Descargo de responsabilidad: Actualmente, se están realizando importantes actualizaciones al sitio en español sobre COVID-19 que podrían generar demoras en la traducción del contenido. Le pedimos disculpas por los inconvenientes.

Actualización importante: establecimientos de atención médica
Los CDC han actualizado algunas de las formas de operar los sistemas de atención médica de manera efectiva en respuesta a la vacunación contra el COVID-19. Conozca más
ACTUALIZACIÓN
Dada la nueva evidencia sobre la variante B.1.617.2 (Delta), los CDC actualizaron la guía para personas completamente vacunadas. Los CDC recomiendan el uso universal de mascarillas en espacios cerrados por parte de todos los maestros, miembros del personal, estudiantes y visitantes de escuelas de kínder a 12.º grado, independientemente de su estado de vacunación. Los niños deberían retomar las clases presenciales a tiempo completo en otoño con la implementación de estrategias de prevención estratificadas.
ACTUALIZACIÓN
La Casa Blanca anunció que todos los viajeros internacionales que ingresan a los Estados Unidos deberán estar vacunados y este requisito comenzará a regir a partir del 8 de noviembre de 2021. Para poder ingresar a los Estados Unidos, se aceptarán las vacunas aprobadas o autorizadas por la FDA y las vacunas incluidas en la lista de uso de emergencia de la OMS. Hay más información disponible aquí.
ACTUALIZACIÓN
Los requisitos de viaje para ingresar a los Estados Unidos se modificarán a partir del 8 de noviembre del 2021. Hay más información disponible aquí.

Datos previos sobre las pruebas virales en los EE. UU.

Datos previos sobre las pruebas virales en los EE. UU.
Actualizado el 27 de ago. del 2020

Datos de pruebas anteriores, 27 de ago. del 2020

Esta información ya no se está actualizando, pero permanece en esta página como referencia.

Para ver los datos más actuales acerca de las pruebas de detección del COVID-19 en los Estados Unidos, vea la sección Pruebas de COVID-19 en la Rastreador de datos del COVID de los CDC.

TOTAL DE PRUEBAS NOTIFICADAS

79 611 982

PRUEBAS POSITIVAS NOTIFICADAS

6 873 739

% DE PRUEBAS POSITIVAS

9 %

Pruebas para el COVID-19

  • Las pruebas virales permiten saber si actualmente está infectado con el SARS-CoV-2, el virus que causa el COVID-19. Una prueba positiva significa que tiene una infección.
  • Las pruebas de sangre de anticuerpos, también llamadas pruebas de anticuerpos, analizan la sangre en busca de anticuerpos, los cuales demuestran si usted ha tenido anteriormente una infección por el virus.

Acerca de los datos

  • Obtenemos estos datos de diversas fuentes. No todas las pruebas se notifican a los CDC.
  • La cantidad de pruebas positivas en un estado no representa la cantidad de casos, ya que es posible que se haga más de una prueba a la misma persona.

Datos de pruebas anteriores, 12 de mayo del 2020

Los datos de esta página fueron obtenidos en la primera etapa del brote de COVID-19 en los Estados Unidos. Debido a los cambios en los lugares donde se realiza la mayoría de las pruebas en los EE. UU., se han modificado los datos sobre las pruebas de los CDC e incluyen pruebas realizadas por laboratorios comerciales, de hospitales, de salud pública y de los CDC. Estos nuevos datos están disponibles en la página Datos sobre las pruebas en los EE. UU.  y en la Rastreador de datos del COVID de los CDC.

Esta información se actualizó por última vez el 26 de agosto del 2020, pero se mantiene en esta página a modo de referencia.

Pruebas de laboratorio de salud pública para el COVID-19

Este mapa incluye estados y territorios con uno o más laboratorios que han verificado con éxito pruebas virales del COVID-19 y actualmente las están usando. Al 11 de mayo, un total de 97 laboratorios de salud pública completaron el proceso de verificación y están ofreciendo pruebas de detección.

Esta lista es proporcionada por la Asociación de Laboratorios de Salud Pública (APHL)ícono de sitio externo. Comuníquese con su departamento de salud estatal si tiene alguna pregunta sobre las pruebas.

Cantidad de muestras analizadas para detectar SARS-CoV-2

Al 11 de mayo, los laboratorios de los CDC han analizado 6 275 muestras y los laboratorios de salud pública de los Estados Unidos* han analizado 818 682 muestras.

Cantidad de muestras analizadas por los laboratorios de los CDC y los laboratorios de salud pública de los EE. UU. para detectar SARS CoV-2

 

Acerca de los datos

Se actualiza diariamente
Esta página se actualiza a diario al mediodía con base en los datos confirmados a las 4:00 p. m., hora del este, del día anterior. Todos los datos son preliminares y pueden variar a medida que se reciban más informes.

Laboratorios de salud pública que notifican casos
*Los laboratorios de salud pública que proporcionan informes son 50 laboratorios de salud pública estatales, el Distrito de Columbia, la ciudad de Nueva York, Puerto Rico, USAF y 17 condados de California.

Especímenes
Estos datos incluyen solo muestras respiratorias analizadas por pruebas virales (es decir, pruebas de diagnóstico de ácido nucleico/moleculares).

Fechas
En el caso de los laboratorios de salud pública estatales, la fecha representa la fecha de recolección de la muestra, si se encuentra disponible, o la fecha de realización de las pruebas.

En el caso de los laboratorios de los CDC, la fecha representa la fecha en que los CDC recibieron la muestra. (Desde el 12 de marzo, las fechas asociadas a las muestras analizadas por los laboratorios de los CDC comenzaron a reflejar la fecha en la que los CDC recibieron la muestra, en lugar de la fecha en que se tomó dicha muestra al paciente. El uso de las muestras recibidas refleja mejor la fecha en que las muestras estuvieron disponibles para su análisis en los laboratorios de los CDC).

Pruebas de confirmación en los CDC
A partir del 14 de marzo de 2020, la FDA ya no exige a los laboratorios de salud pública que usan la prueba de los CDC que envíen muestras a los CDC para su confirmación. Los CDC mantienen su capacidad de respuesta, mientras se enfocan en brindar otros medios de apoyo a la salud pública estatal y en mejorar las opciones de diagnóstico para el sector de la salud pública.

Demora en las notificaciones
§ Los datos durante este periodo están incompletos debido al lapso de tiempo que media entre el momento en que se accede a las muestras, se realizan las pruebas y se informan los resultados. El 26 de marzo, la demora se extendió de 4 a 7 días.