Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí.
ACTUALIZACIÓN
Los requisitos de viaje para ingresar a los Estados Unidos se modificarán a partir del 8 de noviembre del 2021. Hay más información disponible aquí.

Cómo acceder a una vacuna contra el COVID-19 si no puede salir de su casa

Cómo acceder a una vacuna contra el COVID-19 si no puede salir de su casa
Actualizado el 15 de sep. del 2021

Primeros pasos para poder acceder a la vacuna contra el COVID-19

Si no puede salir de su casa y necesita vacunarse contra el COVID-19, contacte a su proveedor de atención médica o a su departamento de salud estatal o local para solicitar información sobre cómo acceder a una vacuna contra el COVID-19. En muchos estados también puede llamar al 211 para comunicarse con los servicios comunitarios esenciales.

Otras opciones para acceder a la facuna contra el COVID-19

Si no puede coordinar para vacunarse contra el COVID-19 a través de su proveedor de atención médica o a través de su departamento de salud estatal o local, pruebe ponerse en contacto con grupos que representen a personas que no pueden salir de su hogar o que presten servicios de salud a domicilio. Por ejemplo, puede llamar a The Aging Networkícono de sitio externo al 1-800-677-1116 o buscar servicios por código postal con el Localizador de Cuidado para Ancianosícono de sitio externo. El buscador de servicios para ancianos es un servicio público de la Administración de Asuntos sobre la Vejez de los Estados Unidos que pone a las personas en contacto con servicios para adultos mayores y sus familias.

Otras opciones incluyen llamar a la Línea de Acceso de Información sobre Discapacidadícono de sitio externo (DIAL, por sus siglas en inglés) al 1-888-677-1199 o a la línea directa para beneficiarios de Medicare al 1-800-633-4227 (TTY 1-877-486-2048).

También puede contactar a un servicio de atención médica a domicilio privado, a asistentes personales u organizaciones como Meals on Wheels. A veces estos grupos pueden asistirlo o informarle sobre los servicios disponibles en su área.

Cuándo se considera que una persona no puede salir de su casa

Las personas que no pueden salir de casaícono de sitio externo incluyen a quienes necesitan ayuda de otra persona o equipos médicos como muletas, un andador o una silla de ruedas para poder salir de sus casas, o personas cuyos proveedores de atención médica creen que su salud o afección podría empeorar si salen de casa y que, por consiguiente, no salen de sus casas.