Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
Para tener la máxima protección contra la variante delta y evitar contagiar a los demás, vacúnese lo antes posible y use una mascarilla en público si se encuentra en espacios cerrados en un área con transmisión sustancial o alta.
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas totalmente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.

Lista de recursos acerca del COVID-19 para poblaciones sin hogar

Lista de recursos acerca del COVID-19 para poblaciones sin hogar
Actualizado el 12 de feb. del 2021
Lista de recursos acerca del COVID-19 para poblaciones sin hogar
Herramientas Cuándo usarlas
Para proveedores de servicios para personas sin hogar
Guía para refugios para personas sin hogar ¿Desea encontrar la última guía para los proveedores de servicios para personas sin hogar?
Guía para personas sin hogar y sin acceso a refugios ¿Desea encontrar la última guía para personas sin acceso a refugios?
Lista de verificación para la reapertura ¿Necesita una lista de consideraciones para los proveedores de servicios para personas sin hogar durante la reapertura
de la comunidad?
Examinador de síntomas ¿Se pregunta cómo examinar al personal y a los clientes para la
detección del COVID-19 en los refugios o campamentos para personas sin hogar?
Capacitación para los trabajadores de refugios para personas sin hogarícono de pdf ¿Desea realizar una capacitación para el personal y los clientes de los
refugios para personas sin hogar sobre la información básica acerca del COVID-19 y las mejores prácticas?
Hoja informativa para jóvenes sin hogar ¿Necesita información específica sobre el COVID-19 para jóvenes sin hogar?
Para los departamentos de salud
Investigación de casos y respuesta ¿Desea encontrar la última guía sobre cómo investigar y responder ante los casos de COVID-19 en los sitios de los proveedores de servicios para personas sin hogar?
Herramienta de inventario y planificación de control de infecciones (ICIP) ícono de pdf ¿Está planeando una conversación con los proveedores de refugios para personas sin hogar para discutir cómo implementar la guía interina de los CDC para el COVID-19?
Lista de verificación de la evaluación del refugio o campamento; solicitar a través de EOCevent366@cdc.gov ¿Desea una lista de verificación simple para revisar la preparación para el COVID-19 en los refugios y campamentos de personas sin hogar?
Estrategia para la realización de pruebas  ¿Desea crear una estrategia para determinar cuándo y con qué frecuencia realizar las pruebas de detección del COVID-19 en los sitios de servicios para personas sin hogar?
Procedimientos para la realización de pruebas ¿Está pensando en la logística para la realización de pruebas de detección del COVID-19 en todo el establecimiento?
Datos de vacunación y realización de pruebas universalesícono de sitio externo ¿Desea proporcionar o ver los resultados de la realización de pruebas en todo el establecimiento y la vacunación contra la influenza en sitios de servicios para personas sin hogar que se han llevado a cabo en todo el país?
Recursos adicionales
Afiches y materiales para imprimir ¿Está buscando afiches sobre el COVID-19 que sean específicos para personas sin hogar?
Materiales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU.ícono de sitio externo ¿Qué otros recursos federales están disponibles para las personas sin hogar?