Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Lo que deben saber los conductores de entrega de paquetes y correo acerca del COVID-19

Lo que deben saber los conductores de entrega de paquetes y correo acerca del COVID-19

La enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) es una enfermedad respiratoria causada por un virus llamado SARS-CoV-2. Los síntomas suelen incluir tos, dificultad para respirar, fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de garganta o pérdida del olfato o el gusto. Nuestra comprensión de cómo se propaga el virus evoluciona a medida que tenemos más información disponible, le sugerimos que visite el sitio web de los CDC para ver la información más reciente. Se cree que el virus se propaga principalmente de persona a persona:

Estudios recientes indican que el virus puede ser propagado por personas que no presentan síntomas. Podría ser posible que una persona contraiga el COVID-19 al tocar una superficie u objeto que tenga el virus y luego se toque la boca, la nariz o posiblemente los ojos. No se cree que esta sea la principal forma en que se propaga el virus, pero aún estamos aprendiendo acerca del virus. Los adultos mayores y las personas de cualquier edad con afecciones subyacentes graves podrían tener un mayor riesgo de presentar complicaciones más graves a causa del COVID-19​​​​​​​.

Como conductor de entrega de paquetes y correo (por ejemplo, de Amazon, DHS, FedEx, Purolater, UPS o USPS), ¿cómo puedo protegerme y proteger a otros?

Como conductor de entrega de paquetes y correo, las posibles fuentes de exposición incluyen tener contacto cercano con compañeros de trabajo o destinatarios de entregas, o tocar superficies que haya tocado o manipulado una persona con COVID-19.

Quédese en casa si está enfermo

  • Si presenta fiebre o síntomas como tos o dificultad para respirar, llame a su proveedor de atención médica para consultarle antes de ir a su consultorio.
  • No debe volver a trabajar hasta que se haya cumplido el criterio para discontinuar el aislamiento en el hogar luego de hablar con su médico.

Use una cubierta de tela para la cara

  • Los CDC recomiendan usar cubiertas de tela para la cara en entornos públicos donde sea difícil implementar otras medidas de distanciamiento social, especialmente en áreas con altos índices de infección por COVID.
  • Las cubiertas de tela para la cara pueden ayudar a evitar que las personas que no saben que tienen el virus lo propaguen a otras.
  • Estas cubiertas para la cara no son mascarillas quirúrgicas ni mascarillas de respiración y no son reemplazos adecuados de esos equipos en lugares de trabajo donde se recomienda o exige usar mascarillas o mascarillas de respiración.

Limite el contacto

  • Realice entregas sin contacto, siempre que pueda. Las entregas sin contacto le permiten dejar la entrega en la puerta, retroceder a una distancia mayor a 6 pies mientras verifica la recepción de la entrega con el destinatario (si es necesario), e intentar realizar todas las interacciones de forma electrónica siempre que pueda (p. ej., en una aplicación o por teléfono). Esto elimina la necesidad del contacto cercano entre usted y el destinatario de la entrega.
  • Mantenga una distancia de 6 pies o más de otras personas con las que se encuentre o necesite hablar mientras realiza sus entregas.
  • Limite el contacto con las superficies que se tocan con frecuencia durante las entregas, como timbres o manijas de puertas. Si es posible, use su pie, hombro, codo, cadera o antebrazo en lugar de las manos al abrir puertas.
  • Evite compartir escáneres, bolígrafos u otras herramientas con los clientes.
  • Si normalmente usa guantes de trabajo durante su turno que pueden lavarse en máquina, no se toque la cara si los tiene puestos. Quíteselos y lávese las manos antes de comer. Al final de su turno laboral, quítese los guantes, guárdelos para lavarlos luego y lávese las manos. Al lavar la ropa, lave los guantes a la máxima temperatura posible y séquelos por completo.

Limpie y desinfecte

  • Si las superficies están visiblemente sucias, se deben limpiar con agua y jabón o detergente antes de desinfectarlas.
  • Tenga a mano toallitas desechables de limpieza y desinfección, si están disponibles, y una bolsa de basura en su vehículo. Siga las indicaciones que figuran en la etiqueta del producto de limpieza.
    • Limpie y desinfecte las superficies que se tocan con frecuencia del vehículo con el que realiza las entregas (especialmente si es de uso compartido) al inicio y al final de su turno. Estas incluyen el volante, la palanca de cambio de marchas, las palancas de señalización y las manijas de las puertas.
    • Limpie los bolígrafos, tablas portapapeles y almohadillas de firma electrónica luego de cada uso con el público si debe compartirlos al realizar una entrega.
  • Los desinfectantes apropiados para superficies duras no porosas incluyen:

Implemente medidas preventivas cotidianas

  • Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca.
  • Una adecuada higiene de manos  es una importante medida para controlar las infecciones. Tenga en mente dónde puede acceder y usar instalaciones con agua y jabón durante su turno. Lávese las manos regularmente con agua y jabón por al menos 20 segundos o use un desinfectante de manos a base de alcohol que contenga al menos un 60 % de alcohol.
  • Los momentos clave en que debe lavarse las manos incluyen:
    • Antes, durante y después de preparar las comidas
    • Antes de comer
    • Después de utilizar el baño
    • Después de sonarse la nariz, toser o estornudar
  • Otros momentos en que debe lavarse las manos en el trabajo incluyen:
    • Antes de comenzar y al finalizar los turnos de trabajo
    • Antes y después de los descansos en el trabajo
    • Después de colocarse, tocar o quitarse la cubierta de tela para la cara
    • Antes y después de realizar entregas, incluso luego de recogerlas de buzones y después de recogidas de clientes
    • Después de tocar superficies que se tocan con frecuencia, como timbres o manijas de puertas
    • Antes de usar y después de quitarse guantes de abrigo
    • Antes y después de cargar combustible
  • Lleve pañuelos desechables en su vehículo para usar al toser, estornudar o tocarse la cara. Bote los pañuelos desechables usados a la basura.

¿Qué medidas debería tomar mi empleador?

Los empleadores de entrega de paquetes y correo deben crear un plan de respuesta al COVID-19 para proteger a los empleados siguiendo la guía de los CDC para empresas. Usted y sus colegas deben tener acceso a este plan. Su empleador debería considerar la siguiente guía:

  • Informar a quién deben contactar si se enferma.
  • Tomar medidas para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19 si se enferma un empleado
  • Implementar políticas y prácticas flexibles y favorables de licencia por enfermedad.Tomar
  • medidas para ayudar a prevenir la propagación del COVID-19 si se enferma un empleado
  • Los empleados enfermos no deben volver a trabajar hasta que se haya cumplido el criterio para discontinuar el aislamiento en el hogar.
  • Si se confirma que un empleado tiene COVID-19, conservar la confidencialidad según lo requerido por la Ley sobre Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) e informar a los empleados que podrían haber estado expuestos al COVID-19 en el lugar de trabajo.
  • Elaborar políticas y opciones tecnológicas que permitan y alienten las entregas sin contacto, como por ejemplo no tocar la puerta y no solicitar la firma. Estas opciones limitan el contacto, fomentan el distanciamiento y evitan el intercambio de artículos como bolígrafos y almohadillas de firma electrónica entre los conductores y las personas en los destinos de entrega.
  • Designar a alguien que se encargue de responder las inquietudes sobre el COVID-19, y asegurarse de que los empleados sepan quién es esa persona y cómo contactarla.
  • Brindar a los empleados la información más actualizada de los CDC acerca del COVID-19, cómo se propaga y el riesgo de exposición.
  • Capacitar a los empleados acerca de las prácticas adecuada de higiene de manos y otras precauciones de rutina para el control de infecciones. Esto ayudará a reducir la propagación de muchas enfermedades, incluido el COVID-19.
  • Mostrarles a los empleados dónde pueden encontrar jabón, agua corriente limpia y materiales de secado, y proporcionar desinfectantes de manos a base de alcohol que contengan al menos un 60 % de alcohol; ajustar los cronogramas de entrega para que permitan el lavado de manos frecuente.
  • Proporcionar toallitas desinfectantes desechables u otras alternativas apropiadas para que los empleados puedan limpiar las superficies que se tocan con frecuencia. Brindar a los empleados capacitación para su uso según las indicaciones del fabricante. 
  • Proporcionar pañuelos desechables y contenedores de basura que no requieran contacto para el camión de entregas.
  • Coloque afiches que alienten quedarse en casa si está enfermo, seguir el protocolo al toser y estornudar y practicar una adecuada higiene de manos en la entrada del lugar de trabajo y en otras áreas donde sean claramente visibles.
  • Contactar a los funcionarios de salud pública locales para establecer una comunicación continua que facilite el acceso a información relevante antes y durante un brote local.
  • Cuando estén disponibles, involucrar a los representantes de empleados y los sindicatos en los planes de respuesta al COVID-19 de la compañía para proteger a los empleados.
  • Seguir todas las regulaciones federales de seguridad y salud de los trabajadores y las directrices de las agencias de salud pública correspondientes.

¿Dónde puedo obtener más información?

Manténgase informado. Hable con el contacto designado por su empleador o con el representante sindical sobre sus inquietudes acerca del COVID-19. Consulte estas fuentes para obtener más información acerca de la exposición de trabajadores al COVID-19:

Última actualización: 17 de abr. del 2020