Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

SI ESTÁ COMPLETAMENTE VACUNADO
Los CDC actualizaron esta guía para las personas que tienen la vacunación completa. Vea Recomendaciones para las personas totalmente vacunadas.
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE PARA LAS ESCUELAS
Los CDC recomiendan que las escuelas sigan adoptando las estrategias actuales de prevención del COVID-19 para el año escolar 2020-2021. Conozca más
Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más

La comunidad, el trabajo y la escuela

La comunidad, el trabajo y la escuela

Información para donde usted vive, trabaja, estudia y se entretiene

Actualizado el 5 de feb. del 2021
niños usando mascarillas y corriendo afuera del edificio de una escuela

Funcionamiento de las escuelas

Principios guía y estrategias para proteger a los estudiantes, maestros, miembros del personal y comunidades. Conozca más

Trabajo y escuela
ícono de apósito
Vacunas contra el COVID-19

Proteja y prepare a su comunidad. Vacúnese contra el COVID-19 cuando se lo ofrezcan.

Vacunación para las comunidades
ícono de limpieza

Limpieza y desinfección

Cómo y cuándo limpiar y desinfectar el establecimiento. Guía para ventilar los edificios y los vehículos que no son de emergencia.

Estrategias de mitigación en las comunidades

Marco de mitigación en la comunidad de los CDC: medidas que pueden adoptar las personas, empresas, departamentos de salud y entornos comunitarios (como escuelas) para desacelerar la propagación del COVID-19