Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
Para tener la máxima protección contra la variante delta y evitar contagiar a los demás, vacúnese lo antes posible y use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta.
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.

Celebración de festividades

Celebración de festividades
Actualizado el 15 de ago. del 2021
ilustración de familias celebrando las festividades de otoño

Formas más seguras de celebrar las festividades

Asistir a encuentros para celebrar eventos y festividades aumenta su riesgo de contraer y propagar el COVID-19. La manera más segura de celebrar es de forma virtual, con las personas con las que convive, o al aire libre y a al menos 6 pies de distancia de los demás. Para obtener información sobre lo que pueden hacer las personas totalmente vacunadas, vea la página Luego de recibir la vacuna completa al respecto.

  • Decore su casa con artículos y carteles festivos.
  • Organice una fiesta por chat de video con familiares y amigos para compartir la celebración.
  • Planee una comida especial con las personas con las que convive inspirada en la festividad o el evento.
  • Realice una celebración al aire libre donde todos mantengan una distancia de al menos 6 pies y usen mascarilla.
  • Vea eventos y celebraciones virtuales.

Viajes en temporada festiva

Consejos para viajes durante las festividades

Los CDC recomiendan posponer los viajes hasta que haya recibido la vacuna completa. Si no está totalmente vacunado y tiene que viajar, siga las recomendaciones de los CDC sobre viajes nacionales o viajes internacionales para personas no vacunadas. Si viajará con personas que no se han vacunado, como niños menores de 12 años que no son elegibles para vacunarse, siga las recomendaciones para personas no vacunadas y elija opciones de viaje más seguras. Todos, incluso las personas totalmente vacunadas, deberán usar mascarillas en el transporte público. Si está pensando en viajar durante las festividades o para asistir a un evento, visite la página de Viajes de los CDC para decidir qué es lo mejor para usted y su familia. 

Todos podemos hacer que las celebraciones festivas sean más seguras

Si asistirá a una celebración de alguna festividad, puede considerar las medidas que debe tomar para protegerse y proteger a sus seres queridos del COVID-19.

  • Si no recibió la vacuna completa y tiene 2 años de edad o más, debería usar mascarilla en los espacios públicos cerrados.
  • En general, no es necesario que use mascarilla al aire libre.
    • En áreas con una gran cantidad de casos de COVID-19 , considere usar mascarillas en espacios al aire libre muy concurridos y para realizar actividades que requieran del contacto cercano con otras personas que no están totalmente vacunadas.

Celebraciones más seguras

Actividades-al-aire-libre

Celebrar de forma virtual o con las personas que viven con usted es la opción más segura. Si se reúne con personas con las que no convive, es más seguro realizar encuentros y actividades al aire libre en vez de hacerlo en interiores.

  • Organice un encuentro virtual con familiares y amigos.
  • Conduzca o camine por su comunidad para saludar a los vecinos desde una distancia segura.
  • Lleve alguna comida o regalo a familiares, amigos y vecinos de manera que no sea necesario tener contacto con otras personas; por ejemplo, puede dejarlos en la puerta.
  • Organice una fiesta virtual con baile y colabore con familiares y amigos para crear una lista de reproducción.
  • Celebre con familiares y amigos al aire libre.
  • Ofrézcase como voluntario para ayudar a personas necesitadas.
  • Participe en una ceremonia o celebración virtual.

Además de tomar las medidas que todos conocemos para que las festividades sean más seguras, tome estas medidas adicionales cuando asista a un encuentro para que todos en la celebración estén a salvo:

  • Hable de antemano para entender las expectativas de celebrar juntos.
  • Sepa cuándo usar una mascarilla.
  • No asista ni organice una reunión si está enfermo o tiene síntomas del COVID-19.
  • Si la celebración será en interiores, deje entrar aire fresco al abrir puertas y ventanas, si es posible. Puede usar un ventilador de ventana en una de las ventanas abiertas para expulsar el aire hacia el exterior. Esto permitirá el ingreso de aire fresco a través de las otras ventanas abiertas.