Guía clínica y de salud pública contra la gripe H1N1

Para obtener pautas adicionales, vea Flu.gov.

Guía de vacunación para funcionarios de salud estatales, locales, tribales y territoriales

• Información para planificación de la vacunación 24 de julio
• Modelo de carta para los proveedores de atención médica acerca del Sistema para Reportar Reacciones Adversas a las Vacunas (VAERS) - 6 de octubre

Epidemiología y vigilancia

• Recomendaciones provisionales para el uso clínico de pruebas de diagnóstico de la influenza durante la influenza de la temporada 2009-10 29 de septiembre
• Guía provisional para la vigilancia de la influenza: Priorizar exámenes RT-PCR en laboratorios - 9 de octubre
• Guía provisional para el informe de hospitalizaciones y muertes relacionadas con la influenza - 8 de septiembre

Guía para médicos

• Recomendaciones provisionales para el uso clínico de pruebas de diagnóstico de la influenza durante la influenza de la temporada 2009-10 29 de septiembre
• Recomendaciones antivirales - 16 de octubre
• Uso intravenoso de Peramivir - 24 de octubre
• Recomendaciones del suplemento pediátrico - 16 de octubre
• Recomendaciones provisionales actualizadas para los proveedores de asistencia médica en el área de obstetricia sobre el uso de medicamentos antivirales en el tratamiento y prevención de la influenza durante la temporada 2009-2010 22 de septiembre
• Guía provisional para la detección del nuevo virus de la influenza A con pruebas de diagnóstico rápido de la influenza - 10 de agosto
• 10 medidas proactivas para los consultorios médicos y las instalaciones para pacientes ambulatorios - Julio de 14
• Algoritmo de triage para adultos (>18 años) con enfermedades similares a la influenza para la influenza de la temporada 2009-2010 - 2 de octubre
• Temporada de influenza 2009-2010: algoritmo de triage para niños (≤18 años) con enfermedades similares a la influenza - 16 de octubre
• Identificación y cuidado de pacientes 4 de mayo
• Autorización de uso de emergencia (EUA, por sus siglas en inglés) de productos médicos 7 de mayo
• Formularios y plantillas de recolección de datos clínicos 12 de mayo
• Guía provisional para la administración de la vacuna neumocócica polisacárida 23-valente durante el brote de la nueva influenza A (H1N1) 9 de junio
• Información sobre la gripe H1N1 de 2009 y de temporada para profesionales de la salud especiazados en reumatología - 15 de octubre

Guía para médicos en caso de audiencias específicas

• Recomendaciones provisionales actualizadas para los proveedores de asistencia médica en el área de obstetricia sobre el uso de medicamentos antivirales en el tratamiento y prevención de la influenza durante la temporada 2009-2010 17 de septiembre
• Factores con respecto al nuevo virus de la gripe H1N1 en ámbitos obstétricos 6 de julio
• Pacientes con enfermedades cardiovasculares 2 de mayo
• Adultos y adolescentes con VIH - 21 de octubre
• Embarazadas 30 de junio
• Bebés y niños pequeños 13 de mayo
• Pacientes con asma - 2 de octubre
• Pacientes con artritis - 15 de octubre

Control de infección

• Guía provisional para medidas de control de infecciones por influenza H1N1 de 2009 en ámbitos de atención médica, incluyendo la protección del personal de la atención médica - 14 de octubre
• Preguntas y respuestas: guía provisional de los CDC para las medidas de control de infecciones por influenza H1N1 de 2009 en ámbitos de atención médica, incluyendo la protección del personal de la atención médica - 14 de octubre
• Pautas provisionales para el control de infecciones por influenza H1N1 de 2009 dirigidas al personal de bancos de sangre y plasma 12 de noviembre
• Preguntas y respuestas sobre la protección respiratoria para prevenir el contagio de la influenza H1N1 de 2009 entre el personal de la atención médica - 14 de octubre
• Factores con respecto al nuevo virus de la gripe H1N1 en ámbitos obstétricos 6 de julio
• Guía provisional sobre el nuevo virus de la influenza A (H1N1) para refugios para personas sin hogar y de emergencia 16 de junio
• Procedimientos de seguridad en autopsias y manejo post mórtem para la nueva influenza H1N1 28 de mayo
• Guía provisional para instituciones correccionales y de detención sobre el virus de la nueva influenza tipo A (H1N1). 24 de mayo
• Guía provisional de bioseguridad para todas las personas que manipulan muestras clínicas y cepas aisladas con virus de la influenza A H1N1 de 2009 (nueva gripe H1N1), que incluyen cepas de las vacunas - 15 de agosto
• Control de la infección en centros de hemodiálisis para pacientes ambulatorios 8 de mayo
• Preguntas y respuestas sobre la Guía provisional de los CDC para las medidas de control de infecciones por influenza H1N1 de 2009 en ámbitos de atención médica, incluyendo la protección del personal de la atención médica - 14 de octubre

 

Pruebas de laboratorio

• Recomendaciones provisionales para el uso clínico de pruebas de diagnóstico de la influenza durante la influenza de la temporada 2009-10 29 de septiembre
• Guía provisional para la detección del nuevo virus de la influenza A con pruebas de diagnóstico rápido de la influenza 29 de julio
• Recolección de muestras, procesamiento y pruebas en pacientes posiblemente infectados 13 de mayo
• Entrega de muestras de tejido para su evaluación patológica 23 de mayo
• Protocolo para prueba de susceptibilidad antiviral por pirosecuencia
• Sebadores secuenciales y protocolo
• Protocolo de los CDC sobre transcriptasa reversa en tiempo real para la gripe porcina A(H1N1)
• Guía DSTA sobre los permisos de importación de los CDC para la gripe de origen porcino 26 de mayo

Guía para pacientes

• Pacientes con enfermedades cardiovasculares 2 de mayo
• Cuidado de personas enfermas en el hogar - 5 de agosto
• Guía de atención domiciliaria: instrucciones del médico para paciente/padres - 5 de agosto

Guía para mujeres embarazadas y en período de lactancia

• ¿Qué deben saber las embarazadas sobre la gripe H1N1 de 2009 (gripe porcina)? - 6 de octubre
• La alimentación del bebé: lo que los padres deben conocer 6 de julio
• Información para mujeres embarazadas sobre educación, cuidado infantil y atención médica 3 de mayo

Guía para empresas y empleadores

• Guía de los CDC para que las empresas y los empleadores se preparen y respondan ante la influenza de temporada 2009-2010 - 19 de agosto
• Planificación para la influenza H1N1 2009: guía de preparación para pequeñas empresas - 16 de septiembre

Guía para el personal de emergencias

• Gestión de llamadas y centros de llamadas durante un brote de influenza a gran escala: Herramienta de implementación 30 de julio
• El EMS y el personal de 9-1-1: manejo de contagios confirmados o presuntos 11 de mayo

Guía para ámbitos comunitarios

• Recomendaciones de los CDC sobre el tiempo que las personas con enfermedades similares a la influenza deben estar alejadas de los otros - 5 de agosto
• Reuniones públicas Septiembre de 23
• El uso de máscaras y respiradores - 5 de agosto

Guía para programas de cuidado infantil, escuelas, facultades y universidades

• Guía provisional de los CDC para campamentos residenciales y diurnos 14 de junio
• Guía para ayudar a los programas de infancia temprana y cuidado infantil a responder a la gripe durante la temporada de gripe 2009-2010 4 de septiembre
• Guía para funcionarios locales y estatales de salud pública y autoridades de escuelas durante el año académico 2009-2010 - 7 de agosto
• Guía para instituciones de educación superior para el año académico 2009-2010 - 26 de agosto

Guía para viajes e industrias de viajes

• Guía para cruceros - 5 de agosto
• Tripulaciones que llegan desde áreas afectadas - 5 de agosto