Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Si tiene mascotas

Lo que necesita saber
  • A small number of pets worldwide, including cats and dogs, have been notificóícono de sitio externo to be infected with the virus that causes COVID-19, mostly after close contact with people with COVID-19.
  • Con base en la información limitada disponible hasta la fecha, el riesgo de que los animales transmitan el COVID-19 a las personas se considera bajo.
  • Al parecer el virus que causa el COVID-19 puede propagarse de personas a animales en ciertas situaciones.
  • Treat pets as you would other human family members – do not let pets interact with people outside the household.
  • Si alguien de su familia se enferma, aísle a la persona del resto, incluidas las mascotas.
  • Esta es una situación que cambia rápidamente y la información se actualizará a medida que esté disponible.
ícono de signo de información
For more information on COVID and Animals

Los coronavirus son una familia grande de virus. Algunos coronavirus causan enfermedades similares al resfriado en las personas, mientras que otros provocan enfermedades en ciertos tipos de animales, como el ganado vacuno, los camellos y los murciélagos. Ciertos coronavirus, como los coronavirus caninos y felinos, infectan solo a animales y no infectan a los seres humanos.

Riesgo de que las personas propaguen el virus que causa el COVID-19 a las mascotas

Seguimos aprendiendo acerca del virus que causa el COVID-19, pero al parecer puede propagarse de personas a animales en ciertas situaciones. A small number of pets worldwide, including cats and dogs, have been notificóícono de sitio externo to be infected with the virus that causes COVID-19, mostly after close contact with people with COVID-19.

Infected pets might get sick or they might not have any symptoms. Of the pets that have gotten sick, most only had mild illness and fully recovered.

Qué hacer si tiene mascotas

Un paseador lleva a su perro con una correa mientras camina por el pavimento

Hasta que sepamos más acerca de cómo afecta el virus a los animales, trate a sus mascotas igual que a sus familiares humanos, para protegerlas de una posible infección.

Because there is a small risk that people with COVID-19 could spread the virus to animals, CDC recommends that pet owners limit their pet’s interaction with people outside their household.

  • Keep cats indoors when possible and do not let them roam freely outside.
  • Walk dogs on a leash at least 6 feet (2 meters) away from others.
  • Avoid public places where a large number of people gather.
  • Do not put face coverings on pets. Covering a pet's face could harm them.

There is no evidence that the virus can spread to people from the skin, fur, or hair of pets. No limpie ni bañe a su mascota con desinfectantes químicos, alcohol, agua oxigenada ni ningún otro producto que no esté aprobado para usar en animales.

Hable con su veterinario si su mascota se enferma o si tiene alguna inquietud acerca de la salud de su mascota.ícono de sitio externoícono de sitio externoícono de sitio externo

ícono de signo de pregunta
Questions about keeping your pet safe?

Proteja a las mascotas si está enfermo

Si tiene COVID-19 (así sea presunto o confirmado por una prueba de detección), debe restringir el contacto con sus mascotas y otros animales, tal como lo haría con personas. Hasta que sepamos más acerca de este virus, las personas con COVID-19 deben evitar el contacto con sus mascotas y otros animales.

  • Siempre que sea posible, pídale a otro integrante de su núcleo familiar que cuide a sus mascotas si usted está enfermo.
  • Avoid contact with your pet including petting, snuggling, being kissed or licked, sharing food, and sleeping in the same bed.
  • Si no tiene alternativa y debe cuidar a su mascota o estar en contacto con animales estando enfermo, use una cubierta de tela para la cara y lávese las manos antes y después de interactuar con ellos.
imagen de una persona en una consulta con un veterinario a través de un teléfono celular

Si tiene COVID-19 y su mascota se enferma, no la lleve a la clínica veterinaria usted mismo. Llame a su veterinario e infórmele que estuvo enfermo con COVID-19. Es posible que algunos veterinarios ofrezcan consultas de telemedicina u otros planes para ver a las mascotas enfermas. Su veterinario podrá evaluar a su mascota y determinar las medidas de tratamiento y cuidado de su mascota.

Para obtener más información, visite: Lo que debe hacer si se enferma.

Cómo mantenerse sano entre los animales

En los Estados Unidos no hay evidencia que demuestre que los animales tienen gran incidencia en la propagación del COVID-19.  Con base en la información limitada disponible hasta la fecha, el riesgo de que los animales transmitan el COVID-19 a las personas se considera bajo. Sin embargo, como todos los animales pueden transportar gérmenes que pueden enfermar a las personas, siempre es recomendable adoptar hábitos saludables cuando está en contacto con mascotas u otros animales.

  • Lávese las manos luego de estar con animales y manipular su comida, desechos o suministros.
  • Practique buenos hábitos de higiene con su mascota y limpie sus desechos adecuadamente.
  • Hable con su veterinario si tiene alguna pregunta acerca de la salud de su mascota.
  • Tenga en cuenta que los niños de 5 años de edad o menos, las personas con sistemas inmunitarios debilitados y las personas de 65 años de edad o más tienen mayor probabilidad de enfermarse a causa de los gérmenes que transportan algunos animales.

For more information, visit CDC’s El COVID-19 y los animales webpage and Healthy Pets, Healthy People website.

Guías y recomendaciones

Esta página fue revisada el 2 de junio del 2020