Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.
Preguntas frecuentes sobre natatorios
Recomendaciones para las personas completamente vacunadas
Página principal del COVID-19
Preguntas frecuentes para directores de campamentos donde se pasa la noche
Los CDC están revisando esta página para modificarla en función de las guías actualizadas.
Las recomendaciones de los CDC son las mismas para todos los entornos con participación de jóvenes. Los directores de campamentos, ya sean de día o en los que se pasa la noche, deben seguir la versión más reciente de la Guía operativa para escuelas de kínder a 12.º grado y programas de atención y educación de la primera infancia (ECE, por sus siglas en inglés) para garantizar la seguridad de las clases presenciales, complementada con la información de las Preguntas frecuentes para entornos de escuelas de kínder a 12.º grado y programas de atención y educación de la primera infancia (ECE): información para administradores, maestros, personal y padres de escuelas y programas de ECE. También pueden acceder a otros recursos en la página para escuelas que ofrece información sobre el COVID-19 de los CDC y contiene recursos relacionados con las pruebas de detección, el programa Test to Stay, las normas de cuarentena y aislamiento, y las vacunas contra el COVID-19.
Las siguientes preguntas frecuentes aportan más contexto y detalles para los directores de campamentos donde se pasa la noche.