Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Jóvenes sin hogar

Actualización: 12 de mayo de 2020

Cómo protegerse y proteger a otros del COVID-19

COVID-19 es la forma abreviada de "enfermedad del coronavirus 2019". Es causada por un nuevo virus que se propaga principalmente de persona a persona. Los médicos y científicos aún están aprendiendo sobre él. Durante el último tiempo, el virus ha enfermado a muchas personas. Esto es lo que debe saber para ayudar a protegerse y proteger a sus seres queridos del COVID-19.

  • Manténgase en contacto con sus asistentes sociales, el personal del hogar grupal o el personal del refugio. Ellos pueden ayudarle a saber lo que está sucediendo con el COVID-19 en su comunidad.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos 20 segundos, especialmente después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
  • Si no tienen agua y jabón, use un desinfectante de manos que contenga al menos un 60 % de alcohol. Cubra todas las superficies de las manos y frótelas hasta que sienta que se secaron.
  • Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca sin haberse lavado las manos.
  • Puede enfermarse a través de otras personas que están enfermas, así que intente mantenerse alejado de ellas tanto como sea posible. Ayúdelas a obtener atención médica si la necesitan.
  • Evite reunirse en grupos. Si necesita estar en grupo, permanezca al menos a dos brazos de distancia (6 pies) de las demás personas.
  • Use una cubierta de tela para la cara (por ejemplo, una bufanda o un pañuelo)
  • Manténgase conectado incluso si debe mantenerse lejos.
    • Si se siente triste, solo, atemorizado o ansioso, busque la ayuda de un asesor o asistente social, o llame a la línea directa para jóvenes sin hogar al 1-888-373-7888.
    • Hable con sus familiares, amigos y asistentes sociales por teléfono o en línea si es posible.
    • Use un sistema de amigos para asegurarse de que tanto usted como sus amigos estén protegidos.
  • Recuerde que podría haber cambios en las ubicaciones u horarios de atención de los servicios de comida, alojamiento, salud mental, uso de sustancias y atención médica.

Si se enferma

  • Algunos de los síntomas del COVID-19 pueden incluir tos, dificultad para respirar, fiebre, escalofríos, dolor muscular, dolor de cabeza, dolor de garganta o pérdida reciente del olfato o el gusto. Si tiene alguno de estos síntomas, avísele a alguien (como su asistente social) para poder recibir ayuda si la necesita.
  • Si sus síntomas empeoran (por ejemplo, si tiene problemas para respirar o siente dolor/presión en el pecho, confusión o coloración azulada en los labios o el rostro), llame al 911 o pida ayuda inmediata a su médico.
  • Siempre que tosa o estornude, cúbrase la nariz y la boca con un pañuelo desechable, o use la parte interna del codo. Bote los pañuelos desechables usados a la basura.
  • Siga usando una cubierta de tela para la cara cuando esté con otras personas.
  • Pida ayuda a los trabajadores sociales, el personal del hogar grupal o el personal del refugio para encontrar un lugar seguro donde quedarse mientras mejora.

Vea más información acerca del COVID-19 en línea.

¿Necesita ayuda? ¿Conoce a alguien que sí?

Si usted o un ser querido se siente abrumado y está teniendo sensaciones de tristeza, depresión o ansiedad, o siente necesidad de lastimarse o lastimar a otros:

Llame al 911

Línea telefónica de ayuda para sobrellevar la angustia provocada por desastres: 1-800-985-5990, o envíe TalkWithUs por mensaje de texto al 66746

Línea Nacional de Prevención del Suicidio: 1-800-273-TALK (8255) o el Chat en línea para crisis de Lifeline

Línea Directa Nacional de Violencia Familiar: 1-800-799-7233 y TTY 1-800-787-3224

Esta página fue revisada el 12 de mayo del 2020