laboral alternativo

Hable sobre las opciones de vacunación con su empleador para averiguar si su empleador está ofreciendo la vacuna en el lugar. Si no hay ninguna opción de vacunación en el lugar disponible, es posible que pueda recibir su vacuna en el consultorio de su proveedor personal de atención médica, una farmacia, su departamento de salud local o en sitios de vacunación establecidos por su gobierno estatal o local o los sistemas de salud locales. Para obtener información acerca de otras opciones, comuníquese con su departamento de salud local o con su proveedor personal de atención médica.