5 cosas que deben saber sobre la gripe los cuidadores de personas con incapacidades
Este sitio web está archivado para fines históricos y ya no se le realizan mantenimiento ni actualizaciones. Para obtener información actualizada sobre la temporada de la gripe 2011-2012, consulte el Sitio web de los CDC sobre la gripe de temporada.
8 de abril de 2010, 10:00 a.m., hora del este
Si brinda cuidados a una persona con alguna incapacidad, en su domicilio o en algún centro comunitario, aquí encontrará algunas cosas que debe saber sobre la gripe.
-
La gripe puede ser grave para las personas con incapacidades que:
- tienen problemas de salud que no permiten que sus cuerpos combatan las infecciones.
- tienen dificultad para caminar y moverse
- no pueden mantenerse distanciadas de personas que puedan tener gripe
- tienen otras enfermedades como asma, bronquitis, cáncer, diabetes, afecciones pulmonares o enfermedades cardíacas
- tienen problemas para comprender o tomar medidas para prevenir la gripe, como lavarse las manos y protegerse de los gérmenes que se diseminan al momento de toser o estornudar.
- no pueden comunicarle si están enfermos.
-
Planifique lo que hará si usted o la persona que cuida se enferman de gripe.
- Haga una lista de contactos de familiares, amigos y agencias de servicios locales que puedan brindarle asistencia en caso de que usted se enferme.
- Asegúrese de que la persona que cuida conoce al menos dos maneras de comunicarse con otras personas, como por ejemplo a través de un teléfono fijo, teléfono celular, mensaje de texto o correo electrónico.
- Pregúntele al proveedor de servicios de salud o al farmacéutico si el medicamento para la gripe se puede tomar junto con cualquier otro medicamento que tome habitualmente la persona que usted cuida.
-
Llame a su médico o clínica para vacunarse contra la gripe de temporada y la gripe H1N1 2009.
-
Tome medidas todos los días para ayudar a prevenir la diseminación de gérmenes.
- Cúbrase la boca con un pañuelo desechable al toser o estornudar. Arroje el pañuelo a la basura luego de utilizarlo.
- Manténgase distanciado de personas enfermas, o permanezca en el hogar si está enfermo.
- Lávese las manos con agua y jabón frecuentemente. Si no dispone de agua y jabón, utilice un desinfectante para manos a base de alcohol.
- Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca. Los gérmenes se diseminan de esta manera.
-
Llame a su médico o clínica si padece un resfrío, tos, estornudos o fiebre. Podría ser gripe y quizás necesite tomar medicamentos antivirales.
- Los medicamentos antivirales son medicamentos recetados (pastillas, líquidos o polvos de inhalación) que combaten la gripe.
- Los medicamentos antivirales pueden aliviar los síntomas y acortan el período de la enfermedad. También pueden ayudar a prevenir complicaciones graves a causa de la gripe.
¡Si cuida de sí mismo tomando estas medidas puede ayudar también a la persona que cuida!
Reciba actualizaciones por correo electrónico
Para recibir actualizaciones por correo electrónico sobre este sitio, ingrese su dirección de correo electrónico:
Contáctenos:
- Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333 - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
Las 24 horas/todos los días - cdcinfo@cdc.gov



