Print Materials: Spanish Language
"Tome 3" Medidas
A Love Lost - Un Amor Perdido
The fotonovela is a tool to help facilitate a discussion of the importance of influenza vaccination among pregnant women. The fotonovela is available in Spanish and English (bilingual).20 de octubre de 2011
Fotonovela [in English, 3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]
La fotonovela es una herramienta para ayudar a facilitar una conversación sobre la importancia de la vacunación contra la influenza en mujeres embarazadas. La fotonovela esta en ingles y español (bilingue).20 de octubre de 2011
La fotonovela [en Español, 3 MB, 9 pages, 8½” x 11”]
Yo me vacuno
Diseñado para la impresión de calcomanías de 2.5”, 9 calcomnías por hoja20 de octubre de 2011
Stickers [700 KB, 1 page, 8½” x 11”]
Diseñado para la impresión de calcomanías de 2”, 12 calcomnías por hoja20 de octubre de 2011
Stickers [682 KB, 1 page, 8½” x 11”]
No Tiene Excusas
Combata la Influenza Calcomanía Estática
Las Embarazadas Necesitan la Vacuna Contra la Gripe
Tarjeta de Especialista
Desarrollando la Comunidad
Desarrollando la Comunidad a Traves de la Salud y el Bienestar6 de octubre de 2011
Volante [3 MB, 1 página, 8½" x 11"]
Poster [3.2 MB, 1 page, 18” x 24”]
Lugares que ofrecen la vacuna contra la influenza
No Puedo Dejar de Trabajar
Recordatorio sobre la vacuna contra la influenza
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Pacientes
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Amigos
Yo Me Vacuno Protejo a Mis Abuelitos
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Familia
Yo Me Vacuno Protejo a Mi Bebé
Tómese el Tiempo
Tómese el Tiempo para Ponerse la Vacuna Contra la Influenza27 de enero de 2011
Volante [536 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
Medicamentos Antivirales Contra la Influenza
Qué debe Saber Sobre los Medicamentos Antivirales Contra la Influenza27 de enero de 2011
Volante [986 KB, 2 páginas, 8½" x 11"]
¿Quién necesita vacunarse?
La Influenza: una Guía para Padres
La Influenza: una Guía para Padres de Niños o Adolecentes con Enfermedades Crónicas10 de diciembre de 2010
Flyer [176 KB, 6 pages, 3.66” x 8½”]
Brochure [704 KB, 2 pages, 11” x 8½”]
No se dé por Vencido
Aqui No Hay Influenza
Al Protegerme, También la Protejo a Ella
Contagie la Alegría, No la Influenza
Prevención y Tratamiento de la Influenza (Gripe)
Si Usted es Mayor de 65 Años
Si Usted es Mayor de 65 Años
Tengo Diabetes. Voy a Vacunarme.
Mi Hijita Tiene Diabetes
Mi Hijito Tiene Asma
Protegeré a Mi Bebé
Protegeré a Mi Bebé
La Influenza y Usted
Si sus Niños son de Talla...
La Influenza: una Guia para los Padres
No Habrá Influenza en Mi Casa
Declaraciones de información sobre la vacuna
La Inyectable (con aguja)
La Otra en Forma de Spray Nasal
Artículos
Personas con afecciones crónicas
CDC insta a personas con afecciones crónicas a vacunarse contra la influenza16 de diciembre de 2011
Artículo [146 KB, 2 páginas]
Embarazadas y bebés - Blancos para la gripe
Es la tempordde gripe - No se demore.
Es la tempordde gripe - No se demore. Vacúnese contra la gripe de inmediato16 de diciembre de 2011
Artículo [145 KB, 1 página]
Esta temporada la mejor protección contra la gripe
Esta temporada la mejor protección contra la gripe es vacunarse.16 de diciembre de 2011
Artículo [199 KB, 3 páginas]
La vacuna contra la gripe-Protección contra la gripe.
La vacuna contra la gripe-Protección contra la gripe. Tranquilidad para usted.16 de diciembre de 2011
Artículo [165 KB, 2 páginas]
Luche contra la gripe en el trabajo y en el hogar
Luche contra la gripe en el trabajo y en el hogar - Conozca los datos16 de diciembre de 2011
Artículo [303 KB, 2 páginas]
No Espere - Vacúnese
No es demasiado tarde para vacunarse
No es demasiado tarde para vacunarse -¡Vacúnese contra la gripe hoy!16 de diciembre de 2011
Artículo [165 KB, 2 páginas]
Vacuna contra la gripe
Vacuna contra la gripe recomendada para casi todas las personas16 de diciembre de 2011
Artículo [167 KB, 2 páginas]
Vacunarse contra la gripe
Vacunarse contra la gripe es la mejor manera de prevenir enfermedades graves16 de diciembre de 2011
Artículo [151 KB, 2 páginas]
¿Está embarazada?
¿Está embarazada? Proteja a su bebé y a usted misma - Vacúnese contra la gripe16 de diciembre de 2011
Artículo [146 KB, 2 páginas]
¿Piensa que no corre riesgo de contraer la gripe?
¿Piensa que no corre riesgo de contraer la gripe? Podría estar muy equivocado16 de diciembre de 2011
Artículo [156 KB, 2 páginas]
¿Tiene asma? ¡Vacúnese contra la gripe!
Descargo de responsabilidad: Es posible que en este sitio encuentre algunos enlaces que le lleven a contenido disponible sólo en inglés. Además, el contenido que se ha traducido del inglés se actualiza a menudo, lo cual puede causar la aparición temporal de algunas partes en ese idioma hasta que se termine de traducir (generalmente en 24 horas). Llame al 1-800-CDC-INFO si tiene preguntas sobre la gripe de temporada, cuyas respuestas no ha encontrado en este sitio. Agradecemos su paciencia.
