Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Comunidades tribales

Comunidades tribales

Planifique, prepárese y responda

Actualizado el 16 de feb. del 2021
Dos mujeres mirando las montañas

El Gobierno federal de los Estados Unidos mantiene una relación intergubernamental con las entidades de tribus indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (AI/AN) reconocidas a nivel federal. La relación "intergubernamental" está basada en la Constitución, tratados, estatutos federales, decisiones judiciales y políticas del Poder Ejecutivo de los EE. UU., como así también de consideraciones morales y éticas.

Dos personas mirando las montañas

El Gobierno federal de los Estados Unidos mantiene una relación intergubernamental con las entidades de tribus indígenas estadounidenses y nativos de Alaska (AI/AN) reconocidas a nivel federal. La relación "intergubernamental" está basada en la Constitución, tratados, estatutos federales, decisiones judiciales y políticas del Poder Ejecutivo de los EE. UU., como así también de consideraciones morales y éticas.

Comunidades tribales

CDC - Asociación con tribus para responder ante el COVID-19

un grupo de personas usando mascarillas

Si estuvo en contacto con una persona con diagnóstico de COVID-19, es posible que lo contacte un representante del departamento de salud. Responder su llamado puede ayudar a desacelerar la propagación del COVID-19 en su comunidad. Este breve video informa al público acerca del rastreo de contactos y por qué debería responder la llamada del rastreador.

ícono de apósito
Vacunas contra el COVID-19

Proteja y prepare a su comunidad. Vacúnese contra el COVID-19 cuando se lo ofrezcan.

Vacunación para las comunidades

Recursos de comunicación

Cubiertas de tela para la cara: sí y noícono de imagen
Cubiertas de tela para la cara: qué hacer y qué no

Infografía

Detenga la propagación de gérmenesícono de pdf
Detenga la propagación de gérmenes

Infografía

Cómo protegerse y proteger a los demásícono de pdf
Cómo protegerse y proteger a los demás

Infografía

Lavarse las manosícono de pdf
Lavarse las manos

Afiche

Quédese en casa si está enfermo, excepto para buscar atención médica.ícono de imagen
Detenga la propagación de gérmenes

Quédese en casa si está enfermo, excepto para buscar atención médica.

Encuentre más recursos de comunicación.