Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Preguntas frecuentes sobre el COVID-19 y las alergias estacionales

Preguntas frecuentes sobre el COVID-19 y las alergias estacionales

El COVID-19 es una enfermedad respiratoria contagiosa causada por la infección por un nuevo coronavirus (llamado SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19). Las alergias estacionales desencadenadas por el polen en el aire pueden provocar rinitis alérgica estacional, que afecta la nariz y los senos paranasales, y conjuntivitis alérgica estacional, que afecta los ojos.

El COVID-19 y las alergias estacionales tienen varios síntomas en común, pero hay algunas diferencias clave entre ambas. Por ejemplo, el COVID-19 puede causar fiebre, que no es un síntoma común de las alergias estacionales. En la imagen a continuación se comparan los síntomas causados por las alergias y por el COVID-19.

Como algunos de los síntomas del COVID-19 y de las alergias estacionales son similares, puede ser difícil diferenciar ambos cuadros, y quizá deba hacerse una prueba para confirmar su diagnóstico.

*Por lo general las alergias estacionales no provocan dificultad para respirar ni falta de aire, excepto que una persona tenga una afección respiratoria como asma, que puede desencadenarse con la exposición al polen.

Esta no es una lista completa de los posibles síntomas del COVID-19 o alergias estacionales. Los síntomas varían según cada persona y pueden ser de leves a graves. Puede tener síntomas del COVID-19 y de alergia estacional al mismo tiempo.

Si cree que tiene COVID-19, siga la guía de los CDC sobre "Qué hacer si está enfermo.” Si usted tiene un signo de advertencia de emergencia (como dificultad para respirar), busque atención médica de emergencia de inmediato.

Vea más información sobre los síntomas del COVID-19  o más información sobre los síntomas de alergia estacionalícono de sitio externo.

Por el momento no hay suficiente información científica que nos permita saber si las alergias estacionales suponen un mayor riesgo de contraer el COVID-19 o de tener síntomas más graves al contraer el COVID-19. Lo que sí sabemos es que los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes graves, como obesidad, diabetes o enfermedades cardiacas o pulmonares, corren mayor riesgo de presentar complicaciones más graves a causa del COVID-19. Vea más información sobre las personas con mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID-19.

Los CDC recomiendan el uso de mascarillas para desacelerar la propagación del COVID-19. Todas las personas deben cubrirse con una mascarilla, excepto que sean menores de 2 años de edad, tengan problemas para respirar, estén inconscientes o incapacitadas, o que no puedan quitarse la mascarilla sin ayuda.  Las mascarillas también ofrecen alguna protección contra las alergias estacionales, porque pueden evitar la inhalación de algunas de las partículas más grandes. Sin embargo, si usted tiene alergia estacional, la mascarilla no debería ser su único método para protegerse de la exposición al polen, porque las partículas más pequeñas sí pueden atravesar la cubierta y puede inhalarlas.

Lave sus mascarillas después de cada uso, particularmente si tiene alergias estacionales, porque la cubierta puede contener partículas como polen. Vea información sobre cómo lavar las mascarillas.

La mejor forma de protegerse de las alergias estacionales es reducir su exposición al polen. En días con alta presencia de polen en el aire:

  • Limite el tiempo que pasa al aire libre y busque espacios cerrados con aire fresco.
  • Genere un espacio con aire más limpio en casa para protegerse de los agentes irritantes del exterior durante la pandemia del COVID-19. Use un purificador de aire portátil en uno o más ambientes. Los purificadores de aire portátiles funcionan mejor si están encendidos de manera constante, con las puertas y ventanas cerradas. Los filtros que puede hacer usted mismo con un ventilador de caja son unidades de filtrado alternativas de bajo costo, pero nunca se las debe dejar encendidas sin supervisión.
  • Mantenga su espacio con aire más limpio a una temperatura confortable con el uso de aire acondicionado, bombas de calor, ventiladores y persianas.
  • Si tiene un sistema de aire forzado en su casa, consulte a un profesional calificado especializado en sistemas de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) acerca de los diferentes filtros (HEPA o MERV-13 o superiores) y configuraciones ("Recirculación" y "Encendido" en lugar de "Automático") que puede usar para reducir los agentes irritantes en el aire interior.
  • Si está al aire libre, evite las actividades que generan movimiento de polen, como cortar el césped o barrer hojas. Al volver a entrar, tome una ducha y cambie su ropa.

El sitio web de la EPA sobre el aire en interiores y el COVID-19ícono de sitio externo y la Guía de la EPA para purificadores de aire para el hogarícono de pdfícono de sitio externo ofrecen más información sobre cómo mejorar la calidad del aire en ambientes interiores. También puede conocer los niveles de polen diarios en su área a través del pronóstico del servicio meteorológico y las estaciones de medición de polenícono de sitio externo. Conozca más sobre cómo reducir su exposición a los desencadenantes de problemas respiratorios.

Última actualización: 12 de ago. del 2020