Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Conozca su riesgo si va a viajar

Conozca su riesgo si va a viajar

Los viajes aumentan las probabilidades de infectarse y propagar el COVID-19. Quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a otras personas del COVID-19.

  • Algunas actividades que implican viajes, como pasar la noche en hospedajes, puede aumentar su riesgo de contraer COVID-19. Sus probabilidades de exposición son más altas si entra en contacto cercano con otras personas, especialmente si son personas que no conoce, o usa instalaciones públicas compartidas (como baños o áreas de picnic).
  • Hacer actividades como pasar tiempo con personas que viven en su hogar es menos riesgoso que hacer actividades y pasar tiempo con personas que no viven en su hogar.
  • El COVID-19 se está propagando en los Estados Unidos. Visitar regiones donde hay menos casos de COVID-19 puede ser menos riesgoso que visitar lugares del país con más casos de COVID-19.
Los viajes aumentan las probabilidades de infectarse y propagar el COVID-19. Quedarse en casa es la mejor manera de protegerse y proteger a otras personas del COVID-19.
El riesgo más bajo Riesgo más bajo Riesgo medio Riesgo medio a alto Riesgo alto
Transporte
  • Viajes cortos en auto, sin paradas en el camino
  • Solo los integrantes del hogar
  • Viajes más largos en auto con 1 o más paradas en el camino
  • Solo los integrantes del hogar

 

  • Transporte público (como tren o autobús)
  • Vuelos*
  • Viaje con personas que no viven en su hogar
Vuelos*
  • Vuelos con escalas*
  • Viajes en crucero o barco fluvial
Alojamiento Una casa o cabaña con personas que viven en su hogar (como casas de alquiler para vacaciones)

 

Hoteles o alojamientos para varios huéspedes con personas que viven en su hogar** Alojamiento en la casa de un familiar o amigo** Espacios compartidos con personas que no viven en su hogar (como habitaciones de hotel compartidas con familiares que no viven en su hogar u hosterías con amigos)

 

Espacios compartidos con muchas personas que no viven en su hogar (como hostales estilo residencia estudiantil)

 

 

Alimentos Lleva su propia comida y bebida Recurre a opciones desde el auto, de entrega a domicilio o en la acera o de comida para llevar
  • Come en un restaurante al aire libre con distanciamiento social
  • Los camareros y el personal del restaurante usan mascarilla
  • Come en el salón interior de un restaurante con distanciamiento social
  • Los camareros y el personal del restaurante usan mascarilla
  • Come dentro de un restaurante con poco distanciamiento social
  • Los camareros y el personal del restaurante no usan mascarillas
Campamentos Campamento con personas que viven en su hogar y sin compartir baños con personas que no viven en su hogar Campamento en tiendas o cabañas separadas, con instalaciones compartidas donde es posible el distanciamiento de >6 pies  Campamento en tiendas o cabañas separadas con instalaciones compartidas con grandes aglomeraciones Tiendas o cabañas e instalaciones compartidas con personas que no viven en su hogar Campamento en espacios grandes estilo alojamiento estudiantil con personas que no son miembros de su hogar

* Los viajes en avión exigen pasar tiempo en las filas de los controles de seguridad y en las terminales de los aeropuertos, lo que puede ponerlo en contacto cercano con otras personas y superficies que se tocan con frecuencia. La mayoría de los virus y otros gérmenes no se propagan fácilmente en los vuelos por la forma en la que circula y se filtra el aire en los aviones. Sin embargo, es difícil mantener el distanciamiento social en aviones muy llenos, y sentarse a menos de 6 pies de otras personas —a veces durante horas— puede aumentar su riesgo de contraer el COVID-19. Los factores que pueden incrementar el riesgo de los viajes aéreos incluyen la duración del vuelo y si otras personas a bordo usan mascarillas.

** Con base en las circunstancias individuales y las evaluaciones de riesgo (quedarse en casa de un familiar o amigo puede ser menos riesgoso que alojarse en un hotel o alojamiento para varios huéspedes con personas que viven con usted).

Última actualización: 27 de ago. del 2020