Preguntas y respuestas sobre la Guía de actualización para las medidas de control de infecciones por influenza en ámbitos de cuidados de salud

15 de julio de 2010, 12:30 p.m., hora del este

¿Se está actualizando la Guía provisional sobre las medidas de control de infecciones por influenza H1N1 2009 en ámbitos de cuidados de salud, además de la protección del personal de los cuidados de salud?

Sí. Tal como se indicó en la introducción de la guía 2009, la guía tenía como objetivo el aplicarse a las circunstancias únicas de la pandemia de gripe H1N1 2009 y ser actualizada a medida que hubiera más información disponible.

¿Por qué los CDC están actualizando la guía en este momento?

Cuando se publicó la guía provisional de control de infecciones por gripe H1N1 2009, había dudas sustanciales sobre la gravedad de la enfermedad y el impacto sobre la salud de la nueva cepa de influenza H1N1, un alto porcentaje de la población era susceptible al nuevo virus y la vacuna no estaba disponible. Desde entonces, las circunstancias han cambiado significativamente. En primer lugar, una vacuna segura y efectiva ha estado disponible masivamente. En segundo lugar, ahora contamos con información sobre la cantidad de casos de enfermedad, hospitalizaciones y muertes provocadas por el virus H1N1 2009, que puede compararse con los datos históricos sobre la influenza de temporada. Las circunstancias actuales justifican la actualización de las recomendaciones.

Además, las recomendaciones para la prevención de la gripe de temporada en centros de atención médica pueden encontrarse en la sección sobre influenza en el sitio web de los CDC. Al actualizar esta guía, los CDC juntarán las recomendaciones en un solo documento exhaustivo y de fácil acceso.

¿Cómo se está actualizando la guía?

En primer lugar, los expertos de los CDC y otras agencias federales revisaron y editaron la guía. El 22 de junio, la guía propuesta actualizada se publicó en el Registro Federal, junto con una Solicitud de sugerencias. El período de sugerencias durará 30 días y finalizará el 22 de julio de 2010.

Los CDC revisarán y considerarán todas las sugerencias recibidas durante el período de sugerencias.

Y posteriormente, se publicará una versión final de la guía.