Descargo de responsabilidad: Este sitio web se actualiza con frecuencia. Parte de su contenido puede estar disponible en inglés hasta que se haya traducido todo el contenido.

Instituciones correccionales y de detención

Instituciones correccionales y de detención

Planifique, prepárese y responda

Actualizado el 11 de ene. del 2021
Imagen de una cerca de alambre con una prisión en el fondo

Seguridad y apoyo operacional

Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra el COVID-19 en centros correccionales y de detención

Preguntas frecuentes sobre la vacunación contra el COVID-19 en centros correccionales y de detención

Guía para instituciones correccionales y de detención

Para garantizar la continuidad de los servicios públicos esenciales y la protección de la salud y la seguridad de las personas encarceladas y detenidas, del personal y de los visitantes

Personas alojadas en centros correccionales y de detención

Información importante acerca del COVID-19 si está encarcelado/detenido ícono de pdf[253 KB, 2 páginas] | Versión en español ícono de pdf[311 KB, 2 páginas]
Si usted o una persona que conoce están en prisión o detenidas, tome precauciones adicionales contra el COVID-19.

Afiches para imprimir
Imagen de una mascarilla con el texto: "Cubierta de tela para la cara: sí y no". Sí: Asegúrese de que pueda respirar. Úsela siempre que esté en público. Asegúrese de que le cubra la nariz y la boca y lávese las manos después de usarla. No: use en niños menores de 2 años y no use mascarillas quirúrgicas ni equipo de protección personal (EPP) destinados para trabajadores de la salud.ícono de imagen[JPG - 894 KB]
Cubiertas de tela para la cara: sí y no (Gráfico)

Instruya a los empleados acerca de lo que deben y lo que no deben hacer.

Detenga la propagación de gérmenesícono de pdf[PDF - 1 página]
Detenga la propagación de microbios (afiche)

Medidas preventivas para protegerse y proteger a los demás.

Hombre lavándose las manos en la cocinaícono de pdf[PDF - 1 MB]
Las manos limpias lo mantienen sano (afiche)

Lávese las manos con agua y jabón por al menos 20 segundos.

Encuentre más recursos de comunicación.