Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

SI ESTÁ COMPLETAMENTE VACUNADO
Los CDC actualizaron esta guía para las personas que tienen la vacunación completa. Vea Recomendaciones para las personas totalmente vacunadas.
ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE PARA LAS ESCUELAS
Los CDC recomiendan que las escuelas sigan adoptando las estrategias actuales de prevención del COVID-19 para el año escolar 2020-2021. Conozca más
Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más

Equidad en la salud en acción

Equidad en la salud en acción
Actualizado el 22 de julio del 2021

La equidad en la salud es cuando todos tienen la oportunidad de estar lo más saludables posible. Esta página ofrece un resumen de parte del trabajo de los CDC con sus socios para brindar apoyo a las comunidades con mayor riesgo de contraer COVID-19. Obtenga más información acerca de cómo los CDC promueven el acceso justo a la salud durante el COVID-19 al explorar esta página.

LaEquidadEnSaludenAcción

Los CDC están trabajando junto a socios estatales, territoriales, locales y tribales, así como organizaciones que prestan servicios a comunidades, para garantizar que todas las medidas de salud pública aborden las disparidades que sufren todas las poblaciones.

Las poblaciones y el enfoque basado en el lugar

Durante la respuesta al COVID-19, los CDC continúan enfocando sus iniciativas de equidad en la salud en estas poblaciones. Visite los Estrategia de equidad en la salud durante la respuesta al COVID-19 de los CDC para obtener más información.

  • Personas de grupos de minorías raciales y étnicas
  • Personas que viven en áreas rurales o fronterizas
  • Personas sin hogar
  • Trabajadores esenciales y en la primera línea 
  • Personas con discapacidades
  • Personas con trastornos por abuso de sustancias
  • Poblaciones con intervención judicial
  • Personas nacidas fuera de los EE. UU.

Proyectos de equidad en el acceso a la salud en el marco del COVID-19

Proyecto de creación de materiales accesibles y mensajes de relevancia cultural para personas con discapacidades

Muchacha leyendo braille y usando una computadora

Comunidades alcanzadas: personas con discapacidades, cuidadores de personas con discapacidades y organizaciones que prestan servicio a personas con discapacidades

Propósito: proporcionar información esencial acerca del COVID-19 a personas con discapacidades y sus familiares y cuidadores. El proyecto ayuda a garantizar que las directrices sobre COVID-19 no solo sean accesibles para personas con discapacidades, sino también que sean culturalmente relevantes en función de los retos que enfrentan las personas con discapacidades durante las situaciones de respuesta a emergencias, como la situación del COVID-19. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Fundación CDC y Center for Inclusive Design and Innovation de Georgia Tech

Programa contra la polio y de lucha contra el COVID-19 en Afganistán

afganistán-paquistán-polio-vacunación

Comunidades alcanzadas: comunidades de Afganistán que sufren poliovirus salvajes

Propósito: compensar las vacunas contra la polio no aplicadas debido a la pausa temporal en las campañas de vacunación durante los primeros meses de la pandemia del COVID-19, una interrupción necesaria que ayudó a proteger a los trabajadores y a las comunidades de exposiciones innecesarias durante la pandemia. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Organización Mundial de la Salud, Fondo Internacional de Emergencia para los Niños - Naciones Unidas, Fundación Bill y Melinda Gates, Rotary International, Gavi

Campaña para la prevención y el control de enfermedades infecciosas entre trabajadores extranjeros migrantes en la industria del procesamiento de proteínas - Proyecto de demostración regional

Grupo de adultos con mascarilla frente a una mesa de vacunación contra el COVID-19

Comunidades alcanzadas: personas que trabajan en la industria del procesamiento de proteínas (carnes, aves de corral, pescados y mariscos) y tienen un dominio limitado del idioma inglés, y sus familias, en Delaware, Maryland y Virginia.

Propósito: mejorar las actividades de preparación y respuesta ante emergencias entre los trabajadores, fortaleciendo los lazos con organizaciones comunitarias (CBO, por sus siglas en inglés) y aumentando la capacidad de las CBO para abordar emergencias de salud pública, incluidas pandemias. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Centro de los Derechos del Migrante, Inc., Rebirth, Inc., Comité de Apoyo a los Trabajadores Agrícolas (CATA), Legal Aid Justice Center (LAJC) y United Food and Commercial Workers Local 27

Alianza del sur de la Fundación CDC

Todavía no terminó. Use mascarilla.

Comunidades alcanzadas: colectivos afroamericanos y personas de raza negra no hispana en Georgia, Luisiana y Misisipi

Propósito: incorporar la colaboración de organizaciones conocidas y de confianza para las comunidades afroamericanas y de raza negra no hispanas con mayor riesgo de enfermarse y morir a causa del COVID-19 para movilizarlas a que adopten y mantengan las estrategias de prevención y de mitigación comunitaria contra el COVID-19. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Universidad Estatal de Albany, Universidad Estatal de Jackson, Universidad Tulane, Centro Médico de la Universidad de Misisipi y Universidad Xavier de Luisiana

Involucrar a los líderes religiosos para proteger a sus congregaciones y comunidades

Líderes religiosos de ITF HEiA

Comunidades alcanzadas: líderes y organizaciones religiosas

Propósito: compartir información, las mejores prácticas y las lecciones aprendidas para involucrar a las comunidades religiosas en las estrategias de prevención del COVID-19, por ejemplo, a través del trabajo coordinado entre organizaciones religiosas y socios del gobierno y la creación de recursos para comunidades religiosas. Conozca más

Socios: Christian Caritas Foundation of Nigeria (Nigeria), Christian Health Association of Kenya (Kenia) and Coptic Mission, Catholic Medical Mission Board (Haití), Mildmay (Uganda) y Circle of Hope (Zambia)

Reto Mask America

Alumna con mascarilla escribiendo en una pizarra

Comunidades alcanzadas: distritos escolares y estudiantes del Título 1

Propósito: distribuir mascarillas de tela a 40 millones de estudiantes, maestros y personal de escuelas que reciben financiación en virtud del Título I. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Fuerza de trabajo de intervenciones comunitarias y poblaciones críticas de los CDC, Fundación CDC, United Way, Hanes y Business Roundtable

Sociedad Nacional para la Preparación y Repuesta Rápida a Emergencias de Salud Pública entre Trabajadores Agrícolas

Granjero en su campo de cultivo de cereales

Comunidades alcanzadas: trabajadores agrícolas migratorios y no nacidos en los Estados Unidos

Propósito: crear una sociedad sostenible y productiva con organizaciones que prestan servicio a trabajadores agrícolas de todo el país con el fin de mejorar la capacidad de las organizaciones y los CDC de abordar la amenaza en curso del COVID-19, así como futuras emergencias por otras enfermedades infecciosas, en comunidades agrícolas. Conozca másícono de sitio externo

Socio: Centro Nacional de Salud de los Trabajadores Agrícolas

Centro nacional de recursos para refugiados, inmigrantes y migrantes

Señora comprando comestibles

Comunidades alcanzadas: poblaciones de refugiados, inmigrantes y migrantes (RIM, por sus siglas en inglés) en los Estados Unidos.

Propósito: ofrecer un banco de datos centralizado en el que los departamentos de salud estatales y locales que trabajan con comunidades de RIM puedan acceder a enfoques basados en datos para la prevención efectiva del COVID-19. Conozca másícono de sitio externo

Socio: Universidad de Minnesota

Optimizar el control y la prevención de infecciones por COVID-19 en la práctica clínica

Mujer mayor recibiendo la vacuna de un trabajador de atención médica

Comunidades alcanzadas: proveedores de atención médica (HCP, por sus siglas en inglés) que prestan servicio a comunidades con un riesgo desproporcionado frente al COVID-19

Propósito: optimizar la divulgación, adopción e implementación de las guías de prevención y control de infecciones por COVID-19 entre el personal de atención médica para reducir la transmisión. Conozca másícono de sitio externo

Socio: Sociedad Estadounidense de Enfermedades Infecciosas.

Trabajar juntos por la igualdad de acceso a las vacunas

Vacúnese. Por nuestros mayores. Por nuestros jóvenes. Por el futuro.

Comunidades alcanzadas: proveedores de atención médica que prestan servicios a adultos de las comunidades afroamericana, indígena estadounidense, de nativos de Alaska, asiática estadounidense, hispana/latina y de nativos de Hawái/otras Islas del Pacífico

Propósito: crear una base de evidencia científica para intervenciones efectivas que reduzcan las desigualdades raciales y étnicas de acceso a la vacuna entre adultos y lograr un impacto inmediato en estas desigualdades en los índices de vacunación contra el COVID-19 y la influenza, a través del financiamientos de iniciativas de organizaciones nacionales para implementar estrategias educativas, de acción comunitaria y acceso a la medida de las necesidades de estas comunidades. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Asociación Médica Nacional, National Black Nurses Association, Choose Healthy Life, Asociación Nacional de Médicos Hispanos, Association of American Indian Physicians y Consejo Nacional de Salud Indígena Urbana

Promover la vacunación entre los trabajadores esenciales

Usted es esencial. Vacunarse contra el COVID-19 agrega una capa más de protección

Comunidades alcanzadas: trabajadores esenciales y quienes están en la primera línea

Propósito: propiciar la implementación de la vacunación para trabajadores esenciales a través de vínculos con los trabajadores, las industrias, los sindicatos y otros socios. Conozca más

Socios: Health Action Alliance, Consejos de la National Occupational Research Agenda (sectores agrícola, forestal y pesca, construcción, atención médica y asistencia social, manufactura, minería, petróleo y gas, seguridad pública, servicios, transporte, almacenes y servicios públicos, y comercio mayorista y minorista), sindicatos, asociaciones comerciales y gobiernos federales y jurisdiccionales

Brindar acceso a estaciones de desinfección de manos durante el COVID-19

Primer plano de personal médico lavándose las manos

Comunidades alcanzadas: personas sin hogar en el sur de Nevada, el centro de Florida y Puerto Rico

Propósito: poner a disposición estaciones de lavado de manos e inodoros portátiles para las personas sin hogar. El acceso a suministros para el lavado de manos y a baños puede ser difícil para esta población. Conozca másícono de sitio externo

Socios: Fundación CDC y Clean the World Foundation

Reducir las disparidades raciales y étnicas en la vacunación de adultos

Mujer recibiendo la vacuna

Comunidades alcanzadas: grupos minoritarios raciales y étnicos (adultos afroamericanos/de raza negra, indígenas estadounidenses/nativos de Alaska, asiáticos estadounidenses, estadounidenses latinos/hispanos y nativos de Hawái/Islas del Pacífico)

Propósito: crear una base de evidencia científica sobre intervenciones efectivas para reducir las disparidades raciales y étnicas en el acceso a las vacunas entre personas adultas, así como lograr un impacto inmediato en las disparidades raciales y étnicas en las tasas de acceso a las vacunas contra el COVID-19 y la influenza, a través de la financiación a organizaciones nacionales para que puedan implementar estrategias educativas, de acción comunitaria y de acceso a la medida de las necesidades de estas poblaciones.

Socios: Asian and Pacific Islander American Health Forum, Association of American Indian Physicians, Association of Immunization Managers, Fundación CDC, Community Catalyst, Conferencia de Iglesias Negras Nacionales, Alianza Estadounidense para la Salud de los Hispanos, Asociación Nacional de los Centros de Salud Comunitarios, Asociación Nacional de Funcionarios de Salud de los Condados y las Ciudades, Consejo Nacional de Mujeres Negras, Consejo Nacional de Salud Indígena Urbana, Asociación Nacional de Médicos Hispanos, Asociación Médica Nacional, National Minority Quality Forum, Liga Urbana Nacional, Northwest Portland Area Indian Health Board (y diversos centros de epidemiología tribales), UnidosUS, Urban Institute

Kit de herramientas para personas con discapacidades

Niña mostrando el brazo en el que recibió la vacuna

Comunidades alcanzadas: las personas con discapacidades y los proveedores de atención de dichas personas

Propósito: ofrecer guías y recursos sobre el COVID-19 a las personas con discapacidades y sus proveedores de atención. Conozca más

Socios: FEMA, Fundación CDC, Center for Inclusive Design and Innovation de Georgia Tech, Center for Literacy and Disability Studies de la Universidad de Carolina del Norte, DeafLink, Asociación Nacional de Directores de Estado de Servicios de Discapacidades del Desarrollo.

Proyecto destacado:

Alianza del sur de la Fundación CDC

Todavía no terminó. Use mascarilla.

Comunidades alcanzadas: colectivos afroamericanos y personas de raza negra no hispana en Georgia, Luisiana y Misisipi

Propósito: involucrar a organizaciones establecidas que prestan servicio a comunidades con proporciones altas de residentes afroamericanos o de raza negra no hispanos con mayor riesgo de enfermedad y muerte a causa del COVID-19 para que adopten y mantengan estrategias de prevención y mitigación comunitaria frente al COVID-19.

Socios: Universidad Estatal de Albany (ASU), Universidad Estatal de Jackson (JSU), Universidad Tulane (TU), Centro Médico de la Universidad de Misisipi (UMMC) y Universidad Xavier de Luisiana (XULA)

Sitio web del proyecto: https://www.cdcfoundation.org/programs/southern-alliance-addressing-covid-19-among-african-american-communitiesícono de sitio externo

Descripción: el objetivo de la Fundación CDC es crear la capacidad para una "Alianza en el Sur" conformado por cinco socios de educación superior que trabajen juntos para mejorar la prevención del COVID-19 en las comunidades en los diferentes subgrupos de personas afroamericanas o de raza negra no hispanas en la región sudeste. La Alianza ha abordado temas como la fatiga, información falsa y falta de acceso a tecnología digital y servicios de salud en relación con el COVID-19 a través de iniciativas que despiertan la confianza de las comunidades y asociaciones clave entre la comunidad universitaria, los negocios locales, las organizaciones de fe y otros grupos comunitarios.

Impacto inicial:

  • Promoción del uso de mascarillas y otras estrategias de mitigación a través de iniciativas de comunicación masiva como The Skin You're Inícono de sitio externo y Mask Upícono de sitio externo. La campaña Mask Up propició casi 500 000 interacciones en redes sociales entre diciembre del 2020 y febrero del 2021.
  • Organización de foros abiertos para la comunidad para entender las inquietudes y necesidades y sus cambios en una comunidad.
  • Análisis de los cambios en las actitudes de las comunidades con respecto a la vacunación, incluidos miembros de las comunidades de tres condados de Misisipi que pasaron de la desconfianza a la aceptación. Esta información permitió obtener más fondos para investigar los cambios actitudinales y en las comunidades rurales afroamericanas y de personas de raza negra no hispanas.
  • Movilización de mensajeros de confianza para las comunidades para evaluar las comunicaciones erróneas y la falta de confianza dentro de las comunidades, divulgación de información sobre el COVID-19 adaptada a las culturas y pedido de devoluciones acerca de los mensajes.
  • Capacitación de más de 200 trabajadores de salud en las comunidades para que actúen con sensibilidad cultural y contenido que despierte el interés y la confianza de las comunidades afroamericanas y de raza negra no hispanas de Luisiana.
  • Capacitación de los futuros profesionales de salud pública a través de la participación de estudiantes universitarios en las evaluaciones de necesidades y el diseño de los programas.
  • Aprovechamiento del trabajo conjunto de las organizaciones de fe para orientar los programas de prevención del COVID-19 en sus comunidades.

Recursos adicionales

Los CDC tienen recursos sobre el COVID-19 para estas poblaciones de interés de proyectos de Equidad en salud

Más sobre Equidad en salud

Seminarios virtuales destacados

Comunicaciones

Recursos externos