Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

En este momento hay transmisión en curso del nuevo coronavirus dentro de los Estados Unidos y en destinos de todo el mundo.

Puede haber estado expuesto al COVID-19 en sus viajes (nacionales y/o internacionales). Puede sentirse bien y no tener síntomas, pero puede propagar el virus y contagiar a otros sin que tenga síntomas. Usted y las personas con las que viaja (incluidos los niños) suponen un riesgo para sus familiares, para sus amigos y para su comunidad por 14 días a partir de la fecha de su exposición al virus. Más allá de dónde haya viajado o lo que haya hecho durante su viaje, tome estas medidas para proteger a otras personas y evitar que se enfermen:

Siga las recomendaciones o requisitos estatales, territoriales, tribales y locales después de su viaje.

Actividades que suponen mayor riesgo

Algunos tipos de viajes y actividades pueden aumentar el riesgo de exposición al COVID-19 (vea la lista abajo).  Si realizó actividades que suponen mayor riesgo o piensa que puede haber estado expuesto antes o durante su viaje, tome medidas de precaución adicionales (además de las que se mencionan anteriormente) para proteger a los demás durante los 14 días posteriores a su llegada:

  1. Quédese en su casa tanto como sea posible.
  2. Evite estar en contacto con personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.
  3. Considere realizarse la prueba de detección del COVID-19.

¿Cuáles son las actividades que suponen mayor riesgo?

Aquí verá ejemplos de actividades y situaciones que aumentan el riesgo de exposición al COVID-19:

  • Encontrarse en un área donde hay altos niveles de propagación del COVID-19, incluidos los destinos con un Aviso de salud para viajes de nivel 3. Puede consultar los Avisos de salud para viajes para ver las recomendaciones para los lugares donde viajó, incluidos los países extranjeros y territorios estadounidenses.  También puede consultar los estados, condados y ciudades para determinar si estas áreas están experimentando niveles altos de COVID-19.
  • Asistir a una reunión social grande  como una boda, un funeral o una fiesta.
  • Asistir a un encuentro masivo, como un evento deportivo, concierto o desfile.
  • Estar entre la multitud, por ejemplo, restaurantes, bares, aeropuertos, estaciones de autobús y tren, o cines. 
  • Viajar en un crucero o en un barco fluvial.

Si sabe que ha estado expuesto a alguien con COVID-19, posponga todo los próximos viajes. Puede propagar el COVID-19 a otras personas en su viaje incluso si no tiene síntomas.

Lo que se debe hacer en caso de enfermarse después de viajar

Si se enferma y tiene fiebre, tos u otros síntomas del COVID-19:

Si tiene una cita médica que no puede posponer, llame al consultorio de su médico e infórmeles que tiene o podría tener COVID-19. De esta manera protegerá al personal de oficina y a los demás pacientes.

Última actualización: 21 de oct. del 2020