Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente a índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente al contenido del sitio Saltar directamente a las opciones de páginas
Inicio

Content on this page was developed during the 2009-2010 H1N1 pandemic and has not been updated.

  • The H1N1 virus that caused that pandemic is now a regular human flu virus and continues to circulate seasonally worldwide.
  • The English language content on this website is being archived for historic and reference purposes only.
  • For current, updated information on seasonal flu, including information about H1N1, see the Sitio web de los CDC sobre la influenza estacional.

La influenza H1N1 2009 y las personas con asma

21 de enero de 2010, 9:00 a.m., hora del este

Las personas con asma que contraigan influenza, ya sea influenza estacional o influenza H1N1 2009, tienen un riesgo mayor de desarrollar complicaciones graves y son más propensas a ser hospitalizadas. Asimismo, la influenza puede empeorar los problemas de salud crónicos. Por ejemplo, las personas con asma pueden sufrir ataques de asma mientras tienen influenza. Si tiene asma, debe seguir los pasos recomendados para protegerse contra la influenzay seguir un Plan de acción para el asmaactualizado y escrito, desarrollado junto a su médico. Todas las personas con asma de 6 meses de edad y mayores deben vacunarse contra la influenza H1N1 2009.  Esto incluye a las personas de 65 años en adelante.  Todas las personas con asma de 6 meses de edad y mayores también deben vacunarse contra la influenza estacional. Las personas con asma deben hablar ahora con su proveedor de servicios de salud y planear qué hacer si contraen una enfermedad similar a la influenza. Es muy importante que los medicamentos antivirales se usen de forma temprana para tratar la influenza en aquellas personas que estén muy enfermas (por ejemplo las personas que se encuentren hospitalizadas) y en las personas que hayan contraído la influenza y tengan una afección médica que incremente el riesgo de sufrir complicaciones serias por la influenza, como el asma.

Información sobre asma para pacientes y familiares de pacientes

plan de acción para el asma

Información acerca de la vacuna contra la influenza H1N1 2009

Datos clave acerca de la vacuna contra la influenza estacional

Preguntas y respuestas: medicamentos antivirales, temporada de influenza 2009-2010

Presentación de los CDC: El asma y la influenza H1N1 20094 de noviembre

En las noticias: Hospitalizaciones por la influenza H1N1 2009 en personas con asma.

Pacientes con asma: consideraciones para los médicos clínicos con respecto a los virus de influenza H1N1 2009

Recursos para los pacientes con asma, sus padres, y los profesionales médicos

Prevención de infecciones neumocócicas secundarias de las influenzas H1N1 2009 y estacional

Sitio web sobre el asma de los CDC

Personas con alto riesgo de desarrollar complicaciones por la influenza

Síntomas y gravedad de la influenza


Enlaces relacionados y otros recursos


Volante: "Mi hijo tiene asma"

Prevenir la influenza - Los CDC dicen: "Tome 3" medidas para combatir la influenza

 
Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
USA.gov: el portal oficial en Internet del gobierno de los EE.UU.Departamento de Salud y Servicios Humanos
C.D.C.  1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) TTY: (888) 232-6348 - Comuníquese con CDC-INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. O
  16. P
  17. Q
  18. R
  19. S
  20. T
  21. U
  22. V
  23. W
  24. X
  25. Y
  26. Z
  27. #