Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z Saltar directamente a navegación Saltar directamente a las opciones de páginas Saltar directamente al contenido del sitio

Actualización de la situación: resumen del informe semanal FluView

Indicadores claves de la influenza

Según el informe FluView de la semana que terminó el 19 de noviembre de 2016, hubo un leve aumento en la actividad de la influenza pero sigue siendo baja en el territorio continental de los Estados Unidos. Los virus de la influenza A (H3) fueron los más comunes informados durante la semana 46. Si bien los tiempos de la actividad de la influenza varían y suelen ser impredecibles, se espera que la actividad de la influenza aumente en las próximas semanas. Los CDC recomiendan que todas las personas a partir de los 6 meses reciban la vacuna anual contra la influenza antes de fines de octubre o lo antes posible luego de esa fecha. A continuación le ofrecemos un resumen de los indicadores clave de la influenza correspondientes a la semana que finalizó el 19 de noviembre del 2016:

  • Durante la semana que finalizó el 19 de nov., la proporción de personas que visitó a su proveedor de atención médica por una enfermedad similar a la influenza (ILI, por sus siglas en inglés) fue del 1,6 %. Esta cifra está por debajo del nivel de referencia nacional del 2.2 %. Dos regiones (la región 2 y 4) informaron que el índice de ILI estaba del nivel de referencia nacional específico de la región o por encima de él.
  • Puerto Rico experimentó un alto nivel de actividad de ILI. Dos estados (Georgia y Oklahoma) experimentaron una baja actividad de enfermedades similares a la influenza. La Ciudad de Nueva York y 48 estados experimentaron mínimos niveles de actividad de ILI. El Distrito de Columbia no contaba con datos suficientes para calcular el nivel de actividad. Los datos sobre la actividad de las ILI muestran la cantidad de enfermedades similares a la influenza que hay en cada uno de los estados.
  • Guam, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos reportaron actividad de la influenza a nivel regional. 11 estados (Alabama, Connecticut, Hawái, Maine, Massachusetts, Nuevo Hampshire, Carolina del Norte, Oklahoma, Oregón, Texas y Washington) reportaron actividad de la influenza a nivel local. El Distrito de Columbia y 36 estados (Alaska, Arizona, Arkansas, California, Colorado, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Luisiana, Maryland, Michigan, Minesota, Misisipi, Misuri, Montana, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Nueva York, Dakota del Norte, Ohio, Pensilvania, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Virginia, Virginia Occidental, Wisconsin y Wyoming) reportaron actividad esporádica de la influenza. 3 estados (Nebraska, Rhode Island y Tennessee) no reportaron actividad. Los datos sobre la propagación geográfica muestran cuántas áreas en un estado o territorio presentan actividad de la influenza.
  • Los datos sobre las hospitalizaciones asociadas a la influenza recogidos durante la temporada 2016-2017 por la Red de Vigilancia de Hospitalizaciones por Influenza (FluSurv-NET) comenzarán a actualizarse todas las semanas más adelante esta temporada.
  • La proporción de muertes atribuida a la neumonía y la influenza (N e I) fue del 5,6 % durante la semana que terminó el 5 de noviembre de 2016 (semana 44). Este porcentaje está por debajo del nivel de epidemia del 6,8 % para la semana 44 en el Sistema de vigilancia de mortalidad del NCHS.
  • No se reportaron muertes de niños relacionadas con la influenza para la temporada 2016-2017, según los CDC.
  • A nivel nacional, el porcentaje de muestras respiratorias que dieron positivo para los virus de la influenza, según las pruebas realizadas en los laboratorios clínicos, durante la semana que finalizó el 19 de noviembre fue del 2.7 %.
  • A nivel regional, el porcentaje en un promedio de tres semanas de muestras respiratorias que dieron positivo para los virus de la influenza en laboratorios clínicos varió entre el 0.3 % y el 7.4 %.
  • El tipo de virus de la influenza identificado con mayor frecuencia por los laboratorios de salud pública durante la semana que terminó el 19 de noviembre eran los virus de la influenza A, con predominio de los virus de la influenza A (H3).  
    • Durante la semana que finalizó el 19 de noviembre, 73 (97.97 %) de las 75 pruebas que dieron positivo para la influenza que informaron los laboratorios de salud pública a los CDC eran virus de la influenza A y 2 (2.7 %) eran de la influenza B. De los 60 virus de la influenza A que se subtipificaron, 57 (95.95 %) eran virus H3 y 3 (5.0 %) eran virus (H1N1)pdm09.
  • El estado de Iowa reportó un caso de infección en seres humanos con un nuevo virus de la influenza A. La persona se infectó con una variante del virus de la influenza A (H1N2).
  • Para los virus recolectados entre el 22 de mayo y el 19 de noviembre del 2016, la caracterización antigénica y/o genética muestra que la mayoría de los virus analizados permanecen similares a los componentes recomendados de las vacunas para 2016-2017 en el hemisferio norte.
  • Desde el 1 de octubre del 2016, los CDC analizaron 91 especímenes (8 de influenza A (H1N1)pdm09, 67 de influenza A (H3N2) y 16 de influenza B) para probar la resistencia a los medicamentos antivirales inhibidores de la neuraminidasa. Ninguno de los virus analizados resultó ser resistente al oseltamivir, zanamivir o peramivir.

FluView está disponible - y las ediciones anteriores archivadas - en el sitio web de los CDC.

Nota: Las demoras en los informes pueden indicar que los datos cambian con el paso del tiempo. Los datos más actualizados de todas las semanas que comprenden la temporada 2016-2017 pueden encontrarse en el informe actual de FluView.

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la influenza estacional, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.

Arriba