Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
Para tener la máxima protección contra la variante delta y evitar contagiar a los demás, vacúnese lo antes posible y use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta.
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.

¿Cómo obtengo una vacuna contra el COVID-19?

¿Cómo obtengo una vacuna contra el COVID-19?
Actualizado el 11 de junio del 2021

Encuentre la vacuna contra el COVID-19 en su área

Encuentre una vacuna contra el COVID-19: busque en vacunas.gov, envíe su código postal por mensaje de texto al 438829 o llame al 1-800-232-0233 para encontrar centros en su área en los Estados Unidos.

Hay varias formas de buscar proveedores de vacunación en su área en los Estados Unidos.

  • Envíe su código postal por mensaje de texto al 438829 o llame al 1-800-232-0233 para encontrar centros de vacunación en su área en los Estados Unidos.

Programar las citas de vacunación

La mayoría de los proveedores de vacunación programan las citas en línea. Para programar una cita para vacunarse contra el COVID-19, visite el servicio de programación de citas por Internet del proveedor. Si tiene preguntas acerca de cómo programar una cita para vacunarse, contacte directamente al proveedor.

  • Los CDC no pueden programar una cita de vacunación.
  • Los CDC no pueden asistirlo para confirmar, reprogramar o cancelar su cita de vacunación.

Si necesita confirmar, reprogramar o cancelar una cita para vacunarse contra el COVID-19, contacte al centro en el que programó su cita. Si necesita programar una cita para su segunda dosis y el centro en el que recibió la primera dosis ya no ofrece la vacuna contra el COVID-19, posiblemente pueda recibir su segunda dosis en otro centro.  Contacte a su departamento de salud estatal o local para solicitar ayuda, o busque otros centros de vacunación contra el COVID-19 en su área.

Planificar para vacunarse contra el COVID-19

Obtenga más información acerca de las vacunas contra el COVID-19 y ayude a garantizar que otras personas de su comunidad también se vacunen. Esto es lo que puede hacer:

  • Cree un plan para vacunarse y que se vacunen su familiares.
  • Aprenda más sobre las vacunas contra el COVID-19 y los beneficios de la vacunación.
  • Súmese a las iniciativas comunitarias de promoción de las vacunas contra el COVID-19. Reciba información oportuna y precisa para compartir con sus familiares, amigos y vecinos y alentarlos a vacunarse.
  • Siga tomando las medidas recomendadas para protegerse y proteger a los demás del COVID-19.
Vacunación contra el COVID-19: rápido, fácil, gratis y cerca

El Gobierno federal ofrece la vacuna sin cargo a todas las personas que viven en los Estados Unidos, independientemente de su estado de inmigración o de su seguro de salud.

Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas