Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas con el esquema de vacunación completo. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí.
ACTUALIZACIÓN
Los requisitos de viaje para ingresar a los Estados Unidos se modificarán a partir del 8 de noviembre del 2021. Hay más información disponible aquí.

Actividades diarias

Actividades diarias
Actualizado el 21 de oct. del 2021
cuatro paneles que muestran personas comprando, en un parque, en un cine y durante una celebración en casa

Lo que necesita saber antes de realizar actividades

Medidas importantes de desacelerar la propagación del COVID-19

  • Si está totalmente vacunado, para maximizar la protección contra el virus que causa el COVID-19 y prevenir la posible propagación a otras personas, use una mascarilla en espacios públicos cerrados si está en un área con transmisión sustancial o alta.
  • Si tiene alguna afección o toma medicamentos que debilitan el sistema inmunitario, podría no estar totalmente protegido incluso si está completamente vacunado. Debería seguir tomando todas las precauciones recomendadas para las personas no vacunadas hasta que su proveedor de atención médica le indique lo contrario.

Consideraciones al planificar actividades

El COVID-19 en su comunidad

  • ¿Hay una gran cantidad de casos en su comunidad? Puede averiguar si el COVID-19 se está propagando en su comunidad en la Vista por condado.. Si está totalmente vacunado, para maximizar la protección contra el virus que causa el COVID-19 y prevenir la posible propagación a otras personas, use una mascarilla en espacios públicos cerrados si está en un área con transmisión sustancial o alta.
  • ¿Hay muchas personas vacunadas en su comunidad? Las vacunas siguen reduciendo el riesgo de las personas de infectarse por el virus que causa el COVID-19, incluso por esta variante. Puede informarse acerca de la vacunación en su comunidad en la página de Vista por condado. Considere usar una mascarilla para las actividades que requieren contacto cercano con otras personas.
  • ¿Cuáles son las leyes, normas y regulaciones locales y comerciales? Asegúrese de respetar las leyes, normas y regulaciones establecidas por las empresas y las agencias federales, estatales, locales, tribales o territoriales.

El entorno

  • ¿Estará en un espacio cerrado o al aire libre? Si desea reunirse con personas que no viven con usted, ¡hacerlo al aire libre es la opción más segura! Es menos probable que esté expuesto al COVID-19 durante actividades al aire libre, incluso sin el uso de mascarillas.
  • ¿El espacio tiene buena ventilación? Contar con buena ventilación, junto con otras medidas preventivas —como permanecer a 6 pies de distancia y usar mascarilla— puede ayudar a evitar que contraiga COVID-19 y propague la enfermedad.
  • ¿Puede mantenerse a 6 pies de distancia de las demás personas? Evite los lugares con gran acumulación de personas donde no pueda mantenerse a 6 pies de distancia de los demás.

Quédese en casa si está enfermo

Si tiene COVID-19, presenta síntomas que concuerdan con los del COVID-19 o ha estado en contacto cercano con alguien que tiene COVID-19, sepa cuándo ponerse en cuarentena y realizarse una prueba de detección.

Las personas que han tenido contacto cercano con alguien con COVID-19 deberían realizarse una prueba de detección para confirmar la infección:

  • Las personas totalmente vacunadas deben realizarse una prueba de detección 5-7 días después de su última exposición.
  • Las personas que no están totalmente vacunadas deben realizarse una prueba de detección de inmediato al enterarse de que son un contacto cercano de una persona infectada. Si el resultado de su prueba de detección es negativo, deben volver a realizarse una prueba de detección 5-7 días después de su última exposición o inmediatamente si presentan síntomas.