Abreviaturas: TIV = vacuna inactiva trivalente; LAIV = vacuna contra la influenza atenuada en virus vivos; IM = intramuscular; ID = intradérmica; IN = intranasal. * Los proveedores de vacunación deben dirigirse a Administración de Alimentos y Medicamentos, información de recetas aprobadas para las vacunas contra la influenza 2011--12 para obtener información actualizada. † La información no disponible en las instrucciones de empleo, sí está disponible si se la solicita al fabricante, Sanofi Pasteur, por teléfono al 1-800-822-2463, o por correo electrónico a MIS.Emails@sanofipasteur.com. § Los niños de 6 meses a 8 años que no recibieron la vacuna contra la influenza de temporada durante 2010--11 deben recibir 2 dosis por un intervalo de al menos 4 semanas para la temporada 2011--12. Los niños de 6 meses a 8 años que recibieron ≥ de 1 dosis de la vacuna contra la gripe de temporada 2010--11 necesitan 1 dosis para la temporada 2011--12. ¶ Para adultos y niños mayores, el lugar de vacunación recomendado es el músculo deltoide. El área preferente en bebés y niños pequeños es la cara anterolateral de la pierna. ** Las indicaciones según la edad en las instrucciones de empleo es de ≥ de 5 años, sin embargo, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización recomienda que la vacuna Afluria no debe utilizarse en niños de 6 meses a 8 años debido a una mayor cantidad de informes de reacciones febriles entre este grupo etario. Si no hay disponible otra vacuna inactiva contra la influenza de temporada con licencia apropiada para niños de 5 a 8 años de edad que tengan una afección médica que aumente su riesgo de tener complicaciones a causa de la influenza, se puede administrar Afluria. Los proveedores deben analizar los beneficios y los riesgos de la vacunación contra la influenza con los padres o cuidadores antes de administrar Afluria. Afluria se puede administrar a personas de ≥ de 9 años. †† TIV de dosis alta: una dosis de 0.5-mL contiene 60 μ cada una de A/California/7/2009 (H1N1) similar, A/Perth/16/2009 (H3N2) similar y B/Brisbane/60/2008 antígenos similares. §§ FluMist se transporta refrigerado y se almacena en refrigeradores a 35°F-46°F (2°C-8°C) después de llegar a la clínica de vacunación. La dosis tiene 0.2 mL divididos proporcionalmente para cada una de las fosas nasales. Los proveedores de servicios de salud deben consultar el registro médico, si está disponible, para identificar a los niños de entre 2 y 4 años con asma o respiración sibilante recurrente que pudiera ser un signo de asma. Además, para identificar a los niños que pudieran tener un mayor riesgo de asma y posiblemente mayor riesgo de sufrir respiración sibilante luego de ser vacunados con LAIV, se recomienda preguntar a padres y cuidadores de niños de 2 a 4 años lo siguiente: "¿Durante los últimos 12 meses, le ha comunicado a algún proveedor de servicios de salud que su hijo tiene asma o respiración sibilante?" Los padres y cuidadores de niños que respondan afirmativamente a esta pregunta y los niños que hayan sufrido asma o hayan tenido episodios de respiración sibilante, según consta en su historia médica dentro de los 12 últimos meses, no deben recibir FluMist. ¶¶ No hay suficiente información disponible sobre el uso de la vacuna LAIV en personas alérgicas al huevo. *** FluMist está indicada para personas saludables que no estén embarazadas, entre los 2 y 49 años. | 
