Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Herramienta de ayuda para las escuelas

Consideraciones de salud pública para la reapertura de escuelas durante la pandemia del COVID-19

El propósito de esta herramienta es asistir a los administradores en la toma de decisiones para la (re)apertura de escuelas de kínder a 12.º grado durante la pandemia del COVID-19. Es importante consultar con los funcionarios de salud locales y estatales y otro socios para determinar las medidas más apropiadas y hacer las modificaciones necesarias para satisfacer las necesidades y circunstancias únicas de la comunidad local.

¿Debería considerar la apertura?

  • ¿Concordará la reapertura con las órdenes estatales y locales vigentes?
  • ¿Está preparada la escuela para proteger a los niños y empleados que tienen mayor riesgo de enfermarse gravemente?
  • ¿Puede hacerles chequeos a los estudiantes y empleados a la llegada para evaluar los síntomas y antecedentes de exposición?
SI ALGUNA RESPUESTA ES NEGATIVA: no abra; si TODAS LAS RESPUESTAS SON POSITIVAS: proceda al siguiente paso.

¿Se han implementado las medidas de salud y seguridad recomendadas?

SI ALGUNA RESPUESTA ES NEGATIVA: cumpla con las medidas preventivas; si TODAS LAS RESPUESTAS SON POSITIVAS: proceda al siguiente paso.

¿Hay un monitoreo en curso?

  • Cree procedimientos e impleméntelos para chequear los signos y síntomas de los estudiantes y empleados todos los días a la llegada, si es posible
  • Aliente a todas las personas enfermas a quedarse en casa
  • Tenga un plan en caso de que se enfermen estudiantes o empleados
  • Comunique y monitoree la situación regularmente con autoridades locales, empleados y familias para informar sobre los casos, las exposiciones y las actualizaciones de políticas y procedimientos
  • Monitoree el ausentismo de estudiantes y empleados e implemente prácticas y políticas flexibles de licencia
  • Esté dispuesto a consultar con las autoridades de salud locales si hay casos en el establecimiento o una mayor cantidad de casos en el área local
Si la respuesta es NO, cumpla con las medidas preventivas. Si la respuesta es SÍ, abra y monitoree.
Esta página fue revisada el 15 de mayo del 2020