Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

SI ESTÁ COMPLETAMENTE VACUNADO
Los CDC actualizaron esta guía para las personas que tienen la vacunación completa. Vea Recomendaciones para las personas totalmente vacunadas.
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE PARA LAS ESCUELAS
Los CDC recomiendan que las escuelas sigan adoptando las estrategias actuales de prevención del COVID-19 para el año escolar 2020-2021. Conozca más
Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
La vacunación previene enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes. Las personas que aún no se han vacunado deberían vacunarse y seguir usando mascarillas hasta que estén totalmente vacunadas. Con la circulación de la variante Delta, la necesidad de vacunarse es más urgente. Los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas con base en la nueva evidencia sobre la variante Delta.
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.

Puntos de suministro de agua seguros durante el COVID-19

Puntos de suministro de agua seguros durante el COVID-19
Actualizado el 13 de mayo del 2021

Sepa cómo instalar puntos seguros de suministro de agua durante la crisis del COVID-19

  • Uso seguro de los puntos de suministro de agua comunitarios

    Evalúe publicar el horario de atención del punto de suministro de agua.

  • Coloque un cartel para alentar el lavado de manos, el distanciamiento físico y el uso de mascarillas.
  • Entregue guantes de protección a los operadores a cargo de la desinfección de áreas de contacto frecuente en los puntos de suministro de agua.
  • Coloque: 1) una estación de lavado de manos o un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60 % de alcohol, 2)) toallitas desinfectantesícono de sitio externo y/o un desinfectante en aerosol de la lista de productos aprobados por la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA) para usar contra el COVID-19 (lista N de la EPAícono de sitio externo) y toallas de papel, y 3) un bote de basura con bolsa en cada punto de suministro de agua.
  • Coloque marcas de ayuda visual como líneas pintadas o con cinta adhesiva, rocas, estacas o carteles en el punto de suministro de agua para que las personas sepan que deben mantener una distancia de al menos 6 pies entre sí cuando esperan por el agua.
  • Evalúe entregar mascarillas a las personas que no tienen una.

Uso seguro de los puntos de suministro de agua comunitarios

ícono de hombre

Ponga en práctica el distanciamiento físico al buscar agua cuando haya menos gente cerca. No se reúna en grupos.

ícono de vista lateral de un auto

Permanezca en su vehículo si no es necesario que baje para recibir el agua.

ícono de cabeza con mascarilla

Cúbrase la boca y la nariz con una mascarilla si necesita bajar de su vehículo.

ícono de personas con flechas

Mantenga una distancia de al menos 6 pies (alrededor de 2 brazos de distancia) de las demás personas.

ícono de rociador

Limpie las áreas que se tocan con frecuencia, como la llave, el grifo, la manguera y el lector de tarjeta del punto de suministro de agua. Luego haga clic en el enlace "Limpie" para visitar la página sobre cómo limpiar establecimientos.

ícono de lavado de manos

Lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos antes y después de usar el punto de suministro de agua. Si no dispone de agua y jabón, use algún desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol.