Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Consideraciones para el transporte en vehículos que no son de emergencia para comunidades tribales durante el COVID-19

Consideraciones para el transporte en vehículos que no son de emergencia para comunidades tribales durante el COVID-19

Los miembros de las comunidades tribales podrían necesitar compartir regularmente vehículos personales con miembros que no viven en la misma casa. También es posible que necesiten usar vehículos personales para transportar personas que están visiblemente enfermas. Además, las organizaciones tribales pueden proporcionar transporte médico a los miembros de su comunidad al usar vehículos que no son de emergencia (autos o vans, por ejemplo). Se pueden considerar las siguientes precauciones para reducir al mínimo el riesgo de propagación del COVID-19 al compartir vehículos personales.

Si el conductor y los pasajeros no están enfermos (prácticas cotidianas para un transporte seguro)

ícono de mascarilla

Use una mascarilla

  • Use una mascarilla. Esto es fundamental cuando es difícil permanecer al menos a 6 pies de distancia de las demás personas.

Nota: Las mascarillas no deben ser usadas por:

  • Bebés y niños menores de 2 años
  • Personas que tengan dificultades para respirar o estén inconscientes
  • Personas incapacitadas o que por algún otro motivo no puedan quitarse la mascarilla sin ayuda
  • Las mascarillas se usan para proteger a otras personas en caso de que las personas que las usan estén infectadas y no lo sepan porque no tienen síntomas.
ícono de personas con flechas

Ponga en práctica el distanciamiento social (también llamado distanciamiento físico) en la medida de lo posible

  • Los pasajeros deberían sentarse lo más lejos posible del conductor y de los demás pasajeros.
  • Viaje con las ventanillas abiertas o use las rejillas de ventilación del vehículo para propiciar la circulación de aire fresco.
ícono de lavado de manos

Lávese las manos

  • Antes de salir de su casa, lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol.
  • Al llegar a destino, vuelva a lavarse las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol lo antes posible al llegar.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
ícono de limpieza

Lleve consigo artículos de limpieza

  • Antes de viajar, empaque toallitas desinfectantes y desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol (en caso de que no pueda lavarse las manos al llegar a destino), si están disponibles. Puede comprar toallitas desinfectantes o hacerlas usted mismo al empapar toallas de papel en una solución de blanqueador con cloro y escurrir el exceso de la mezcla de blanqueador con cloro/agua pero permitiendo que la toalla de papel permanezca bastante húmeda.

Para hacer una solución de blanqueador con cloro, mezcle:

  • 5 cucharadas (1/3 de taza) de blanqueador con cloro por galón de agua a temperatura ambiente
    O
  • 4 cucharaditas de blanqueador con cloro por cuarto de galón de agua a temperatura ambiente

Si un pasajero está enfermo con COVID-19 y está siendo transportado para recibir atención médica

Los miembros tribales que han dado positivo para el COVID-19, que están enfermos, o que han tenido contacto cercano recientemente (a menos de 6 pies) con una persona con COVID-19 no deberían transportar a otras personas en su vehículo ni viajar en vehículos compartidos. Deberían quedarse en casa a menos que requieran atención médica.

Siempre que sea posible, los miembros tribales que requieran atención médica para el COVID-19 deberían transportarse por cuenta propia en vehículos sin pasajeros. Si no pueden transportarse por cuenta propia, los conductores pueden hacer lo siguiente al transportar a un pasajero enfermo con COVID-19 presunto o confirmado para recibir atención médica.

ícono de perfil con mascarilla

Use protección respiratoria

  • Usar una mascarilla.
ícono de van de traslados

Limite el contacto cercano

  • El pasajero debería sentarse lo más lejos posible del conductor.
  • Cuanto más grande sea el vehículo, mejor, de modo de mantener el distanciamiento. Las vans son mejores que los autos dado que permiten mantener un mayor distanciamiento entre el pasajero y el conductor.
  • Viaje con las ventanillas abiertas o use las rejillas de ventilación del vehículo para propiciar la circulación de aire fresco.
  • Evite recoger a otros pasajeros.
ícono de limpieza

Limpiar y desinfectar

  • Limpie y desinfecte el vehículo luego de transportar pasajeros con COVID-19 presunto o confirmado.
  • Siga los procedimientos de limpieza y desinfección cada vez. Al limpiar el vehículo, las puertas y ventanillas deben permanecer abiertas. Al limpiar y desinfectar, utilice guantes desechables aptos para usar con los productos de limpieza elegidos, además de una mascarilla. Si está disponible, use una bata desechable.
  • Después de limpiar, quítese los guantes y bótelos en la basura. Lávese las manos  inmediatamente con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos con al menos un 60 % de alcohol si no dispone de agua y jabón. Si no usó una bata desechable, lave la ropa utilizada durante las tareas de limpieza y desinfección con la máxima temperatura de agua permitida y séquela completamente. Lávese las manos después de tocar ropa sucia.
  • Vea Limpieza y desinfección de vehículos que no son para traslados de emergencia para obtener más información.
  • Asegúrese de quitar todos los residuos producidos durante la limpieza (película) del vehículo antes de transportar a otra persona.
Referencias
  • Preguntas frecuentes
  • Limpieza y desinfección de vehículos que no son para traslados de emergencia
  • Lo que deben saber las empresas de vehículos compartidos, taxis, limusinas y otras alternativas de alquiler de vehículos de pasajeros con chofer acerca del COVID-19
  • Protéjase al usar el transporte
Última actualización: 13 de jul. del 2020