Recomendaciones de vacunación para la gripe H1N1 2009

Debido a que el nuevo virus H1N1 continúa causando enfermedades, hospitalizaciones y muertes en los EE. UU. durante los meses de verano donde no suele haber gripe y cierta incertidumbre acerca de lo que puede suceder en la próxima temporada de la gripe, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC ha dado un paso adelante en las preparaciones para una vacunación voluntaria contra la gripe H1N1 2009 con el fin de contrarrestar una posible temporada de gripe grave. El 29 de julio, el ACIP se reunió para considerar quiénes recibirán la vacuna contra la gripe H1N1 2009. Las recomendaciones de vacunación para la gripe H1N1 2009 ya se encuentran disponibles.

Gripe H1N1 2009: vacuna

Toda temporada de gripe tiene el potencial de causar muchas enfermedades, visitas médicas, hospitalizaciones y muertes.  A los CDC les preocupa que el nuevo virus de la gripe H1N1 pueda causar una temporada particularmente grave de gripe de 2009-2010.  Las vacunas son la mejor herramienta que tenemos para prevenir la influenza.  Los CDC recomiendan la vacunación contra la gripe de temporada y la gripe H1N1 2009 para prevenir la influenza este año.  La vacuna contra la gripe de temporada no proporciona protección contra la influenza H1N1 2009.  La vacuna contra la gripe H1N1 2009 no pretende reemplazar a la vacuna contra la gripe de temporada sino que debe ser utilizada como un refuerzo de la misma. 

El Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC, un panel integrado por expertos en medicina y en salud pública, se reunió el 29 de julio de 2009, para hacer recomendaciones sobre quiénes deberían recibir la vacuna contra la gripe H1N1 2009  A pesar de que aún se desconocen algunos asuntos, tales como la gravedad de la temporada de la gripe, el ACIP consideró varios factores, entre ellos, los patrones actuales de la enfermedad, las poblaciones con mayor riesgo de enfermedades graves en base a tendencias actuales de enfermedades, hospitalizaciones y muertes, la cantidad de vacunas que se esperan estén disponibles y el tiempo de disponibilidad de las vacunas.

Los grupos recomendados para recibir las vacunas contra la influenza H1N1 de 2009son:

• Mujeres embarazadas porque corren mayor riesgo de sufrir complicaciones y podría brindar protección a los bebés que no pueden ser vacunados;
• Personas de la casa y padres con niños menores de 6 meses de edad porque los bebés pequeños corren mayor riesgo de sufrir complicaciones relacionadas con la influenza y no pueden ser vacunados. La vacunación de aquellas personas que tienen contacto cercano con bebés menores de 6 meses de edad puede ayudar a proteger a los bebés "resguardándolos" del virus;
• Personal de cuidados de salud y servicios médicos de emergencia porque se han reportado infecciones entre los empleados de cuidados de salud y esto puede ser un potencial de foco de infección para los pacientes vulnerables. Además, el aumento de ausentismo en esta población podría disminuir la capacidad del sistema de salud;
• Todas las personas entre 6 meses a 24 años de edad
  • Los niños de 6 meses a 18 años porque se han registrado casos de la influenza H1N1 2009 en niños que están en contacto cercano con otros niños en la escuela y en las guarderías infantiles, lo que incrementa la posibilidad de diseminación de la enfermedad, y
  • Adultos jóvenes de 19 a 24 años porque se han registrado varios casos de influenza H1N1 2009 en estos jóvenes adultos sanos, y generalmente viven, trabajan y estudian en contacto cercano entre ellos, y son parte de una población en movimiento; y
• Personas de 25 a 64 años que tienen afecciones de salud relacionadas con mayores riesgos de sufrir complicaciones médicas por influenza.

La vacunación contra la gripe H1N1 2009 ha comenzado, pero los suministros iniciales son escasos. Todas las semanas se espera el envío de más dosis. Le pedimos a quienes deseen recibir esta vacuna que tengan paciencia mientras el programa se expande y se ponen a disposición más dosis de vacunación. Mientras se espera que haya vacunas disponibles para todas las personas que deseen recibirla, el ACIP también hizo recomendaciones acerca de qué personas, dentro de los grupos enumerados anteriormente, deben recibir las primeras dosis disponibles. Para más información, vea el comunicado de prensa de los CDC Los asesores de los CDC realizan recomendaciones para el uso de la vacuna contra el virus de la gripe H1N1 2009.

Una vez que se haya cumplido con la demanda de los grupos con prioridad a nivel local, los programas y proveedores deberían comenzar a vacunar a todas las personas de 25 a 64 años de edad. Estudios recientes indican que el riesgo de sufrir infecciones entre personas de 65 años o más es menor que el riesgo para los grupos más jóvenes. Sin embargo, una vez que se haya logrado el objetivo de la demanda de vacunas entre los grupos más jóvenes, los programas y proveedores deberían ofrecer la vacunación de personas de 65 años de edad o más.