Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Cómo usar las cubiertas de tela para la cara

El uso de cubiertas de tela para la cara es una medida adicional para ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19 cuando se lo combina con las medidas preventivas cotidianas y el distanciamiento social en entornos públicos.

  • Quiénes NO deberían usar cubiertas de tela para la cara: los niños menores de 2 años de edad y las personas que tengan dificultad para respirar, o que estén inconscientes, incapacitadas o no sean capaces de quitárselas sin ayuda.
  • Las cubiertas de tela para la cara NO son mascarillas quirúrgicas ni mascarillas de respiración N-95. Actualmente, las mascarillas quirúrgicas y las mascarillas de respiración N95 son suministros fundamentales que deberían reservarse para los trabajadores de la salud y el personal de respuesta a emergencias.

Use la cubierta para la cara de manera correcta
  • Lávese las manos antes de colocarse la cubierta para la cara
  • Colóquela de tal manera que le cubra la nariz y la boca, y asegúrela por debajo de la barbilla
  • Trate de que se ajuste a los lados de la cara
  • Asegúrese de poder respirar con facilidad
ajustar la mascarilla de tela a la cara. La mascarilla debe cubrir desde abajo de la barbilla hasta por encima de la nariz, y se debe presionar el puente nasal para lograr un buen ajuste.

Imagen de personas usando mascarillas correctamente y otras personas usándolas incorrectamente.

Wear a Face Covering to Protect Others

  • Wear a face covering that covers your nose and mouth to help protect others in case you’re infected with COVID-19 but don’t have symptoms
  • Wear a face covering in public settings when around people who don’t live in your household, especially when it may be difficult for you to stay six feet apart
  • Wear a face covering correctly for maximum protection
  • Don’t put the face covering around your neck or up on your forehead
  • Don’t touch the face covering, and, if you do, wash your hands or use hand sanitizer to disinfect​

Tenga hábitos de salud cotidianos

  • Manténgase al menos a 6 pies de distancia de las demás personas
  • Evite el contacto con personas que están enfermas
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos cada vez que lo haga
  • Use un desinfectante de manos si no tiene agua y jabón
Ilustración de dos personas con mascarilla a una distancia de 6 pies entre sí

Ilustración de una persona quitándose la mascarilla

Quítese la cubierta de tela para la cara cuidadosamente al llegar a casa

  • Desate las tiras detrás de la cabeza o estire las bandas para las orejas
  • Manipúlela solo mediante las tiras o bandas para las orejas
  • Pliegue los extremos externos
  • Coloque la cubierta en la lavadora (obtenga más información sobre cómo lavar las cubiertas de tela para la cara)
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca al quitarse la cubierta, y lávese las manos de inmediato después de quitársela.
Esta página fue revisada el 6 de julio del 2020