Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.
Preguntas frecuentes sobre natatorios
Recomendaciones para las personas completamente vacunadas
Página principal del COVID-19
¿Cómo encuentro una vacuna contra el COVID-19 o dosis de refuerzo?
Encuentre la vacuna contra el COVID-19 o la dosis de refuerzo en su área
Para encontrar centros cercanos de vacunación contra el COVID-19: visite vacunas.gov, envíe su código postal al 438829 o llame al 1-800-232-0233.
Hay varias otras formas de buscar proveedores de vacunas cercanos en los Estados Unidos.
- Consulte a su médico, farmacéutico o centro de salud comunitario, o visite su sitio web.
- Comuníquese con el departamento de salud estatal.
- Consulte el sitio web de su farmacia local para ver si ofrece citas de vacunación. Algunas farmacias pueden ofrecer vacunas a quienes se presentan espontáneamente sin concertar una cita con anticipación.
Si no puede salir de su casa
- Contacte a su proveedor de atención médica o a su departamento de salud estatal o local para solicitar información acerca de cómo acceder a la vacuna contra el COVID-19.
- En muchos estados también puede llamar al 211 para comunicarse con los servicios comunitarios esenciales.
- Contacte a grupos que asisten a las personas que no pueden salir de sus casas y que prestan servicios de salud a domicilio.
- Llame a The Aging Network al 1-800-677-1116.
- Busque servicios por código postal en el Localizador de Cuidado para Ancianos.
- Comuníquese con la Línea de Acceso de Información sobre Discapacidad (DIAL, por sus siglas en inglés) al 1-888-677-1199.
- Llame a la línea directa para beneficiarios de Medicare al 1-800-633-4227 (TTY 1-877-486-2048).
Programar las citas de vacunación
La mayoría de los proveedores de vacunación programan las citas en línea.
Para programar su cita de vacunación contra el COVID-19, visite los servicios de programación en línea de algún proveedor de vacunas. Si tiene alguna pregunta acerca de cómo programar su cita, contacte directamente al centro de vacunación.
- Para confirmar, reprogramar o cancelar una cita de vacunación contra el COVID-19 contacte al centro donde la programó.
- Puede vacunarse en diferentes centros.
Los CDC no pueden programar, confirmar, reprogramar ni cancelar citas de vacunación.
- ¿Debe esperar para vacunarse luego de contraer el COVID-19 o recibir tratamiento para el COVID-19?
- ¿Cómo puede prepararse para la vacunación?
- ¿Qué sucederá durante y después de su vacunación?