Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Viajeros que regresan de cruceros y viajes en barcos

Viajeros que regresan de cruceros y viajes en barcos
Actualizado el 2 de abr. del 2021

Sepa más sobre qué están haciendo los CDC para ayudar a los viajeros de cruceros durante la pandemia del COVID-19.

El 2 de abril del 2021, los CDC lanzaron una nueva fase del Marco para la orden de navegación condicional (publicada originalmente el 30 de octubre del 2020ícono de sitio externo) para los cruceros que operan o pretenden operar en aguas estadounidenses. Los CDC publicaron instrucciones técnicas para operadores de cruceros y para las autoridades de salud locales, en las que delinean esta fase de la orden de navegación condicional.

Los CDC recomiendan a todas las personas que eviten realizar viajes en cruceros, incluidos cruceros en ríos, a nivel mundial. Esto se debe a que la probabilidad de contraer COVID-19 en los cruceros es alta dado que el virus parece propagarse con mayor facilidad entre personas que se encuentran en espacios reducidos a bordo de embarcaciones. Es sumamente importante que las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente posterguen sus viajes en crucero, incluidos cruceros en ríos. Los CDC han publicado un aviso de salud para los viajeros de nivel 4 para los viajes en crucero.

Los pasajeros que decidan viajar deben tomar las siguientes medidas para proteger a las demás personas al regresar de un viaje en crucero por río o por mar:

  • Hágase una prueba de detección 3 a 5 días después de viajar Y quédese en casa por 7 días después de viajar.
    • Incluso si el resultado de su prueba es negativo, quédese en casa los 7 días indicados.
    • Si el resultado de su prueba es positivo, debe aislarse para proteger a otras personas y que no se infecten.
  • Si no se hace una prueba de detección, lo más seguro es quedarse en casa por 10 días después de viajar.
  • Evite el contacto con personas que corren mayor riesgo de enfermarse gravemente por 14 días, así se haga una prueba de detección o no.
  • Siga las recomendaciones o requisitos estatales y locales al volver de un viaje.

Lo que debe hacer en caso de enfermarse después de viajar

Si se enferma y tiene fiebre, tos u otros síntomas del COVID-19:

Si regresará a un puerto internacional o desembarcará de un crucero en río internacional
  • Sus planes para el viaje de regreso podrían verse afectados. Los funcionarios de salud extranjeros podrían implementar procedimientos formales de cuarentena si identifican un caso de COVID-19 a bordo de su crucero.
  • Si viaja en un crucero o crucero en río y desembarca en un puerto extranjero, es posible que no reciba la atención médica adecuada o que sea evacuado médicamente si se enferma.
  • Algunos países podrían negar el permiso para que su embarcación atraque o no permitir el desembarco de los pasajeros.